точно.
Вопрос: В тюрьме содержались только мужчины или в ней содержались и женщины?
Ответ: Были и женщины.
Вопрос: Производились ли над женщинами, содержавшимися в тюрьме отряда Исии, какие-нибудь специфические опыты?
Ответ: Я в этих экспериментах не участвовал, но их заражали сифилисом, для того чтобы исследовать предохранительные средства против этой болезни.
«Такой порядок назывался “Токуи-Ацукаи” — “Особой отправкой”»(Из допроса свидетеля Тачибана)
Вопрос: Когда вы были пленены Советской армией?
Ответ: 15 августа 1945 года.
Вопрос: Какую должность вы в то время занимали?
Ответ: Советника при правительстве Маньчжоу-Го.
Вопрос: Какое вы имели воинское звание?
Ответ: Полковник жандармерии… В то время когда я работал в жандармском управлении в гор. Цзямусы, определенную категорию лиц из задержанных и арестованных жандармерией людей, подозреваемых в каких-либо преступлениях, мы направляли в отряд № 731 в качестве подопытного материала. Этих людей мы направляли в отряд № 731 после предварительного частичного расследования, без суда, не направляя их дела в суд, согласно указаниям, полученным нами от руководства жандармерии. Это были меры особого характера, поэтому такой порядок назывался «особой отправкой» (по-японски — «Токуи-Ацукаи». — Прим. пер.) Лица, подвергавшиеся подобным «особым отправкам», так называемым «Токуи-Ацукаи», были следующих категорий: это были лица, обвиняемые в шпионаже в пользу чужих государств или подозреваемые в причастности к иностранной разведке, а также так называемые хунхузы, т. е. китайские партизаны. Затем категория антияпонских элементов, неисправимые уголовные элементы — рецидивисты. Лица этих категорий направлялись нами в отряд № 731 в порядке «особых отправок». За время моего пребывания в должности начальника жандармского управления в гор. Цзямусы моим управлением было отправлено в отряд № 731 не менее шести человек, которые оттуда уже не вернулись и погибли там в результате опытов.
Вопрос: Было ли вам известно уже в момент отправки, что люди, отправляемые вами в отряд № 731, будут подвергаться мучительным экспериментам по заражению эпидемическими болезнями?
Ответ: Я знал, что эти люди отправлялись в отряд № 731 для использования в качестве подопытных по испытанию бактерий.
Вопрос: Санкционировали ли вы за время вашей работы в штабе квантунской жандармерии передачу людей для «особой отправки» в отряд № 731?
Ответ: Я рассматривал эти дела, обсуждал их. Я помню, что при мне было направлено свыше ста человек.
Вопрос: Производились ли отправки людей для уничтожения в отряд № 731 жандармерией с санкции командующего Квантунской армией?
Ответ: Конечно, квантунская жандармерия делала это согласно указаниям командующего Квантунской армией. Обычно жандармерия направляла дела о преступниках в суд или военный трибунал, но в этих случаях особый приказ заменял закон, и людей направляли без суда.
Вопрос: Вы подтверждаете, что в соответствии с разработанной вашим подчиненным Цузимото инструкцией «особым отправкам» в отряд № 731 для уничтожения подвергались лица, связанные с национально-освободительным движением?
Ответ: Люди, которые подвергались этим отправкам, были преступниками различных категорий. Среди этих категорий были также участники национально-освободительного движения, но все они были коммунисты или националисты.
(В зале гул возмущения).
«Опыты над живыми людьми я впервые видел в декабре 1940 года»(Из допроса свидетеля Куракадзу)
Вопрос: Где вы служили в момент пленения?
Ответ: В жандармском управлении Харбина.
Вопрос: Какую должность вы занимали?
Ответ: Я был начальником отделения особого отдела управления жандармерии.
Вопрос: Какое воинское звание вы имели?
Ответ: Фельдфебель жандармерии.
