Святые
Сегре Эмилио
Сейфы, рассказы
Секреты
Сербер Роберт
Сигма (сигма-частицы)
Слабости
Слава (честь). См. также Нобелевская премия
Смерть
Смит
Советский Союз
Согласованность (соответствие)
Созидание против разрушения
Сознание
Соломоновы острова. См. также Наука ослепляющей дикости
Сомнения
Сохранение заряда и четности (CP)
Социальные науки
Спиноза Бенедикт
«Стоун энд Уэбстер», компания
Суеверие (идолопоклонничество)
Суперкомпьютеры. См также Компьютеры
Счетные машины. См. Табуляторы IBM; Маршан счетные машины
Табуляторы IBM
Таки Джон 285
Теллер Эдвард
«Теория излучения Томонаги, Швингера и Фейнмана» (Дайсон)
Толмен
Томонага Син-Итиро
Транзисторы
— и броуновское движение
— используемая энергия
— в три или четыре атома
Турбулентность
Удача
Узор
— распознавание структуры (узора, рисунка)
Уилер Джон
Уилсон Боб
Уилсон Дж.
Уильямс Джон
Улам Станислав
Универсальность
Уокер Берни
Уран
— разделение изотопов
— нитрат урана
Ускорители. См. Атомные сталкивающиеся частицы
Фарадей Майкл
Федеральное авиационное агентство (FAA)
Фейнман Ричард
— награждения. См. также Фейнман Ричард и Нобелевская премия
— и уплотнительное кольцо «Челленджера». См. также Космический корабль-челнок «Челленджер»; изоляция уплотнительного кольца
— и его дети
— и Фримен Дайсон
— как безответственный
— и нанотехнологии. См. также Компьютеры; Размер; Машины крошечные
— и Нобелевская премия
— докторская степень (Ph. D.)
— премия предложенная
— жены
Ферми Энрико
Философия
Физика
— и химические процессы
— работа в физике
— высокие энергии
— высокое давление
— нити утерянные
— и математика. См. также Квантовая электродинамика; Математика
— манипуляции в малом масштабе и контроль
— время, необходимое для. См. также Квантовая механика; Квантовая электродинамика; Наука
Физиология
Фотоны
Френкель Стэнли
Фредкин
Фукс
«Фундаментальные физические ограничения компьютерного счета» (Беннет и Ландауер)
Хаксли А.
Харви Уильям
Хау Лин
Хиббс Альберт
Хитрости (хитроумие)
Хиросима
Цензурирование. См. Лос-Аламос
Цинк
Частицы. См. также Кварки; Конечные частицы
Черные дыры
Честность (прямота). См. Наука
Чикаго
Шахматы
— аналог шахматной игры
Швингер Джулиан
Шекспир Уильям
Шредингер Эрвин
Эволюция (развитие)
Эксперименты
Экстрасенсорное восприятие (ESP)
Эксперты
Электронный микроскоп
Электроны
— в электронном микроскопе
Экономика
Эйнштейн Альберт. См. также Относительность
Энергия. См. также Компьютеры
— потребление энергии
Эсален
Юкава Хидеки
Юри Гарольд
Ядерные силы
Янг (экспериментатор по психологии)
Япония
Примечания
1
Перевод Т. Ломоносовой.
2
Другие наиболее волнующие случаи произошли, если не в моей жизни, то по крайней мере в моей издательской деятельности, когда был обнаружен длительное время неизвестный и никогда ранее не публиковавшийся дубликат трех лекций, которые Фейнман передал Вашингтонскому университету в начале 1960-х. Они стали книгой «The Meaning of It All»(«Значение всего сущего» (англ.).). Однако здесь было больше радости от обнаружения вещей, чем радости от познания сути вещей. — Примеч. ред. иностр. издания.
3
Бете (1906–?) — лауреат Нобелевской премии по физике 1967 года за вклад в теорию ядерных реакций, в особенности за его открытия, связанные с образованием энергии в звездах. — Примеч. ред. иностр. издания.
