— Не ожидал такой реакции — покачал головой Уолтон-старший — Эй, Джимми, давай вылезай, сходи к себе переодеться и ждем тебя через полчаса
— А может быть…- начал парень, хватаясь за бортик рукой и глядя на меня с опаской
— Я сказал через полчаса! — рявкнул Сэм на сына — Все ясно⁈
— Йес сэр — пробормотал Джимми, вылезая и вытирая воду с лица.
Мы вернулись за стол, Уолтон-старший забарабанил пальцами по стеклу. Мы же с Бакли просто дегустировали отличный коньяк, наслаждаясь закатом. Попросить еще бокальчик? Но тут ожил Сэм:
— Господа, прошу прощения за этот досадный инцидент. Не думал, что сын так отреагирует на подполковника.
Бакли непонимающе на меня посмотрел, я прикрыл глаза, показывая, что после все объясню.
А тем временем Уолтон рассказывал нам, как он выкупал своего сынка из вьетнамского плена, сколько предпринял усилий, чтобы договориться с вьетконговцами. В сделке также участвовали советские и китайские посредники. Вторая часть рассказа была посвящена персонально Джимми, который после возвращения из плена был комиссован и пустился вразнос. Пил, курил, дело дошло и до легких наркотиков. Парня уже дважды забирали копы за пьяные драки.
— После того, как в его комнате была обнаружен пакет с травкой на пару тысяч долларов — Уолтон развел руками — Я понял, что пускать дела на самотек, уже нельзя. Я могу потерять сына.
— Что же вы от нас хотите? — удивился Бакли — Мы не наркологи и не полиция.
— Возьмите Джимми в отряд — рубанул Уолтон — Пусть живет в казарме, служит у вас пилотом. Возможно, сержантам удастся приструнить парня и воинская дисциплина вернет его на путь истинный. А с моей стороны… — Сэм открыл папку, что ему подал дворецкий — Я навел справки. Вам нужен вертолет для операций. Куплю вам самый лучший — гражданскую версию Ирокеза. Двести четыре Би. Джимми умеет пилотировать такую модель, имеет все лицензии. Кроме того, я узнал, что вам надо расширять автопарк отряда…
Уолтон сделал паузу. Вот гад! Как красиво нас покупает. У Бакли уже глаза горят.
— Любой грузовик, две легковушки на ваш выбор.
Сэм вздохнул, закончил — Плюс полмиллиона долларов в благотворительный фонд отряда. Но я должен быть в составе попечительского совета.
— Это приемлемое предложение! — даже не дав мне все обдумать, мигом согласился Бакли — Очень благородно, что вы так заботитесь о своем сыне. Поверьте, в отряде ему быстро вправят мозги!
Энтони, сука такая, продал нас в рабство к Уолтонам даже ни минуты не задумавшись. Я посмотрел на негра, который услужливо поднес зажигалку, к сигаре, которую Сэм засунул в рот.
— Отчего же вы не спросите мнения полковника? — Уолтон посмотрел сначала на Бакли, потом на меня.
Долбанный сэр-пэр замялся, потом произнес:
— Товарищ Орлов очень хотел вертолет. Он его получил. Остальное — детали. ***
Стоило Бакли отлучится в туалет, как я наклонился к уху Уолтона и тихо произнес:
— Ваш сынок, пидор конченный. Военный преступник. Можете поспрашивать его за консервированные ушки вьетнамского мирняка. Ему не в отряд Земля надо, а на виселицу. И поверьте, он даже расстрела не заслужил.
— Я знаю — спокойно ответил Сэм — А также знаю, о вашей с ним договоренности.
— Какой?
— Про миллион долларов за освобождение.
Уолтон достал из папки чек, протянул мне. Я ошарашенно уставился на него. Все верно, единичка, шесть нулей, подпись.
— Я не могу принять его.
— Почему?
— Это быстро станет известно. Деньги то пройдут по счету.
Уолтон задумался.
— Потом вы уже мне дали денег за содействие. Этого вполне достаточно.
— Договор есть договор. Давайте так. Я сниму ячейку в банке, положу туда банкноты. А вам передам ключ. Так пойдет?
Теперь уже задумался я. Возьму деньги — все, деваться некуда. Коготок увяз, птичке пиздец. С другой стороны, это пиздец нам и так уже устроил Бакли — согласившись взять Джимми. Мне все одно колупаться с сынком, так пусть хотя бы бабки скрасят это говнище.
