Честер кивнул. Вместе с Глорией Герберт вышел из своей комнаты. Чтобы Макшейн их не услышал, отец и дочь проследовали на кухню.
- Что происходит? – спросила Глория.
- Это я тебя хотел спросить. Почему ты так поздно вернулась?
- Тебе-то какая разница?
- Я твой отец! И я за тебя беспокоюсь.
Глория презрительно фыркнула.
- Ещё бы не беспокоился. Если со мной что-то случится, тебе не на что будет покупать выпивку. Придётся как-то выкручиваться. Возможно даже искать работу, а это для тебя неприемлемо.
Во взгляде Герберта промелькнул гнев, быстро сменившийся грустью. Мужчина понимал, что озвученные дочерью упрёки отнюдь не беспочвенны, ведь это по его вине они оказались в этой дыре. Он утонул в алкоголе и жалости к себе, став обузой для дочери, да ещё и по глупости чуть не спалил их дом. Поэтому в том, что Глория его презирает, Герберту было некого винить, кроме себя самого. Её слова, что ему следует что-то изменить в своей жизни, либо уйти из неё, послужили для Майерса чем-то вроде отрезвляющей пощёчины. Выбрав первый вариант, мужчина связался с Макшейном, с которым пересекался ещё в те времена, когда был на плаву. Но если тогда нанимателем был Герберт, а Честер – его подчинённым, то теперь всё было с точностью, да наоборот. Беглый преступник дал бывшему работодателю возможность заработать, и Герберт тут же ухватился за неё обеими руками.
- Мне жаль, что так вышло. Хотел бы я извиниться за всё, что тебе пришлось пережить из-за меня, но банального “прости” здесь будет недостаточно, - заговорил Герберт, глядя дочери в глаза.
- Да уж, извиняться поздновато.
- Пока человек жив, извиниться никогда не поздно. Но как я и сказал, порой для прощения одних слов недостаточно – нужны ещё и дела.
Слышать подобное от вечно пьяного отца, не способного связать двух слов, было очень непривычно. Сейчас Герберт вновь начал напоминать Глории целеустремлённого человека, которым он был до побега с Геднера. Вот только порадоваться этому девушке не позволило присутствие в доме незваного гостя.
- И совершать эти самые дела ты собрался в компании со своим новым знакомым? – вполне разумно предположила Глория.
- Можно и так сказать. Нужно же с чего-то начинать, - дал Герберт чересчур уклончивый ответ, чем ещё больше насторожил дочь.
Разговор прервал зашедший на кухню Честер, давший Майерсу понять, что у него в запасе осталось не так много времени, и что все детали необходимо обговорить как можно скорее. Понявшая намёк Глория направилась в свою комнату. Несмотря на то, что завтра ей нужно было рано вставать, девушка не торопилась ложиться спать. Усевшись на кровать, Глория задумалась. В любой другой ситуации её бы порадовала, что отец наконец-то перестал себя жалеть и взялся за ум. Вот только компанию для исправления Майерс подобрал не слишком удачную. В представлении Глории, предел креативности Честера – это вооружённое ограбление или похищение. На что-то более умное и сложное человек со столь заурядной внешностью вряд ли был способен.
Догадка оказалась правильной. Макшейн планировал уже завтра убраться с Тлайкса, а напоследок решил ограбить местный банк. Само дело не представлялось Честеру сложным. Проведя разведку, Макшейн выяснил, что сам банк охраняется слабо, и если всё провернуть максимально быстро, то удастся удрать с деньгами ещё до прибытия полиции. И всё бы ничего, да только подельников у Макшейна было всего двое. Кто-то должен был присматривать за челноком, кто-то – за заложниками, а кому-то было необходимо как можно быстрее обчистить банковское хранилище. Только вот Честер понятия не имел, сколько денег и ценных бумаг хранится в банке Джантоса. Поэтому для подстраховки банде и был нужен ещё один человек. Этим человеком и стал Герберт, которому Макшейн пообещал отдать пятнадцать процентов за участие в деле. Только вот выполнять своё обещание Честер не собирался, и после ограбления и бегства из банка Герберту была уготована не щедрая доля, а пуля в затылок.
Глория всех этих подробностей не знала. Достав коммуникатор, девушка уже хотела связаться с Алексом, чтобы рассказать ему про Честера, но увидела, как Макшейн вышел из комнаты Герберта и направился к выходу. Понимая, что беглец собирается уйти, и задержать его вряд ли получится, Глория решила проследить за бандитом.
Как только Макшейн покинул её жилище и отошёл на приличное расстояние, девушка выбралась на улицу через окно, не забыв потом его прикрыть. По пути к своему убежищу Честер то и дело оглядывался, и идущей позади Глории приходилось прятаться, чтобы не попасться ему на глаза. Стараясь не думать о том, что Макшейн