4
В 1965 году Нобелевскую премию по физике разделили Р. Фейнман, Дж. Швингер и С. Томонага за фундаментальные работы по созданию квантовой электродинамики и общий вклад в физику элементарных частиц. — Примеч. ред. иностр. издания.
5
К настоящему моменту установлено и открыто экспериментально шесть кварков. — Примеч. пер.
6
Джон фон Нейман (1903–1957) — венгерско-американский математик, его считают одним из отцов вычислительных машин. — Примеч. ред. иностр. издания.
7
Толчкообразное движение частиц, вызванное постоянными случайными столкновениями молекул, впервые описано в печати в 1828 году ботаником Робертом Броуном и объяснено Альбертом Эйнштейном в его статье 1905 года в «Annalen der Physic». — Примеч. ред. иностр. издания.
8
Японские цифры: один, три, два, пять, один, восемь, один, два, девять, три, пять.
9
Название, данное колоссальному проекту по созданию атомной бомбы, который начался в 1942 году и достиг кульминации при бомбежке Хиросимы и Нагасаки соответственно 6 и 9 августа 1945 года. Проект охватывал все Соединенные Штаты, с отделениями, например, в университетах Чикаго, Хэнфорда, Вашингтона; в Ок-Ридже, Теннесси. Лос-Аламос в штате Нью-Мексико, где бомба была изготовлена, являлся, по существу, штаб-квартирой всего проекта. — Примеч. ред. иностр. издания.
10
В Принстонском университете. — Примеч. ред. иностр. издания.
11
Роберт Уилсон (1914–2000), первый директор Национальной ускорительной лаборатории им. Ферми, 1967–1978. — Примеч. ред. иностр. издания.
12
Эмилио Сегре (1905–1989), лауреат Нобелевской премии 1959 года за открытие антипротона (совместно с Овеном Чамберленом).
13
Ферми (1901–1954) — лауреат Нобелевской премии по физике 1938 года за демонстрацию существования новых радиоактивных материалов, созданных нейтронным излучением, и связанные с ними работы. Ферми также отвечал за контролируемый ядерный взрыв в университете Чикаго в 1942 году. — Примеч. ред. иностр. издания.
14
Нильс Бор (1885–1962) — лауреат Нобелевской премии по физике 1922 года за работы по структуре атомов и испускаемого ими излучения. — Примеч. ред. иностр. издания.
15
Оге Бор (1922) — лауреат Нобелевской премии по физике 1975 года (вместе с Беном Мотгельсоном и Джеймсом Рейнвотером) за теорию структуры атомного ядра. — Примеч. ред. иностр. издания.
16
Председатель конференции.
17
Сохранение зарядовой и пространственной четности — один из фундаментальных законов сохранения в физике, который утверждает, что полная зарядовая и пространственная четность, внутреннее свойство симметрии субатомных частиц, заложенное во взаимодействие, вытекает также из этого взаимодействия.
18
Это Иммануил Великовский: «Worlds in Collision», Macmillan Publishers, New York, 1950. — Примеч. ред. иностр. издания.
19
Хейке Камерлинг-Оннес (1853–1926) — лауреат Нобелевской премии по физике 1913 года за исследования свойств вещества при низких температурах, которые привели к получению жидкого гелия. — Примеч. ред. иностр. издания.
20
Перси Бриджмен (1882–1961) — лауреат Нобелевской премии по физике 1946 года за изобретение аппарата для создания экстремально высоких давлений и за последующие работы в физике высоких давлений. — Примеч. ред. иностр. издания.
21
Студент, а позже коллега Фейнмана. — Примеч. ред. иностр. издания.
22
Силы Ван-дер-Ваальса — слабые силы притяжения между атомами или молекулами. Иоханнес Дидерик Ван-дер-Ваальс (1837–1923) получил Нобелевскую премию по физике в 1910 году за работу над уравнением состояния газов и жидкостей. — Примеч. ред. иностр. издания.
23
Компания в США, которая разрабатывает и производит жидкостные ракетные двигатели.
24
Уильям Харви (1578–1657) открыл систему кровообращения человека. — Примеч. ред. иностр. издания.