{5.} A. Achtziger, P. Gollwitzer, and P. Sheeran, “Implementation Intentions and Shielding Goal Striving from Unwanted Thoughts and Feelings,” Personality and Social Psychology Bulletin 34 (2008): 381–93.
Глава 10
{1.} A. L. Duckworth and M. E. P. Seligman, “Self-Discipline Outdoes IQ Predicting Academic Performance in Adolescents,” Psychological Science 16 (2005): 939–44.
{2.} K. Vohs, R. Baumeister, B. Schmeichel, J. Twenge, N. Nelson, and D. Tice, “Making Choices Impairs Subsequent Self-Control: A Limited-Resource Account of Decision Making, Self-Regulation, and Active Initiative,” Journal of Personality and Social Psychology 94 (2008): 883–98.
{3.} M. Muraven, “Building Self-Control Strength: Practicing Self-Control Leads to Improved Self-Control Performan ce,” Journal of Experimental Social Psychology 46 (2010): 465–68.
{4.} M. Oaten and K. Cheng, “Longitudinal Gains in Self-Regulation from Regular Physical Exercise,” British Journal of Health Psychology 11 (2006): 717–33.
{5.} M. van Dellen and R. Hoyle, “Regulatory Accessibility and Social Influences on State Self-Control,” Personality and Social Psychology Bulletin 36 (2010): 251–63.
{6.} J. M. Ackerman, N. J. Goldstein, J. R. Shapiro, and J. A. Bargh, “You Wear Me Out: The Vicarious Depletion of Self-Control,” Psychological Science 20 (2009): 326–32.
{7.} D. M. Tice, R. F. Baumeister, D. Shmueli, and M. Muraven, “Restoring the Self: Positive Affect Helps Improve Self-Regulation following Ego Depletion,” Journal of Experimental Social Psychology 43 (2007): 379–84.
{8.} M. T. Gailliot, R. F. Baumeister, C. N. DeWall, et al., “Self-Control Relies on Glucose As a Limited Energy Source: Willpower Is More Than a Metaphor,” Journal of Personality and Social Psychology 92 (2007): 325–36.
{9.} R. T. Donohoe and D. Benton, “Blood Glucose Control and Aggressiveness in Females,” Personality and Individual Differences 26 (1999): 905–11.
{10.} R. F. Baumeister, T. F. Heatherton, and D. M. Tice, Losing Control: How and Why People Fail at Self-Regulation (San Diego, Calif.: Academic Press, 1994).
{11.} M. Muraven and E. Slessareva, “Mechanisms of Self-Control Failure: Motivation and Limited Resources,” Personality and Social Psychology Bulletin 29 (2003): 894–906.
{12.} L. Nordgren, F. van Harreveld, and J. van der Pligt, “The Restraint Bias: How the Illusion of Self-Restraint Promotes Impulsive Behavior,” Psychological Science 20, no. 12 (2009): 1523–28.
Глава 11
{1.} K. Assad, M. Donnellan, and R. Conger, “Optimism: An Enduring Resource for Romantic Relationships,” Journal of Personality and Social Psychology 93 (2007): 285–97.
{2.} A. Geers, J. Wellman, and G. Lassiter, “Dispositional Optimism and Engagement: The Moderating Influence of Goal Prioritization,” Journal of Personality and Social Psychology 96 (2009): 913–32.
{3.} S. C. Segerstrom, “Optimism and Attentional Bias for Negative and Positive Stimuli,” Personality and Social Psychology Bulletin 27 (2001): 1334–43.
{4.} B. Gibson and D. Sanbonmatsu, “Optimism, Pessimism, and Gambling: The Downside of Optimism,” Personality and Social Psychology Bulletin 30 (2004): 149–59.
{5.} L. Sanna, “Defensive Pessimism, Optimism, and Simulating Alternatives: Some Ups and Downs of Prefactual and Counterfactual Thinking,” Journal of Personality and Social Psychology 71 (1996): 1020–36.
{6.} N. D. Weinstein, “Unrealistic Optimism about Future Life Events,” Journal of Personality and Social Psychology 39 (1980): 806–20.
{7.} P. Harris, D. Griffin, and S. Murray, “Testing the Limits of Optimistic Bias: Event and Person Moderators in a Multilevel Framework,” Journal of Personality and Social Psychology 95 (2008): 1225–37.
{8.} J. Ruthig, R. Perry, N. Hall, and S. Hladkyj, “Optimism and Attributional Retraining: Longitudinal Effects on Academic Achievement, Test Anxiety, and Voluntary Course Withdrawal in College Students,” Journal of Applied Social Psychology 34 (2004): 709–30.
