«Кимпабами у Ёну».
Сонён прощается с Кванхо и садится в машину, которую подогнал водитель. Машина трогается, Сонён открывает на телефоне газетную статью. Под заголовком «У Ёну – первый в Республике Корее адвокат с аутизмом» располагается фото улыбающейся Ёну в академической шапочке.
СОНЁН. Похожа на свою мать.
Серия 5. Ходячая катастрофа и интриган
Кем вы хотите стать? Ловким адвокатом, способным выиграть любое дело? Или выдающимся адвокатом, который защищает истину?
СЦЕНА 1. ПРОЛОГ: конференц-зал в головном отделении банка (внутри / день)
Конференц-зал в одном из крупнейших банков.
Менеджер по продажам ХВАН ДУЁН (45 лет / мужчина) выступает с презентацией перед пятью сотрудниками банка. На слайде крупным планом изображен аппарат для выдачи и приема наличных (далее «банкомат»). Это новый продукт компании «Ихва-ATM», в которой работает Дуён.
ДУЁН. Итак, в чем же главные преимущества банкомата, сконструированного в 2022 году в «Ихва-ATM»?
Дуён, как опытный менеджер по продажам, делает паузу. Однако сотрудники банка не выражают интереса.
ДУЁН. Прежде чем перейти к преимуществам, давайте взглянем на довольно неприятные выдержки из новостей. (Подражая врачу, который собирается сделать укол.) Сейчас будет больно!
Сотрудники банка только теперь начинают проявлять некоторый интерес.
Они заинтригованы упоминанием новостей.
Дуён нажимает кнопку на пульте – и на экране появляются газетные заголовки:
«Бесстрашный сотрудник банка присвоил миллиард вон благодаря махинациям с банкоматами»,
«Банки хватаются за головы: сотрудники продолжают воровать!»,
«Найден сотрудник-расхититель! Спасибо, банки, продолжайте в том же духе!»
С каждой новой статьей лица сотрудников становятся все более мрачными.
ДУЁН. Уже в текущем году было зафиксировано сорок два хищения из банкоматов, сумма ущерба составляет более десяти миллиардов вон. СМИ каждый день ругают банки за халатное отношение к системам контроля и проблемами с мониторингом… Но как же не быть обманутым, если человек решительно настроен вас обмануть? В мутной воде легче дно разглядеть, чем узнать, что таится в голове у человека.
Сотрудники сочувственно кивают и вздыхают.
ДУЁН. Но в «Ихва-АТМ» помогут вам решить эту проблему.
Дуён нажимает кнопку пульта –
на экране появляется изображение банкомата изнутри.
ДУЁН. Это знакомое всем вам внутреннее устройство банкомата: кассета, в которую погружают купюры.
Дуён нажимает кнопку пульта – на слайде появляется изображение кассеты, которая представляет собой прямоугольный купюроприемник с зеленой ручкой в передней части.
ДУЁН. Человек кладет в купюроприемник пятьдесят миллионов вон, а система указывает, что положил сто миллионов. Узнаем ли мы об этом? Вряд ли. Нас обманут. Поэтому мы в «Ихва-АТМ» решили разработать новые кассеты – такие, с которыми мошеннические уловки не сработают.
Дуён достает модель кассеты и демонстрирует ее сотрудникам банка. Рядом с зеленой ручкой на кассете расположена панель с цифрами, напоминающая калькулятор.
ДУЁН. Все банкноты имеют одинаковый вес, если только они не повреждены. В «Ихва-АТМ» сфокусировались именно на этой особенности. Теперь при погружении купюр в банкомат клиенту придется указать их количество не только в компьютере, но и ввести соответствующую цифру кнопками вот на этой панели. Что произойдет, если на панели указать десять тысяч купюр, а на самом деле положить только пятьсот? Кассета не закроется. А все благодаря тому, что это умное устройство определяет вес каждой купюры. Да еще и настолько точно, что погрешность не составит даже одной банкноты.
Сотрудники рассматривают кассету, покачивая головами.
СОТРУДНИК 1. Это и есть преимущество?
ДУЁН. Да. Это новый продукт, разработанный «Ихва-АТМ».
СОТРУДНИК 1. В «Кымган» используют такие же.
ДУЁН. Что?
СОТРУДНИК 2. Такие есть и в «Лидерз». В их прошлогодней модели такая же кассета.
