См.: Baltimore American. July 17, 1816; Philadelphia Weekly Aurora. July 30, August 6, 1816; Bierck H. A., Jr. Op. cit. P. 119–123; Warren H. G. The Sword Was Their Passport: A History of American Filibustering in the Mexican Revolution. Baton Rouge (La.), 1943. P. 153–154.
414
Robinson W. D. Op. cit.; Warren H. G. Op. cit. P. 146–172; Idem. Xavier Mina’s Invasion of Mexico // HAHR. Vol. 23. № 1 (February 1943).
415
Niles’ Weekly Register. Vol. 12. P. 334–335, 346–347 (July 19, 26, 1817). Vol. 13. P. 12, 29, 62, 221–222 (August 30, September 6, 13, November 29, 1817); Mexico [из “Aurora”] B: National Intelligencer. July 24, 1817.
416
General Mina // Ibid. November 18, 1817.
417
Baltimore Patriot (по чрезвычайному выпуску Gaceta de Mexico, October 31, 1817). December 13, 1817. В: Capture of Gen. Mina // National Intelligencer. December 16, 1817; Niles’ Weekly Register. Vol. 13. P. 267 (December 20, 1817).
418
Niles’ Weekly Register. Vol. 13. P. 267, 324 (December 20, 1817; January, 10, 1818); Gen. Mina not Dead (no: Baltimore Federal Republican) // National Intelligencer. March 28, 1818. Найлс перепечатал новость из “Boston Patriot”, но не верил ей.
419
Niles’ Weekly Register. Vol. 13. P. 360 (January 24, 1818).
420
New Orleans Gazette. June 21, 1819. B: Mina alive, For the Third Time // National Intelligencer. July 21, 1819 (со скептическим комментарием).
421
National Intelligencer. June 1,1820; Robinson W. D. Op. cit.; Warren H. G. Op. cit. P. 75.
422
Rippy J. F. Joel R. Poinsett, Versatile American. Durham (N.C.), 1935. P. 35–60.
423
Хосе Мигель Каррера – Джоэлю Пойнсету, 26 января 1816 г. – HSP. Joel R. Poinsett Papers. Vol. 1. Folder 19.
424
Griffin Ch. C. Op. cit. P. 128–129; Rippy J. F. Op. cit. P. 62–64.
425
Brackenridge Η. M. Vojage to South America. Vol. I. P. 234, 237.
426
Bowman Ch. Н., Jr. Op. cit. P. 125, 130–131; Griffin Ch. C. Op. cit. P. 127–128.
427
South America // National Intelligencer. February 1, 1816.
428
Whitaker A. P. Op. cit. 162–164. Свидетельств о статьях Пойнсета не сохранилось, но, зная склонность Пойнсета писать много и быстро, логично предположить, что некоторые тексты принадлежали его перу.
429
Johnston S. В. Letters Written During a Residence of Three Years in Chili, containing an account of the most remarkable events in the revolutionary struggles of that province… Erie (Pa), 1816. Esp. pp. 37–38, 50–81. О Джонстоне: Chandler Ch. L. Inter-American Acquaintances. 2nd ed. Sewanee (Tn.), 1917. P. 74–77.
430
From Buenos Ayres // Columbian Centinel. June 18, 1817.
431
Rippy J. F. Op. cit. P. 64–65. Гриффин пишет о пяти кораблях, что явно слишком много для столь небольшого числа добровольцев.
432
См., например: Хосе Мигель Каррера – Джоэлю Пойнсету, 9 октября 1818 г. – HSP. Joel R. Poinsett Papers. Vol. 2. Folder 2.
433
National Intelligencer. February 14, 1818.
434
N.Y. Columbian. May 5, October 27 (no: Maryland Censor), 1818.
435
Бэптис Ирвайн – Джону Куинси Адамсу, 24 января, 7, 13 февраля 1818 г. – MHS. Adams Family Papers. Reel 442.
436
Niles’ Weekly Register. Vol 12. P. 365 (August 2, 1817); Late from Buenos Ayres // Baltimore Patriot; Maryland Censor. B: National Intelligencer. March 28, December 12, 1818.