{9.} I. D. Rivkin and S. E. Taylor, “The Effects of Mental Simulation on Coping with Controllable Stressful Events,” Personality and Social Psychology Bulletin 25, no. 12 (1999): 1451–62.
Глава 12
{1.} A. L. Duckworth, C. Peterson, M. D. Matthews, and D. R. Kelly, “Grit: Perseverance and Passion for Long-Term Goals,” Journal of Personality and Social Psychology 92, no. 6 (2007): 1087–1101.
{2.} B. Weiner, An Attributional Theory of Motivation and Emotion (New York: Springer-Verlag, 1986).
{3.} R. D. Hess, C. Chih-Mei, and T. M. McDevitt, “Cultural Variations in Family Beliefs about Childreńs Performance in Mathematics: Comparisons among Peoplés Republic of China, Chinese-American, and Caucasian-American Families,” Journal of Educational Psychology 79, no. 2 (1982): 179–88.
{4.} K. Shikanai, “Effects of Self-Esteem on Attribution of Success-Failure,” Japanese Journal of Experimental Social Psychology 18 (1978): 47–55.
{5.} R. D. Hess, C. Chih-Mei, and T. M. McDevitt, “Cultural Variations in Family Beliefs about Childreńs Performance in Mathematics: Comparisons among Peoplés Republic of China, Chinese-American, and Caucasian-American Families,” Journal of Educational Psychology 79, no. 2 (1982): 179–88.
{6.} N. Jostmann and S. Koole, “When Persistence Is Futile: A Functional Analysis of Action Orientation and Goal Disengagement,” in The Psychology of Goals, G. Moskowitz and H. Grant, eds. (New York: Guilford, 2009).
{7.} C. Wrosch, M. F. Scheier, G. E. Miller, R. Schulz, and C. S. Carver, “Adaptive Self-Regulation of Unattainable Goals: Goal Disengagement, Goal Re-engagement, and Subjective Well-being,” Personality and Social Psychology Bulletin 29 (2003): 1494–1508.
Глава 13
{1.} M. H. Kemis, J. Brockner, and B. S. Frankel, “Self-Esteem and Reactions to Failure: The Mediating Role of Overgeneralization,” Journal of Personality 57 (1989): 707–14.
{2.} J. Henderlong and M. R. Lepper, “The Effects of Praise on Childreńs Intrinsic Motivation: A Review and Synthesis,” Psychological Bulletin 128 (2002): 774–95.
{3.} C. M. Mueller and C. S. Dweck, “Praise for Intelligence Can Undermine Childreńs Motivation and Performance,” Journal of Personality and Social Psychology 75 (1998): 33–52.
Примечания
1
Главная телевизионная премия США. Прим. перев.
2
Унция – 28,6 г. Прим. перев.
3
«Анналы поведенческой медицины». Прим. перев.
4
Нисбетт Р. Что такое интеллект и как его развивать. Роль образования и традиций. – М.: Альпина нон-фикшн, 2013.
5
Головоломка, состоящая из букв, заключенных в рамку, среди которых спрятаны слова, написанные в разных направлениях. Прим. перев.
6
Для поступления в медицинский или юридический вуз в США нужно иметь степень бакалавра. Прим. перев.
7
Экзамен, проводимый в середине семестра. Прим. перев.
8
Чтобы получить диплом, студенту необходимо изучить определенное количество предметов, за которые он получает зачетные баллы. Прим. перев.
9
Игра, в ходе которой нужно перегонять маленький шарик по плоской поверхности от цели к цели на игровом автомате. Прим. перев.
10
Песня Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive. Прим. перев.
11
Почетное общество – организация, в которую принимают студентов с высокой успеваемостью. Прим. перев.
12
Слово или словосочетание, образованное перестановкой букв другого слова или словосочетания. Прим. перев.
Рамочный анализ. От англ. frame – рама, рамка. Прим. перев.
16
Название связано с тем, что модель напоминала по своему строению пудинг с изюмом. Прим. перев.
17
Компания в США, предоставляющая продукцию и услуги желающим похудеть. Прим. перев.
18
М.: Манн Иванов и Фербер, 2009.
19
Результаты экзамена на определение академических способностей учитываются при поступлении в колледж или университет. Прим. перев.
20
В США исключительно для маркировки продуктов питания жидкая унция приравнивается к 30 мл. Прим. ред.
21
Известный американский шоссейный велогонщик, единственный спортсмен, семь раз финишировавший первым в общем зачете гонки Tour de France (1999–2005). Прим. ред.
22
Национальный конкурс (как правило, детский) произношения слов по буквам. Как полагают, правила конкурса были придуманы в США. Прим. ред.
23
Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS). Прим. перев.
24
Китайский философ и поэт (170–217) времен поздней династии Хань. Прим. ред.