" Возможно нет,» согласился он, и покосился на неё. " Ты в порядке?»
Она посмотрела в окно машины и пожала плечами."Мои родители на том автобусах, это всё. Я просо волнуюсь.»
ОН продолжал бросать на неё взгляды пока они ехали, и он нахмурился.» И устала,» сказал он. " Когда ты ушла от меня, ты пошла назад к Бишопу? Он тебя обидел?»
На самом деле на это не было простого ответа.» Он не обижал меня,» в конце концов сказала она. " Не …лично.»
" Я думаю что это часть того очём яспрашиваю,» сказал он. " Но это, на самом деле, не ответ на мой вопрос.»
" ВЫ думаете что из-за всего этого я нуждаюсь в серьёзном лечении?» Ещё одно пожаитие плечами казалось вроде как подходящим " Да, возможно, но это Морганвилль. Это не самая плохая вещь которая могла приключиться.» Она повернула голову и посмотрела прямо на него. " Что было в свитке который вам дала?»
ОН молчал так долго что она подумала что он увернулся от вопроса, но затем он сказал,» Это был смертельный приговор.»
ОНа уже это знала.» Но хотя и не вашь.»
" Нет,» сказал он. Кого-то другого.»
" Кого?»
" Клер-"
" Это не проблема. Мы отозвали его. Это больше не проблема»
" Я это доставила. У меня есть право знать.»
Вместо ответа, Джо залез в карман своей спортивной куртки и вытащил сложенный листок бумаги, всё ещё пытающийся свернуться по углам, с фрагментом воска прилипшего снаружи. Он протянул его ей.
Клер развкрнула её. Бумага была жёсткой и ломкой, старая бумага, с чуть заметным запахом плесени. Написанная от руки-Бишопа-буквы сжатые трудно читаемые, но имя было написано размашисто и подчёркнуто.
Ева Россер.
" Этого не случится,» Сказая Джо.» Я просто хочу что-бы ты это знала. Если он тебе об этом скажет, я хочу что-бы ты поняла что Ева в полнейшей безопасности, хорошо? Ничего с ней не произойдёт. Клер, ты понимаешь меня?»
Она доставила ему приказ убить её лучшую подругую
Клер не могла думать не могла ничего чуствовать, кроме безграничного отзывающегося эхом чуства шока. Она попыталась прочесть оставвшуюся часть но её гзаза притягивались назад к имени Евы снова и снова.
Она сложила бумагу и держала её крепко сжатую в руке. Дышала. Она чуствовала головокружение и лёгкую тошноту.
" Почему тебе?» Спросила она.» Зачем давать её тебе?»
" Эир стиль Бишопа. Он выбирает людей которым меньше всего понравиться делать то что он хочет, так что он может их обвинить в отказе выполнять его приказы. показательный пример для Всего остального Морганвилля. Он знает что я не захочу убивать Еву. Это не случайность. Речь идёт не столько что он хочет избавиться от Евы, а он хочет избавиться от меня.»
ОНа всё ещё чуствовала холод. Конечно, Детектив Хэсс этого не зделал бы, но что если ей сказали бы отнести это к комунибудь ещё? Может Моники?
Ева, этому времени могла быть уже мертва, и это была бы полностью её вина.
Она чуствовала как приговор вытащили из её пальцев. Когда она открыла глаза, борясь со слезами, Детектив Хэсс, засовывал его назад в свой карман.» Я просто хочу что-бы ты осознала против чего мы боремся,» произнёс он.» И в независимости от того что произойдёт, некоторые из нас никогда не сделают того что он хочет.»
Клер поняла что она не может причислить себя к этому клубу. Она уже сделала что хотел Бишоп.
Больше чем один раз.
Боже, она на самом деле не хотела думать как далеко она забрела в это болото но она определённо была по задницу в алигаторох.
" Хорошо, назад к делу.» Хэсс передао ей листок бумаги.» Это люди которых нам всё ещё предстоит найти,» сказал он.» Я слышал о том что случилось с Фрэнком Коллинсом. Вы с Шейном были там?»
ОНа на самом деле не хотела об этом говорить.» Доктор Миллс с Амелией, вы можете вычеркнуть его из списка,» сказала она. Она не вышлет его из города.»
по всему Морганвиллю, где они ехали, что-то происходило-людисобирались группами, шептались у заборов, и прерывались, провожая тяжёлыми взглядами проезжавшую машину. Вампиров не было видно, но Клер и не ожидала их такк близко к обеденному времени.» Что это?» Спросила она. Хэсс покачал головой.
" Всё ещё очень сильно противовампирское движение в городе,» сказал он.» Эти пару месяцев оно окрепло. Я пытался их утихомирить, потому сто если она начнут это сейчас их просто убьют. И большинство из них не смотрят на Амелию, иначе как на другую цель. Мы не можем себе этого позволить пока Бишоп не ушёл.»
" Так что мы будем с этим делать?»
" Ничего. Нет ничего такого что-бы мы могли сделать прямо сейчас. Бишоп тот кто организует повестку дня, не мы. Если он хочет драку он её получит. Может большую чем он хочет.»
Четыре адреса из списка были апартаментами — в Морганвилле не было много сданий с апартаментами, поскольку большинство постоянных жителей жили в семейных отдельных домах, но несколько сдесь было. Как и в большинстве маленьких городков они варьировали от ужасных до менее ужасных, садесь не было такой вещи как элитного многоквартирного жилья.
У апартаментов у которых они затормозили, был в самом конце ужасающего спектра поверх корпича была штукатурка, окрашеная в солнечно бледно розовый цвет, с двумя этажами апартаментов, построенных квадратом с центральным…ну хорошо, Клер подумала что это можно назвать двором, если вам нравиться вид, включающий пустой бассейн с тёмной кучей мусора в одном конце, парой неподстриженных кустов и переполненными мусорными баками.
Джо Хэсспроверил номера аппартаментов. Если запущенность этого места его и волновала, он никак этого не показал. когда они достигли номера 22, он громко заколотил в дверь.» Полиция, откройте!» крикнул он, и столкнул Клер с дороги когда она попыталась стать рядом с ним. Он молча показал ей жестом — стой сдесь, и прислушался. Не было не малейшего шума из нутри.
Очевидно он тоже ничего не слышал. Он потряс головой, но когда они повернулись, собираясь уходить, Клер ясно услышала как кто-то внутри апартаментов поризнёс,"помогите.»
Она застыла, уставившись на Детектива Хэсса. Он тожжек это слышал, и он жестом показал ей отойти ещё дальше, пока он вытаскивал пистолет из кобуры под курткой.» Вилли Комбс? С вами там всё в порядке? Это Джо Хэсс. Ответьте мне Вилли!»
" Помогите,» прозвучало снова, на этот раз слабее.
Хэсс, попробовал открыть дверь, но она была заперта. Он тяжело вздохнул.» Клер стой прямо сдесь. Не входи. Слышишь?»
Она кивнула. Он с разворота ударил ногой дверь, и дешёвая, пустая внутри деревянная дверь, в секунду разлетелась на щепки и распахнулась, щепки иметаллические части разлетелись в разные стороны.
Дэтектиа Хэс исчез внутри. Клер видела как шевелились занавески и жалюзи, когда люди выглядывали посмотреть что происходит, но никто не вышел наружу.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});