Об авторе
Сведений о жизни и литературной деятельности автора романа «Грех у двери (Петербург)» обнаружить не удалось. Возможно, ДМИТРИЙ ВОНЛЯР-ЛЯРСКИЙ является автором единственного произведения, написанного и опубликованного в эмиграции и впервые предлагаемого вниманию российского читателя, — во всяком случае в справочниках по литературе русского зарубежья указывается только названный роман (см., напр.: Фостер Л. А. Библиография русской зарубежной литературы, 1918–1968. Т. 1–2. Бостон, 1970). По неизвестным нам причинам Д. Вонляр-Лярскому, видимо, не удалось осуществить задуманного — написать трилогию о России Смутного времени, как об этом сообщается в кратком, предваряющем произведение предисловии «От автора», и до нас дошёл только первый из трёх задуманных им романов.
Возможно также, что Дмитрий Вонляр-Лярский принадлежит к роду Вонлярлярских, предки которых — южногерманские рыцари из городка Ляр близ Баден-Бадена — переселились в Польшу и, получив дворянство, прибавили к прежнему имени (фон Ляр) определение Лярский. В России фон Ляр-Лярские появились в XVII веке — Владислав IV пожаловал им поместья в Смоленском уезде. После покорения Смоленска (1655) Ляр-Лярские поступили в русское подданство, приняли православие и стали писаться как Вонлярлярские. Указанный род дал в своё время известного, а ныне подзабытого прозаика, автора нескольких романов и повестей, — Василия Александровича Вонлярлярского, умершего в 1852 году и оставившего после себя дочь Софью. Из Вонлярлярских, более близких к нам по времени, известен варшавский генерал-губернатор, убитый террористами в 1906 году, после которого могли остаться дети…
Предлагаемый читателю роман предваряется предисловием великого князя Александра Михайловича (1866–1933), генерал-адъютанта, вице-адмирала, сына великого князя Михаила Николаевича и великой княгини Ольги Фёдоровны, супруга великой княгини Ксении Александровны (дочери Александра III и сестры Николая II), председателя Совета по делам торгового мореплавания (1900), главноуправляющего (на правах министра) управления торговым мореплаванием и портами (1902–1905), заведующего авиационной частью в годы первой мировой войны, эмигранта после Октябрьской революции.
Текст романа печатается по изданию: Вонляр-Лярский Д. Грех у двери (Петербург): Роман с предисловием великого князя Александра Михайловича. Париж: Парабола, 1934.
Хронологическая таблица
1868
6 мая — рождение наследника цесаревича Николая Александровича.
1893–1899 — промышленный подъём в России.
1894
20 октября — день кончины императора Александра III; Манифест о восшествии на престол государя императора Николая II.
14 ноября — бракосочетание Николая II с великою княжною Александрой Фёдоровной (принцессой Алисой Гессен-Дармштадтской).
1895
17 января — речь Николая II перед земскими депутатами, подтвердившая незыблемость политики Александра III.
Январь — вступил в силу русско-германский торговый договор; начал проводиться в жизнь Закон о винной монополии.
Первая всероссийская выставка печатного дела.
Открытие Русского археологического института в Константинополе.
Начало работы комиссии по пересмотру судебных уставов.
Начало денежной реформы; разрешение сделок на золотую валюту.
Учреждение в Петербурге Русского музея императора Александра III.
Ноябрь — декабрь — организация В. И. Лениным петербургского «Союза борьбы за освобождение рабочего класса».
Декабрь — арест В. И. Ленина и других членов «Союза борьбы за освобождение рабочего класса».
1896
14 мая — день коронации Николая II в Успенском соборе Московского Кремля.
18 мая — катастрофа на Ходынском поле в Москве во время коронационных торжеств («Ходынка»).
Договор между Россией и Китаем об оборонительном союзе против Японии и о постройке КВЖД.
Всеобщая стачка текстильщиков в Петербурге.
Участие делегации от русских рабочих на международном социалистическом конгрессе в Лондоне.
