Комментарий к Глава 29
*Сайт с прогнозом погоды. Один из популярных в США.
**41 градус по Фаренгейту – это +5 по Цельсию.
***Дизайнер обуви
========== Глава 30 ==========
Регина тщательно выбирала наряд на вечер. Она не хотела выглядеть слишком соблазнительно, но и слишком скромно женщина тоже не собиралась одеваться. Сегодня всё-таки день её рождения.
Миллс надела короткое платье лилового цвета без рукавов, на шее широкая золотая цепочка, чёрные чулки, высокие чёрные сапоги на высокой тонкой шпильке. Вечерний макияж, помада в тон платью, капелька её любимых духов.
- Я постараюсь вернуться не так поздно, сказала Миллс мисс Тинклберри, надевая пальто, - Но всё равно, желательно, чтобы Генри долго не засиживался перед компьютером. Проследите, пожалуйста.
- Конечно, мадам мэр, - улыбнулась женщина.
Она не имела привычки расспрашивать Регину о её делах, но видела, что у той и Эммы сейчас сложный период, так как блондинка не ночевала дома. Хотя на параде в честь праздника они были всей семьёй.
В это же самое время Генри сидел на кровати в своей комнате и переписывался с Эммой. Он очень переживал, что его мамочка встречается с университетской подругой, на что Свон ответила, что это просто дружеская встреча. Хотя уточнила, не знает ли случайно мальчик, куда они пойдут. Как и подозревала Эмма, женщины собирались пойти в лучший ресторан, что был в Сторибруке. «У Майка». Ещё раз успокоив сына, Эмма спрыгнула с кровати и спустившись вниз, сказала Руби и Джен, смотревшим очередной «бред», что скоро придёт.
Она запрыгнула в свою развалюшку и поехала в «Игру Шипов». Мистер Френч, похоже совсем встал на ноги, поэтому совсем перестал появляться в своём магазинчике.
На этот раз Эмма решила не шиковать. Она взяла только одну веточку лилии и поехала к ресторану.
На входе она подозвала метрдотеля и спросила, пришла ли уже Реджина Миллс.
- Вас проводить?
Эмма улыбнулась и покачала отрицательно головой.
- Нет, у неё важная встреча, не хочу мешать. Просто передайте ей цветок.
- Ей сказать, что он от вас? – мужчина знал, кто перед ним.
- Нет, не стоит. Она догадается.
Регина и Мал сидели в отдельной кабинке. Мал пила шампанское «Луи Родерер», а Регина безалкогольный сидр. Они пришли в ресторан несколько минут назад и в ожидании закусок пили свои напитки. Мал купила Миллс шикарный букет из бордовых и белых роз в честь её дня рождения, чем очень смутила мадам мэр, ведь та была настроена на серьёзный разговор с подругой.
- Расскажи мне о своей жене, - неожиданно спросила женщина.
Брюнетка опешила. Чего-чего, а интереса к Эмме со стороны Шварц она не ожидала.
- Что ты хочешь узнать? – настороженно спросила женщина.
- Кто она, откуда? Как вы познакомились?
- Мы познакомились год назад. Эмма сирота. Она приехала из Бостона и устроилась ко мне секретарём, - просто ответила мадам мэр.
Мал улыбнулась, склонив голову на бок.
- Что в ней есть такое, что заставило тебя в неё влюбиться?
- Эмма непосредственная, забавная, очень заботливая, хоть и порой бесшабашна, как ребёнок. Она помогла заполнить мне пустоту в сердце, которая осталась после Даниэля.
- Этот тот молодой человек? Он работал в доках, кажется?
- На консервном заводе, - поправила подругу Миллс.
- Реджи, ну не смеши меня. Что может быть общего между такой шикарной женщиной и босячкой, как Эмма Свон? Вы – разного уровня.
- Мал. Эмма не босячка, - возмутилась брюнетка, - Да, она сирота, но это ещё ни о чём не говорит. Ты её совсем не знаешь.
- Простите, - их прервал метрдотель, - мадам мэр, вам просили передать.
И мужчина положил на стол цветок. Регина выглянула из кабинки, думая, что увидит блондинку, но её не было. Хотя цветок был явно от неё. Метрдотель кивнул головой и отошёл.
Мал усмехнулась, глядя на скромный одинокий цветок.
