– Хорошо, что еще?
– А этого для тебя недостаточно? – недоверчиво фыркнув, спросил он. Ему не кажется милым то, как закатываются ее глаза. Вовсе нет. – Ну, все твои чувства должны быть в несколько раз острее. Ты должна быть сильнее и быстрее обычного человека, – сказал он, нахмурившись, когда она подняла руку, чтобы его остановить.
– В смысле "должна быть"?
– Ты такая же слабая, как и обычный человек. Что еще, чёрт подери, я мог иметь в виду?
– Согласна, я не сильная, но довольно быстрая. – Крис фыркнул на это заявление. – Я быстрая! – процедила Изабелла сквозь зубы, когда встала на ноги и уперла свои маленькие кулачки в широкие бедра.
– Для человека? Возможно. Но ты не создана для мира, ради которого родилась, Иззи, – презрительно парировал он, более чем готовый закончить разговор. – У тебя есть несколько часов до отъезда. Советую, привести себя в порядок и немного отдохнуть. Удачи, – сказал он, решив задать свои вопросы позднее, если она все еще будет здесь при его пробуждении. Прямо сейчас ему нужно уйти от нее подальше и принять холодный душ, прежде чем его член разорвет штаны.
– Но если я смогу доказать, что у меня есть эти способности, то меня не отошлют? – спросила Изабелла, внимательно его разглядывая.
Крис открыл дверь, с нетерпением желая закончить с ней и с этим разговором.
– Нет, не отошлют, и это стало бы означать, что тебя можно обучить, – ответил он, понимая, что нет смысла надеяться на невозможное.
– Ну, так и есть, и поскольку я не хочу оказаться Бог знает где, то думаю, что имею право проявить себя, – сухо отрезала она, но от него не укрылось, как Изабелла с волнением облизнула губы.
– У тебя уже был шанс, – рявкнул он.
– О, да, ты действительно предоставил мне возможность, бросив посреди стаи оборотней без какого-либо предупреждения, – холодно заметила она, от чего его губы искривились против воли.
– Ты хочешь получить шанс, чтобы проявить себя?
– Да, это меньшее, что ты можешь сделать.
– И как именно ты бы хотела испытать свои способности? – Собираешься надрать мне задницу? – поинтересовался Крис, сдерживая смешок, когда она уставилась на него.
– Нет, думаю, обычный забег отлично докажет, что я могу делать то, что предположительно должна, – объяснила она, делая осторожный шаг в сторону двери, скорее всего, не уверенная, пойдет он на это или нет.
А Крис и не пойдет.
Не станет вести себя как чертов идиот, после всего.
– Забег? – спросил он, делая вид, что обдумывает эту мысль.
– Да, думаю, забег – это хорошая идея, – подтвердила Изабелла, подбираясь ближе к нему и двери.
– Хм, возможно, бег вдоль дороги? – уточнил Крис, пытаясь не закатывать глаза, когда ее губы растянулись от небольшой улыбки, прежде чем она успела их прикусить.
– Звучит замечательно, – согласилась она, и в ее голосе прозвучала настоящая надежда.
– Ох, а знаешь, что звучит еще лучше? – спросил он, удивляясь, что Изабелла реально думала, будто ее дерьмовая уловка о беге реально сработает. Она действительно думает, что Крис даст ей шанс привлечь внимание людей и обратиться за помощью?
Это так чертовски печально.
– Нет, что? – спросила Иззи, с опаской поглядывая на него, когда он прислонился в двери, отрезая путь к единственному выходу.
– Думаю, что лучшего всего увижу в тебе наличие способностей, если ты пройдешь мимо меня.
Переводчики: Shottik, kalaratri, oks9
Редактор: oks9
Глава 20
– Где ты, черт возьми?
– А что? Соскучился? – спросил Кейл, усмехнувшись, когда представил лицо рычащего Логана.
– Где. Ты? – отрезал Логан, полностью уничтожая хорошее настроение, которое бывало у него крайне редко.
Его жизнь наполнена таким большим количеством дерьма и ответственности, поэтому иногда трудно поверить, что было время, когда он позволял себе такую роскошь как отдых.
"Но та жизнь кончилась", – напомнил Кейл себе, вновь сосредоточиваясь на предстоящей работе.
– В данный момент? – спросил он, выглядывая через небольшое окошко коммерческого самолета, на котором пересекал страну, понимая, что разозлил мужчину, но его это по-настоящему не волновало. Просто потому что Кейл оказался достаточно глуп, чтобы принять предложение о работе, зная, чем это решение обернется против него, не означает, что он стал чьей-то сучкой, особенно Логана.
– Да, – процедил Мастер сквозь стиснутые зубы.
– Прости, не могу тебе с этим помочь, но могу сообщить, что сейчас я на пути к Изабелле Макгвайр, – ответил Кейл, давая сигнал наполнить его стакан стюардессе, которую вывел из себя примерно полчаса назад, отвергнув ее не сильно привлекательное предложение показать ему окрестности Бостона, конечно же, начиная с ее номера в отеле. Она так и сделала, но с таким взглядом, что любой человеческий мужчина начал бы нервничать. Его это даже не взволновало.
– Кончай с этим, дорогуша. Так ты ничего мне не сделаешь, – сказал он в ответ на убийственный взгляд, но как только она со стуком поставила Колу на его столик и убежала, Кейл о ней уже забыл.
Даже если бы он не придерживался строгого правила: никакого секса во время работы, то все равно не принял бы ее предложение. Стюардесса была еще на расстоянии десяти футов, а Кейл уже смог учуять на ней запахи другого мужчины и болезни, пожирающей ее тело. Лучшее в том, чтобы быть Альфой, когда дело касается концентрации, – контроль над своим зверем в человеческой форме, контроль, которого он никогда не терял.
– Ты узнал где она? – потребовал Логан.
– Да.
– Как?
– Птичка на хвосте принесла, – бросил он, откидываясь назад и устраиваясь поудобнее. Обычно он не тратил деньги на билет первого класса, но Логан платил по счетам и, скорее всего, собирается подвергнуть его задницу пыткам после этой работы, поэтому Кейл решил насладиться некоторыми привилегиями в пути.
– Заканчивай с этим дерьмом, Кейл, и скажи мне, где она! – отрезал собеседник, чертовски его удивляя. Мужчина был лишен эмоций, холоден и ни на что не реагировал. Тот факт, что Логан отбросил сдержанность, заставил еще больше призадуматься о мисс Макгвайр и о реальной причине, почему Мастер вампиров заинтересовался девушкой.
Он знал, почему все остальные Мастера хотели ее, и понимал, пройдет немного времени, прежде чем Демоны и оборотни догадаются, откуда дует ветер, и присоединятся к охоте на нее.
Они надеялись проникнуть в печально известную сеть Защитников и уничтожить всех. Для этого потребуется один день хорошо организованной осады, чего, по его мнению, им не удастся добиться, поскольку это означает довериться друг другу настолько, чтобы работать вместе.