Май — октябрь — Всероссийская промышленная и художественная выставка в Нижнем Новгороде.
4 — 17 августа — Первый Всероссийский торгово-промышленный съезд в Нижнем Новгороде.
Август — сентябрь — визиты Николая II в Австрию, Германию, Данию и Францию.
Крупные стачки в Петербурге, Орехове-Зуеве, Екатеринославе и других городах России.
1897
Январь — открытие Художественного театра под руководством К. С. Станиславского в Москве.
Введение золотого денежного обращения. Чеканка новой золотой монеты достоинством в 15 рублей.
Первая всеобщая перепись населения.
Июнь — Закон об ограничении рабочего дня 11 1/2 часами.
Основание Женского Медицинского института.
Отмена в Западном крае особого налога с землевладельцев польского происхождения.
Отмена обязательного посещения богослужений для учащихся не православного вероисповедания.
Ссылка В. И. Ленина в Сибирь (с. Шушенское).
1898
1–3 марта — I съезд РСДРП в Минске.
15 марта — русско-китайская конвенция об аренде Порт-Артура и Дальнего.
Издание распоряжения, запрещающего показывать на экране Спасителя, Богоматерь и святых угодников.
12 августа — нота Николая II о международном сокращении вооружений.
1899
3 февраля — высочайший Манифест о Финляндии.
Учреждение комиссии по вопросу об оскудении центрально-чернозёмных губерний.
25 мая — торжества по случаю 100-летия со дня рождения А С. Пушкина; учреждение разряда изящной словесности при Императорской Академии наук, имеющего право избирать почётных академиков из числа выдающихся русских писателей.
Открытие Восточного института во Владивостоке.
Основание политехникумов в Варшаве и Киеве.
Созыв в Гааге международной конференции по разоружению по инициативе Николая II.
Массовые студенческие волнения в России.
1900
Январь — избрание в почётные академики Императорской Академии наук великого князя Константина Константиновича, графа Л. Н. Толстого, А. А. Потехина, В. Г. Короленко, А. П. Чехова, А. М. Жемчужникова, графа А. А. Голенищева-Кутузова, В. С. Соловьёва, А. Ф. Кони.
7 июня — Указ Николая II о постепенном введении русского языка в делопроизводство великого княжества Финляндского.
12 июня — Указ Николая II об отмене ссылки на поселение в Сибирь. Государь, говорится в указе, решил «снять с Сибири тяжёлое бремя местности, в течение веков наполненной людьми порочными».
1900–1901 — участие России в подавлении Ихэтуаньского восстания в Китае и оккупации Маньчжурии.
1900–1903 — издание ленинской газеты «Искра».
1900–1903 — промышленный кризис в России.
1901
14 февраля — убийство министра народного просвещения Н. П. Боголепова бывшим студентом П. Карповичем.
22 февраля — отлучение графа Л. Н. Толстого от церкви.
Май — забастовка на Обуховском заводе в Петербурге («Обуховская оборона»).
Отмена обязательности изучения греческого языка в гимназиях и сокращение преподавания латыни.
12 ноября — учреждение комиссии для всестороннего изучения вопроса об экономическом упадке центра в связи с условиями хозяйственной жизни других областей империи.
1901 (конец) — 1903 (начало) — образование партии социалистов-революционеров (эсеров).
1901–1902 — студенческие волнения в Москве, Петербурге, Казани, Харькове и других городах.
1902
19 февраля — монархическая манифестация к памятнику Александра II для совершения молебствия в день освобождения крестьян (свыше 50 тысяч рабочих).
Февраль — март — Батумская стачка и демонстрация.
Март — издание работы В. И. Ленина «Что делать?».
Март — апрель — крестьянские волнения в Полтавской, Харьковской, Воронежской и других губерниях.
2 апреля — убийство министра внутренних дел Д. С. Сипягина студентом-эсером С. В. Балмашевым.
Май — первомайская демонстрация в Сормове.
Май — казнь эсера С. В. Балмашева через повешение (первая за время правления Николая II).
Ноябрь — стачка рабочих в Ростове-на-Дону.