Однако сегодня принимается от нас письмо. Я уже сообщал о получении Ваших писем 13-го, 11-го и 20-го марта, также письма от Вас, дорогие деточки. Очень благодарен за сердечные поздравления к моему дню рождения. Я надеюсь с вами, что следующий день моего рождения будем справлять вместе. Фридочка пишет, что я постарел (очень). Судя по рисунку, да. Но рисунок очень неточен. Наоборот: никто из моих товарищей не дает мне 39 лет. Говорят: 33–35 лет самое большее. Говорят, что хорошо сохранился. Не поседел. Сейчас, когда я поправляюсь, тем более это так кажется. Чувствую себя вполне здоровым, про отек ног и помин нет (это было просто переутомление вследствие бессонных ночей) и днем приходилось мало спать в начале моего пребывания здесь. Теперь у меня работа пошла более нормально вследствие моей хорошей квалификации. Кроме того, благодаря Ваших богатых посылок (жиры) я питаюсь вполне удовлетворительно. Силы вернулись. Но констатирую, что легче и скорее их потерять, чем вернуть. Весна пришла! Долго она отнекивалась, но пришлось прийти. Пришла дружно. Везде вода, ночью еле морозит. Конечно – поле еще одна белая простыня. Скоро там покажутся грязные пятна. Много бываю на воздухе. Зимою мало пользовался им. Пребывание на воздухе еще больше развивает аппетит. Галоши получил вовремя. Ноги сухие – самое главное. На лето мне надо бы приобрести толстовку. Можешь достать? Главное: темный, крепкий материал. Нужно немного одеться работая на таком месте. Брюки у меня на нет сошли: синие были очень не крепки, а в черных я все лето работал. Только не покупай на 42 р, лучше пришли материала. Здесь сошьют. Так и с толстовкой. Здесь работа не дорогая. Пришли немного перца, подсолнечного масла, несколько английских булавок (для носков). Пожалуй, можно и майки прислать, кальсоны летние у меня есть? Фуражку пришлешь? Шапка уже слишком теплой кажется. Все говорят, что это собачий мех. Неужели бывают такие большие собаки?
Деточки! Скворешница у Вас есть? Я забыл вам своевременно об этом напомнить. Наверное, у вас теперь совсем тепло.
Посылку от 6. марта получил 19/III. Все в целости. Извещение от Тильдины 10 руб. получил, но деньги не трогаю, только на случай самой острой нужды.
Еще раз подтверждаю получение 20 рубл. В общем: посылки аккуратно прибывают, очень охраняются. За время пребывания в лагерях я не получил ни одной посылки с повреждением. Все было в целости. Это, безусловно, очень отрадно.
Как Вы поживаете? Каникулы прошли. У тебя отпуск будет, дорогая? Мысль относительно свидания здесь пока что нужно будет оставить. Думаю, что Ты со мной, зная обстоятельства, согласилась бы. Грустно, но делать нечего. У меня все без перемен. Жаловаться не могу. Жду всегда письма, ими я живу. В свободное время слушаю радио, музицирую. Я единственный в нашем бараке владеющий всеми имеющимися нашими инструментами в красном уголке: мандолина, гитара, балалайка, контрабас. По просьбе товарищей читаю еще вслух газету.
Привет всем знакомым. Опиши немного подробнее похороны нашего дорогого усопшего доктора.
Я кончаю. Завтра непременно жду письма. Следующее письмо последует через 3 дня.
Крепко целую детей.
Привет Вильгельму, Грете с родителями, [нрзб]
Крепко целует Тебя твой всегда и везде верный и любящий Володя.
Май, 1937 год
Вольдемар – Паулине и детям
Миленькая моя жена, мои дорогие дети!
Спешу сообщить, что 5 мая получил русское письмо от Фриды от 7/IV. Твое последнее письмо (от 20/III) получил 28 марта, открытку от 1/IV получил 9 апреля. С тех пор ничего не имею. Посылку от 7/IV апреля получил в целости. Спасибо.
Пишите, пожалуйста еще, по-русски. Жду письмо от Тильды. Фриде отвечу позже. Нас перевели в другой барак (теперь не барак № 25, а № 7). У нас стало также тепло, выхожу в дирекцию в пиджаке. Здоров. Очень жду от Вас известий. Целую детей. Как Изочка? Привет нашим знак. С поц. /подпись/ (Дописано сверху.) Очень рад успехам Фриды.
Куда: Ленинград
Павловск I
Ул. Куйбышева, д. № 6
Кому: Паулине Ив. Вагнер.
Отправитель: Владимир Богд. Вагнер, Ст. Яя, Томской ж.д., Швейфабр. Сибл. НКВД, бар. № 7
12 мая 1937 года
Вольдемар – Паулине
Миленькая, дорогая жена!
Что я часто пишу, когда я с Вами в разлуке, это Тебе давно известно. Для меня писать моим дорогим есть жизненная потребность и доставляет мне радость. За последние недели на меня в этом отношении напала апатия. Чем объясняется? Конечно не тем, что я будто Вас начинаю забывать. Не тем, что со временем мне надоело писать. Нет. Я объясняю это тем, что в течение 1 1/2 месяца я от Тебя получил одну открытку (от 1-го апреля) и письмо от Фриды от 7-го апреля. Я же писал регулярно. Ты знаешь, что я подразумеваю под словом «регулярно» в данном случае. Я далек от мысли, что Вы не пишете. Я знаю, что Вы часто пишете. Но я имею основания думать, что Вы ждете от меня писем, как я от Вас. Ждете, но напрасно. В конце концов мы получим их пачками. Сознание этого меня обескураживает писать впустую. Какой интерес, получить 5–6 писем сразу? Поэтому я за последние 2 недели кажется только 3 раза писал: 2 видовые открытки (за неимением других) и письмо.
Надеюсь, что скоро шлюз откроется и мы получим письма. Не думаю, чтобы письма пропали. В Яя не могу на то пожаловаться.
Сообщаю, что я жив и здоров, чего и Вам от глубины души желаю. Нового в моей жизни ничего не случилось, за исключением перевода в другой барак (пиши: барак № 7). Пока я лично остался здесь в Яя. Отправят ли меня тоже – не знаю. Работаю на старом месте. Живу теперь напротив дирекции. С моими знакомыми я теперь на одном дворе. В общем, я совершенно спокоен, несмотря на все. Живу в надежде, что час радости свидания пробьет. Не знаю, как Вы. Не падаете духом? Будьте спокойны. Очень рад успехам Фридочки. Думаю, что и Гильдочка не отстанет. Жду от нея тоже письмо. Как здоровье Изочки? Твое? Фрида, наверное, растет и худеет? Беспокоюсь, что по росту ударит в меня: мачта будет. Гильдочка, наверное, тоже растет? Как Вы думаете лето провести? У Вас, наверное, уже тепло. У нас теперь тоже весна: реки в разливе и местная речка Яя […] (обрыв листа). На Оби уже пароходы ходят. Так еще холодный ветер. Несколько дней было тепло, но теперь опять взялись за пальто и полушубки. Одним словом: Сибирь. Здесь холод только