ДУЁН. Технология принадлежит нам. Два года назад мы разработали эту полезную модель и подали заявку на регистрацию прав на нее.
СОТРУДНИК 3. Регистрация полезной модели? Это что-то вроде патента?
ДУЁН. Принцип похожий. Наше изобретение не настолько масштабно, чтобы патентовать его, однако в его разработку мы вложили немало сил. Этого достаточно для регистрации полезной модели.
СОТРУДНИК 3. Подождите, может быть, у вас украли эту технологию? Наверное, вам стоит разобраться в этом вопросе. Что, если другие компании действительно украли технологию, разработанную в «Ихва-АТМ»?
ДУЁН. Да, мы всё выясним.
СОТРУДНИК 1. Для банка главное – стоимость. Неважно, скопировали они его у вас или нет, но у «Кымган-АТМ» есть такое же устройство по более низкой цене. С ними и стоит заключать контракт. А кто там разработал эту технологию, нас не интересует.
Услышав такой комментарий, Дуён едва заметно вздыхает.
Он неловко опускает плечи.
TITLE
«Необычный адвокат У Ёну»
СЦЕНА 2. Комната отдыха компании «Ханбада» (внутри / день)
Суён делает кофе. В комнату заходит Ёну.
СУЁН. У Ёну! Доброе утро!
ЁНУ. Чхве Суён. Доброе утро.
СУЁН. Квон Мину тебе уже рассказал?
ЁНУ. Что?
СУЁН. До сих пор ничего не сказал? Так я и думала.
Ёну достает из холодильника бутылку с водой. Неловкими движениями она пытается открыть крышку, но ей не хватает сил.
СУЁН. Дело про банкоматы поручили вам двоим.
ЁНУ. А…
СУЁН. Господин Мёнсок собирался позвонить тебе, но Мину его остановил. Сказал, что сам тебе передаст. Мне это показалось странным, но в итоге… разумеется, он ничего тебе не сказал.
Без чужой помощи Ёну так и не попьет. Понимая это, Суён забирает бутылку из ее рук и открывает крышку.
СУЁН. Моя знакомая с юридического факультета Ёнсэ рассказывала… Знаешь, какое у Мину было прозвище в университете?
ЁНУ. Не знаю.
СУЁН. Интриган Квон Мину.
ЁНУ. Интриган Квон Мину?
СУЁН. Берегись его. Похоже, он уже начал плести интриги.
ЁНУ. Правда?
СУЁН. Конечно! Иначе почему он до сих пор не сообщил тебе о том, что вы ведете дело вместе?
СЦЕНА 3. Кабинет Мину (внутри / день)
Тук-тук. Тук.
Стук Ёну звучит более отрывисто, чем обычно.
Мину, сидящий за грудой бумаг, едва утруждает себя ответом.
МИНУ. Да.
Пришедшая за разъяснениями Ёну закрывает глаза, считает до трех и только после этого входит в кабинет.
ЁНУ. Господин Мину, почему вы не сообщили мне о том, что мы с вами ведем дело вместе?
МИНУ. Я не сказал?
ЁНУ. Не сказали.
МИНУ. Ой, я не специально. Наверное, забыл.
Ёну не знает, как ответить на такое извинение.
Эти самые слова она слышала в школе, когда над ней издевались, и слышит их теперь. Мину встает и снимает с доски одно из многочисленных изображений с внутренним устройством банкоматов.
МИНУ. Это дело требует хорошего знания устройства банкоматов, поэтому изучить придется немало. (С усмешкой.) Ну, для вас-то это раз плюнуть? Вы ведь гениальная, правда?
Мину водружает ей на руки огромную стопку документов вместе со снятой с доски схемой банкомата.
От такой тяжести Ёну едва не падает.
МИНУ. А, да. Я уже сказал, что сегодня мы встречаемся с клиентом?
ЁНУ. Что?
МИНУ. В два часа.
Ёну смотрит на настенные часы. Без пяти минут два.
Она не представляет, как должна успеть просмотреть все эти документы.
Мину ухмыляется.
СЦЕНА 4. Коридор перед комнатой для собраний (внутри / день)
Мину уверенно шагает к комнате для собраний. Ёну, нагруженная бумагами, семенит за ним. Она изо всех сил старается прочесть хоть что-то, поэтому не отрывает глаз от документов. Со стороны выглядит так, будто Мину, опытный и уверенный в себе адвокат, идет вместе со своей секретаршей.
Навстречу им движется Мёнсок.
Он