437
Уильям Уортингтон – Джону Куинси Адамсу, 4 июля 1818 г. – DCLA. Vol. II. Р. 932.
438
О клановости в ранней чилийской политике см.: Felstiner М. L. Kinship Politics in the Chilean Independence Movement // HAHR. Vol. 56. № 1 (Feb. 1976). Cp.: Щелчков A. A. Война за независимость Чили. Μ., 2010. С. 88 – 109, 237–242.
439
[Palacio Fajardo M.] Outline of Revolutions in Spanish America… N.Y., 1817. P. 162–177; Miller W. Memoirs of General Miller, in the Service of the Republic of Peru… L., 1828. Vol. I. P. 108–119, 382–384; Graham M. Journal of a Residence in Chile During the Year 1822… Charlottesville (Va.), 2003 (orig. ed. – L., 1824). P. 201–207, 212–213, 255–256. О Брэкенридже и его полемике со Скиннером см. с. 132–151.
440
Late from Chile, October 7,1819 // Baltimore Patriot. B: National Intelligencer. January 20, 1820. С другой стороны, даже «карреристская» “NY Columbian” перепечатала (в отсутствие Ирвайна, выполнявшего тогда правительственное поручение в Венесуэле) хвалебное известие о победе Сан-Мартина при Майпу – N.Y. Columbian. November 6, 1818 (по: Baltimore Mercurial Advertiser).
441
Late and interesting from Chili, August 29,1820 // National Intelligencer. January 11,1821.
442
Ibid. June 16, 1821.
443
Генри Кеннеди – Джону Сердженту, январь-февраль 1826 г., 20 сентября 1826 г. – HSP. The Papers of John Sergeant. Vol. 3. Folders 9,11; National Intelligencer. February 14,1818.
444
Ibid. О дальнейшей карьере: Chandler Ch. L. Op. cit. P. 114–138.
445
Джоэль Пойнсет – Бэптису Ирвайну, 18 июня 1822 г.; Бэптис Ирвайн – Дэвиду Портеру, 2 августа 1822 г. – LC. David D. Porter Papers. Vol. 2. Об этой провальной попытке свергнуть испанскую власть на Пуэрто-Рико см. подробно в главе III.
446
Узнав о присоединении Западной Флориды, Александр I улыбнулся посланнику Джону Куинси Адамсу и учтиво кивнул: «Все понемногу расширяются в этом мире» (“On s’agrandit toujours un peu dans ce monde”). Этой фразой царь намекнул как на тревожившие его успехи Наполеона, так и на недавнее присоединение к Российской империи Финляндии. Цит. по: Bemis S. F. John Quincy Adams and the Foundations of American Foreign Policy. N.Y., 1949. P. 302.
447
Среди авторов законопроекта были Генри Клей и Уильям Кроуфорд. См.: Annals of Congress. 11th Congress. 3rd sess. Vol. 1. Col. 373; PHC. Vol. 1. P. 520–522.
448
Новый Орлеан уже в те времена был крупнейшим экономическим центром. Если посмотреть на карту Северной Америки, очевидно, что контроль над рекой Миссисипи, по сути, означает контроль над всей тогдашней территорией Соединенных Штатов. Не зря Новый Орлеан стал мишенью крупного британского десанта в декабре 1814 г., разгром которого прославил Эндрю Джексона.
449
Bailey Т. A. A Diplomatic History of the American People. Englewood Cliffs (N.J.), 1980 (1st ed. – 1940). P. 163–164. Детальная история аннексии Флориды представлена в свежей монографии: Stagg J. С. A. Borderlines in Borderlands: James Madison and the Spanish-American Frontier, 1776–1821. New Haven (Ct.), 2009.
450
Bierck H. A., Jr. Op. cit. P. 139.
451
Педро Гуаль – Уильяму Торнтону, 8, 28 июля 1817 г. – LC. William Thornton Papers. Reel 3.
452
Pazos V. The Exposition, Remonstrance and Protest of Don Vincente Pazos, Commissioner on Behalf of the Republican Agents established at AMELIA ISLAND, in FLORIDA, under the Authority and in behalf of the Independent States of South America. P. 12–13.