Вопрос: Скажите, свидетель Куракадзу, когда вы были направлены в отряд № 731, сколько времени и в качестве кого служили в этом отряде?
Ответ: В отряде № 731 я работал в качестве жандарма в жандармской группе при отряде с марта 1940 года, в течение одного года. Функции мои заключались в оперативном обслуживании работников отряда. Кроме этого, в мои обязанности входило конвоирование заключенных, направляемых из Харбина в отряд № 731. Этих заключенных в отряде называли «бревнами» и использовали для опытов.
Вопрос: В какое время суток происходила доставка арестованных в отряд?
Ответ: Главным образом, ночью. Получив этих заключенных, мы сажали их на конвойную машину и направлялись на ст. Пинфань, в расположение отряда № 731.
Вопрос: Вы заглядывали вовнутрь камер, когда осматривали помещение тюрьмы?
Ответ: В камеры я не заходил, но видел через смотровые окошки.
Вопрос: Какой национальности были люди, содержавшиеся в тюрьме?
Ответ: Эго были главным образом китайцы, но были среди них и русские, и среди китайцев было пять женщин.
Вопрос: Следовательно, в тюрьме отряда Исии содержались и женщины?
Ответ: Так точно. Я забыл сказать, что однажды мне пришлось конвоировать с Харбинского вокзала одну женщину. А также и то, что тюрьма была двухэтажной.
Вопрос: Вы лично видели опыты над живыми людьми?
Ответ: Да, видел. Опыты над живыми людьми я впервые видел в декабре 1940 года. Мне показал эти опыты работник 1-го отдела научный сотрудник Иосимура. Эти опыты производились в тюремной лаборатории. Когда я зашел в лабораторию тюрьмы, там на длинной скамейке сидели пять подопытных китайцев, у двоих из этих китайцев совсем не было пальцев, руки у них были черные, а у троих — виднелись кости. Пальцы хотя и были, но оставались одни кости. Как я узнал со слов Иосимуры, это получилось у них в результате опытов по обмораживанию.
Вопрос: Что вам известно о судьбе людей, которые попадали в тюрьму отряда?
Ответ: Люди, однажды попавшие в эту тюрьму, оттуда не возвращались.
Вопрос: Вам за время вашей работы в отряде известен случай освобождения хотя бы одного человека из внутренней тюрьмы отряда Исии?
Ответ: Мне такие случаи неизвестны.
Вопрос: Значит, все попавшие в тюрьму — и мужчины и женщины — должны были погибнуть?
Ответ: Так точно.
«Люди, которые оказали сопротивление экспериментаторам, были расстреляны»(Из допроса свидетеля Хотты)
Вопрос: В отряде № 731 вы служили в интендантской части?
Ответ: Так точно.
Вопрос: Вам известно, для каких целей служил полигон отряда № 731, находившийся близ станции Аньда?
Ответ: Этот полигон предназначался для экспериментов, направленных к подготовке бактериологической войны.
Вопрос: Над кем производились бактериологические эксперименты?
Ответ: Мне известно о том, что для этих экспериментов использовались заключенные, содержавшиеся во внутренней тюрьме отряда № 731.
Вопрос: Откуда доставлялись в отряд № 731 люди, предназначенные для опытов?
Ответ: Как мне известно, эти люди доставлялись органами японских военных миссий и жандармерии, кроме того в тюрьму доставлялись люди из числа китайских военнопленных. Осматривая одно складское помещение, я обнаружил железные щиты и спросил вольнонаемного Томидзуку, для чего используются эти щиты. Он ответил, что хотя они и не являются предметами интендантского снабжения, но находятся на складе и используются для опытов над живыми людьми, при этом их надевают на грудь и спину подопытных людей, для того чтобы предохранить их от ранений. Затем вольнонаемный Томидзука показал мне кипу одеял и попросил при этом по возможности списать эти одеяла как непригодные к употреблению. Этих одеял было общим количеством до 80 штук. На них была видна запекшаяся кровь. Эти одеяла были сильно изорваны. На