позы, не пропустив крохотного триумфа в ее глазах.
— Что ты имеешь в виду? — сказал он, пытаясь умерить свою реакцию. Как она, блядь, узнала? У нее что, шпионы на улицах и в парках маггловского Лондона?
— Я хотела сказать, что несколько недель назад увидела в «Ежедневном пророке» набор очень компрометирующих снимков, которые отвергла как пустые домыслы или бессмысленную интрижку. — Драко почувствовал, как по шее поднимается жар. — Пока не получила сегодня утром сову от твоей тетки Лукреции, которая радостно известила меня, что ты написал ей от имени мисс Грейнджер. Эти два случая и нарастающая волна слухов среди моих знакомых привели меня к моему вопросу. Каковы твои намерения в отношении магглорожденной?
Драко стиснул зубы, чтобы сдержать ответ, который был бы одновременно бесполезным и неприличным. Он закипал и чувствовал, что румянец с шеи поднимался выше. Неужели ему нельзя насладиться чем-то хорошим, не омраченным семейными ожиданиями? Конечно, нет, потому что все, что он делал, было под пристальным вниманием.
Честно говоря, он еще не знал, каковы были его намерения. Да и после одного поцелуя он не обязан знать. Что он знал, так это то, что ему нравилось узнавать кого-то. Что она его взволновала и заинтересовала. Что ее красота пленила его. Что он неделями не мог перестать думать о ней. И да, в глубине души он также знал, что если все станет серьезней, то ситуация усложнится, и не только для него. Грейнджер придется столкнуться с неприятными последствиями за связь с печально известным бывшим Пожирателем смерти. Драко вообще не заходил пока так далеко в своих размышлениях. И уж точно не хотел делиться этим с матерью.
— Мои намерения состоят в том, чтобы не обсуждать с тобой ничего о моей личной жизни, если я не считаю это уместным, — он надеялся, что говорил крайне безразличным тоном.
Нарциссу это не остановило.
— Так ты не отрицаешь, что связался с этой девушкой? Что она часть твоей «личной жизни»? — спокойствие матери трещало по швам, что было довольно тревожно.
— Твоя глициния в этом году поражает своей красотой, мама. В чем секрет? — он сделал еще один большой глоток вина, глядя на сад.
— Драко. Ты мне ответишь. Я не позволю своему единственному сыну загубить себя и репутацию двух древних семей из-за магглорожденной. Не позволю. Я не для этого тебя растила.
Драко побледнел, его челюсть дернулась.
— Этот разговор стал невероятно скучным, мама. Спасибо за приглашение на обед, но я не могу остаться. Возможно, в другой раз, когда ты будешь не так расстроена.
Он встал из-за стола и, не оглядываясь, прошел через дом к Ягуару. Хер с ним, поедет на машине, он выпил только один бокал вина. Малфой спокойно выехал с проселочной дороги на трассу и ускорился с визгом шин, как только оказался вне пределов слышимости.
Гнев растекался по венам, пока он с головокружительной скоростью несся по дороге. Сам того не осознавая, он взял курс на дом Тео. Ему нужны были скорость, успокаивающее присутствие друга и, возможно, полет по тренировочному полю, чтобы вывести этот яд из организма.
Хуже всего было то, что он знал, что Нарцисса была в каком-то совершенно идиотском смысле права. Однажды ему придется «изучить свои намерения» и решить, готов ли он пойти ва-банк из-за всего того дерьма, что встретится на его пути — и на пути Гермионы, — если они начнут отношения. Они не были заурядными людьми, которые могли сходить на свидание, провести время вместе или даже влюбиться. Все будет изучено и проанализировано, и у каждого в волшебном мире будет по этому поводу свое мнение. Нельзя забывать и про возможные последствия для их профессионального будущего. Он действительно этого хотел?
Было бы намного проще сделать, как всегда планировал: жениться на женщине своего класса и жить частной жизнью в частном порядке, как бесчисленные поколения его чистокровных предков. Он ударил по рулю. Блядь! Этим утром ему было так хорошо, а теперь он чувствовал себя выбитым из колеи. Может, Нарцисса этого и добивалась? Посадить семя сомнения. Драко протяжно и от души выругался, недопустимо превышая скорость и бормоча дезиллюминационное заклинание, чтобы как можно быстрее добраться до Тео, не попав при этом в маггловскую тюрьму.
oOo
Гермиона сидела за столом в своей спальне, подперев подбородок, размышляя о событиях предыдущего дня или, точнее говоря, об одном невероятном поцелуе. В тот момент, когда Драко притянул ее к себе, что-то словно взорвалось внутри. Дыхание перехватывало от одной только мысли об этом. И она не лукавила, говоря Джинни, что у нее никогда раньше такого не было.
Каково будет увидеть его в следующий раз?.. Озорная ухмылка расплылась по ее лицу, и Гермиона томно вздохнула. Но внезапно резкий стук прервал ее задумчивость. Перед окном надменно парила элегантная сова. Грейнджер впустила птицу и развязала туго намотанный свиток на лапке. У нее возникло чувство дежавю при виде качественного плотного пергамента. Волнение охватило ее, когда Гермиона поняла, что это долгожданный ответ от Лукреции Блэк! Драко и правда действовал быстро. Он, должно быть, еще прошлой ночью отправил сову своей тетке. Щеки загорелись от удовольствия при мысли о его помощи.
Ответ был формальным и кратким: Гермиона получила разрешение пересечь земли Блэков для переговоров с кентаврами. Но благо было огромным, ведь она практически устранила последнее препятствие на пути ее проекта. Несмотря на то, что был выходной, Гермиона взволнованно отправила записку начальнице своего отдела, чтобы проинформировать ее о новостях.
Не прошло и десяти минут, как та ответила, поздравляя и приказывая Грейнджер немедленно заняться подготовкой к поездке. Ей нужно прибыть во Францию в течение недели и остаться там на неопределенный срок. Гермиона сразу же начала составлять маршрут путешествия. Ее первым делом было связаться с Перси и Пенелопой Уизли и сообщить им, что скоро приедет. Затем Гермиона приступила к составлению списков.
К вечеру она уже привела в порядок много вещей, а также получила ответ от Пенелопы, в котором говорилось, что коттедж готов и ждет ее. Гермиона улыбнулась, с нетерпением ожидая встречи с друзьями. Было воскресенье, и она должна быть готова к отъезду к среде. Она с удовлетворенным вздохом ожидала предстоящей работы. Затем склонила голову набок. Следует ли сообщить Драко, что она уезжает из города? Казалось… грубым… исчезнуть без слов после того дня, что они провели вместе. Но из-за одного поцелуя, каким бы потрясающим он ни был, также рановато предупреждать его о всех своих передвижениях. Да и не будет ли она