453
Whitaker A. P. Op. cit. 224, 337n. В середине 1817 г. ходили слухи о покупке Флориды за целых 8 миллионов долларов – Washington City Gazette. В: Niles’ Weekly Register. P. 365–366 (August 2, 1817).
454
MJQA. Vol. IV. P. 53–55 (записи от 7, 13, февраля 1818 г.).
455
FayeS. Commodore Aury//Louisiana Historical QuarterlyVol.24.№ 3 (July 1941). P.611–697.
456
Hasbrouck A. Foreign Legionaries in the Liberation of Spanish South America. N.Y., 1928. P. 140–142.
457
Adams J. Q. Observations on the Memorial, and Documents addressed by Don Vicente Pazos, to the President of the United States. [1818] – MHS. Adams Family Papers. Reel 445. F. 232b passim.
458
Niles Weekly Register. Vol. 12. P. 319, 347, 365–366 (July 12, July 26, August 2, 1817). Об истории «республики» на Амелии см.: La Repdblica de las Floridas: Texts and Documents / Comp, by David Bushnell. Mexico, 1986; Owsley F., Jr., Smith G. Filibusters and Expansionists: Jeffersonian Manifest Destiny, 1800–1821. Tuscaloosa (Al.), 1997. P. 118–140; Heckard J. L. The Crossroads of Empire: the 1817 Liberation and Occupation of Amelia Island, East Florida. Ph.D. University of Connecticut, 2006.
459
В 1820-е – 1830-е гг. Мак-Грегор будет распространять в Англии облигации, чтобы финансировать колонизацию некой несуществующей страны в Центральной Америке, касиком которой он якобы являлся – Rolddn Vera Е. The British Book Trade and Spanish American Independence: Education and Knowledge Transmission in Transcontinental Perspective. Aldershot (Hampshire) – Burlington (Vt.), 2003. P. 105.
460
Narrative of a Voyage to the Spanish Main, in the ship “Two friends;” The occupation of Amelia Island, by McGregor… L., 1819. P. 85 – 151; Педро Гуаль – Уиляьму Торнтону, 6 июля 1817 г. – LC. William Thornton Papers. Reel 3.
461
Педро Гуаль – Уильяму Торнтону, 17 сентября 1817 г. – Ibid. Reel 3. Ходили слухи, что Гуаль может быть назначен губернатором – Niles’ Weekly Register. Vol. 13. P. 206 (November 22, 1817).
462
Отдельные экземпляры, напечатанные типографом Р. Финдли (R. Findley), сохранились в AAS. Повстанцы выступают то от имени «республики Амелии», то «республики Флорид». Порой прокламации Ори попадали в прессу США; см., например: Niles’ Weekly Register. Vol. 13. P. 206–207 (November 22, 1817).
463
Bowman Ch. H., Jr. Op. cit. P. 148.
464
MJQA. Vol. IV. P. 74–75 (запись от 5 апреля 1818 г.). Любопытно, что отец Форбсов был едва ли не единственным англиканским священником во Флориде во время ее британской оккупации после Семилетней войны.
465
National Intelligencer. July 24, 29, August 2, 1817 (со ссылками на Саванну, штат Джорджия); Charleston City Gazette. В: National Intelligencer. September 6, 1817; Niles’ Weekly Register. Vol. 12. P. 376 (August 9, 1817).
466
National Intelligencer. August 21, 27, September 20, 27, 1817; Columbian Centinel. August 6, 9, September 17, 1817.
467
A Columbian // National Intelligencer. October 16, 25, 1817; Ibid. August 26, 1820. “Columbian” обозначает две грани самосознания Торнтона – как жителя столичного “District of Columbia” и как гражданина всего западного полушария. Статьи Торнтона
вызвали критические отклики. Их авторы поддерживали борьбу Латинской Америки, но выступали против участия граждан Соединенных Штатов в освободительных экспедициях: A North Columbian; F. Μ. // Ibid. November 1, 18, 1817.