— Ваш то интерес в чем? Он же не на пляже там будет отдыхать. Сержантов у нас нет — но советские лейтенанты и капитаны тоже могут устроить ад кромешный.
— Я этого и хочу. Сделайте из него человека. Через боль и страдания.
Ха! Я ему Макаренко что ли… Взрослого человека не перевоспитаешь. Только большие жизненные потрясения могут что-то перевернуть в душе.
— Не получится — вернете его обратно. Буду дальше думать, что с ним делать. Хотя бы полгода, ладно? — Сэм протянул мне ладонь. Я увидел выходящего из двери Джимми, вздохнул, потом пожал руку.
— Окей, дил.
Стало быть подписался на сделку. Отступать некуда.
* * *
От Уолтонов мы уезжали раздельно. Повеселевший от 50-ти летнего коньяка Бакли на своем лимузине — я же попросил вызвать такси. Стоило Сэму отвлечься на проводы сэра-пэра, я зарядил грустному Джимми по печени. Он выронил чемоданчик, что держал в руках, скрючился.
— Не дай бог вякнешь — предупредил я пилота — В отряде отпизжу так, что мама не узнает.
Джимми не вякнул. Также скорчившись, начал запихивать чемодан в багажник, который открыл обалдевший таксист. Попытки помочь я мигом пресек, велев ехать к бару Лонг Бич — на часах уже было 9 вечера. На выезде со двора я заметил, как негр-дворецкий тайком показывает мне большой палец. Видимо, сынок и слуг уже достал.
— Куда мы едем? — спустя четверть часа Джимми нашел в себе смелость задать вопрос — Сэнди Хук в другой стороне.
— На Лонг Бич
— А что там?
— Там из тебя человека будут делать.
* * *
На газоне у парковки бара уже все были в сборе. Уилл-боксер, Мейсон с заклеенным носом, Майк-дальнобой. А еще человек тридцать мужчин всех возрастов и рас. Народу явно прибавилось.
— Какое первое правило клуба? — крикнул я, подходя к толпе
— Никому не говорить о клубе — дружно ответил народ и заржал. Бойцы уже снимали рубахи, цепляли ракушки, крутили обмотки на ладони.
— Я ошибаюсь или парень — Джимми Уолтон⁈ — Уилл отвел меня в сторону, кивнул на пилота
— Как узнал?
— Про его обмен в газетах писали. Фотографии, ну и по тиви показывали репортаж
— Мейсон — крикнул я фэбээровцу — Ты судья. Зачитай им правила и начинайте.
Уилл терпеливо ждал, что я отвечу.
— Так и есть. Уолтон-младший. Будет пилотом у нас в отряде. Папаша дает бабки на вертушку — взамен попросил пристроить сынка.
— Ты хочешь поставить наследника миллиардного состояния в круг, чтобы какой-нибудь дальнобой ему череп проломил⁇
— Ну не все так страшно — пожал плечами я — Потом у нас же есть ты.
— А что я?
— Вот ты с ним и встанешь. Покажешь класс.
— Да у нас с ним разные веса!
— Мне похуй. Сделай, что я сказал.
Мы померялись с Уиллом взглядами, фэбээровец недовольно кивнул.
Встать с Сэмом он не успел. На третьей паре на парковку вырулило сразу две полицейские автомашины, зажглась «цветомузыка» на крышах.
Кто-то из дальнобоев по привычке рванул в темноту, но основной костяк — остался.
Из машин вылезло сразу семеро копов, начали охватывать нас по дуге. Руки держали на поясе, поближе к кобуре. Двое светили фонариками, один помахивал дубинкой.
— Эй, что у вас тут происходит? — крикнул крайний слева полицейский, чей живот переваливался через ремень на пару кулаков. Любитель пончиков.
— Был сигнал о драке. Кто дрался?
— Я разберусь — Уилл вышел вперед, показал толстяку значок ФБР. Начал что-то нашептывать на ухо. Коп согласно кивал. Я тем временем повернулся к Майку. Тот успел натянуть рубашку и сейчас закатывал рукава.
— Слушай, ты же с нами с самого первого раза?
Дальнобой согласно кивнул.
— Уже пару раз огреб, но продолжаешь ходить?
— Прошлый раз я загасил Чарли — обиделся Майк — Помнишь, как я ему прописал между рогов?
Мы посмеялись.
— Короче, нам тут драться не дадут. Опять копов вызовут
— Надо новое место искать — сообразил Майк