***
Та женщина была ее матерью. Мысль прочно засела в голове, и Хана ещё долго шерстила статьи той газеты с помощью онлайн -переводчика, пытаясь найти больше информации. Но как назло больше ничего не попадалось. Хотя чего она ожидала? Что там чёрным по белому выведут адрес проживания плачущей женщины? Франция. Париж. Улица Жуль Ферри, где произошла авария. На этом всё. Краткая сводка, приперченная фотографиями с места трагедии. За сутки Хана не смогла уделить сну ни минуты, поэтому днём стала напоминать себе живого зомби. Она доверчиво приняла из рук мамы стакан сока и опомнилась только когда опустошила половину. Даже неприятный запах остался без внимания, и Хана чуть не выплюнула содержимое, обвиняющее уставившись на Лиану. Ее сонный и вялый организм не ожидал такой подставы. – Попробовала новый полезный рецепт, детка. Ты сейчас много учишься и мало спишь, искала специально для тебя. Вкусно? – Гм… Интересный вкус, мама. Лиана просияла и чмокнула Хану в щеку, в спешке унося посуду и собираясь куда-то. Кажется, она должна была отвезти Дану на занятия утром, но что-то явно пошло не так. Наверняка у сестры были другие планы на этот день, не совпадающие с мамиными. Зевая на ходу, девушка поплелась в свою комнату. Может, повезёт и удастся вздремнуть перед встречей с Кайлом? Он наверняка не согласится перенести их поход в кино, если она сошлётся на усталость. Просто не поверит. Хана задумалась, залезая на кровать с ногами и открывая сохранённую вкладку на планшете. Может, ей попросить Кайла о ещё одной услуге? Найти координаты одного единственного человека в другой стране – сущий пустяк, если обратиться куда нужно, так ведь? Только вот у неё не было таких знакомств, а у него вполне вероятно были. Хана сглотнула, представив, что Кайл опять потребует что-то взамен. Но что ещё она могла? Не самой же ей в Париж лететь, в самом деле? На этой мысли девушка резко выпрямилась. А что, если… Чем Париж хуже какого-то курорта? Она быстро открыла социальную сеть и отыскала глазами аватарку Рокси. Хана Нил: «Почему бы нам не отправиться вдвоём в Париж вместо моря? Ты как?»Она закусила губу, отправляя сообщение. Вот и появился повод ей всё рассказать. Хана была уверена, подруга поможет в поисках. И не заставит Хану чувствовать себя ущербной. Да и языком она владела гораздо лучше - какой-то дед Рокси в шестом колене был французом, и их мама нездорово тряслась над своими корнями, отправляя детей на всевозможные курсы. Иногда Хана составляла Рокси компанию, но в том возрасте не особо любила заниматься ещё и вне школы. В эту минуту она пожалела об этом
Возможно, и правда стоит наведаться во Францию, 4 года – не такой большой срок, чтобы никто ни о чем не помнил. Пойти стоило даже в полицию, наверняка там хранилась вся информация по тому делу. Вдруг Жозефина вообще не доехала пару метров до своего дома и живет где-то на той улице Жуль Ферри? – Да, – Хана кивнула сама себе и нервно посмотрела на непрочитанное сообщение. Где там шлялась Рокси? Она расскажет ей все завтра же, когда они станут планировать поездку! Девушка посмотрела на настенные часы и тяжко вздохнула – ну вот, времени почти не осталось. Разве что одеться и причесаться. И замазать тональником круги под глазами, чтобы Кайл не слишком переживал. Хотя какая ей разница? Это он тащит ее туда, куда она вовсе не хочет. Хана поджала губы и встала с постели, чтобы зарыться глубоко в шкаф. Джинсы и мешковатая олимпийка с Пинки Пай – отличный прикид для из недосвидания. Она почувствовала, как горят щеки – до сих пор мысль, чтобы говорить с Кайлом и смотреть ему в лицо после того, что между ними случилось… Она казалась Хане безумно дикой! Сколько же неловкостей ждёт их сегодня? Телефон зазвонил ровно тогда, когда девушка пыталась расчесать запутавшиеся волосы, не оставив при этом половину на зубцах. Из зеркала на неё смотрела такая измученная и сонная физиономия, что Хана даже обрадовалась. Вдруг Кайл решит, что она приболела и оставит дома? Напоит тёплым чаем и затолкает в постель… – Чёрт, – Хана вспыхнула и продолжила выдирать волосы с ещё большим остервенением, не обращая внимания на пиликающий телефон. Пока внизу не послышался звук открывающейся двери.