- Ты достойна большего, Регина, нежели какая-то девочка. Сколько ей лет?
- Двадцать два, - Регина взяла цветок за стебель и вдохнула аромат.
- Двадцать два? – усмехнулась Мал, - да она совсем ещё ребёнок.
- В двадцать два я стала мэром, - усмехнулась Регина.
- Это ты. А что она достигла в своей жизни? Всё, что у неё есть, это только благодаря тебе. И то, что ты сегодняшний вечер проводишь со мной, а не с твоей… женой, это мне о многом говорит.
- Мал, об этом я и хотела поговорить с тобой сегодня.
- Молчи, Реджи, - женщина забрала из рук Регины лилию и бросила на стол.
Она поднесла её ладони к своим губам и коснулась их тыльной стороны. Вначале одну, потом другую. Потом посмотрела в тёмно-карие глаза.
- Вы вместе всего лишь год. На сколько тебя ещё хватит? Максимум года на два. А потом тебе будет с ней скучно. Ты должна расти вверх, дорогая, а твоя жена тебя тянет вниз.
Мальвина заметила, что бокал подруги пуст. Она подлила ей сидра.
- Кстати, я ещё не поздравила тебя с днём рождения.
- А цветы?
- Цветы – это не подарок. Цветы для красивой и умной женщины – это просто повод сделать приятное.
Мал достала из сумки свёрток и вручила его Регине. Внутри было что-то солидное. Брюнетка разорвала бумагу и в её руках оказалась шкатулка для драгоценностей из красного дерева, инструктированная золотом. Миллс подняла свои глаза на подругу. Она была в смятении.
Мал снисходительно улыбнулась.
- Не смей отказываться. Я знаю, что ты скажешь, что эта шкатулка стоит целое состояние. Но знай, это совсем то небольшое, из того, что я могла бы тебе дать.
Регина знала, что Мальвина Шварц была наследницей крупного состояния и на самом деле, покупка такой шкатулки ей ничего не стоило. И всё-таки, Миллс было тяжело принять такой подарок.
- Реджи, я обижусь, если ты откажешься. И если ты думаешь, что я тебя покупаю, то уволь. Нет, нет и нет. Это просто подарок подруге, с которой мы когда-то вместе учились. И если ты не готова к отношениям, что ж. Мы с тобой как были подругами, так ими и останемся. О, а вот и наши закуски.
Весь оставшийся вечер Мал не упоминала Эмму. Она немного рассказала о себе. О том, что в Лондоне у неё своя большая банковская фирма. О путешествиях по миру. О своём доме в пригороде Лондона. О том, как её звал замуж арабский шейх, но она ему отказала. Достав свой золотой айфон, показывала разные фотографии. Регина слушала и смотрела, понимая, что Мал совершенно из другого мир, чем она. Тем более Эмма. Шварц вообще всё всегда давалось легко. Она была красива, умна и баснословно богата. Её счёт в банке в раз превышал годовой бюджет Сторибрука.
Потом они вспомнили студенческие годы. Немного задели международную политику Трампа и экономическое состояние Штатов. Регина давно не получала такой отдушины от беседы с умным человеком. Она поймала себя на мысли, что ей очень интересно с Мал. И это её немного насторожило. Всё же она не собиралась переступать черту. А со стороны подруги хоть и поступило предложение оставаться просто подругами, она чувствовала, что это могли были просто слова.
В десятом часу Регина почувствовала усталость и извинилась перед Шварц.
- Прости меня, я тебя вконец умотала, - улыбнулась женщина, легонько похлопав брюнетку по плечу, - Тебе и в правду пора спать. У тебя сегодня был трудный день. А в твоём положении самый лучший отдых, это сон. Давай я тебя провожу? Не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось.
- Да не стоит беспокоиться, я вызову такси.
- Реджи, у тебя сегодня день рождения. Так что расслабься и получай удовольствие.
Шварц оплатила счёт в ресторане и вызвала такси, которое в половине десятого остановилось возле особняка.
- Подождите меня пять минут, - попросила женщина водителя.
Регина уже засыпала, положив голову на плечо Мальвины. Она и правда очень сильно устала, и поэтому позволила себе расслабиться. Мал помогла ей выйти из машины и взяв под руку, повела к дому. Холодный воздух улицы немного привёл Регину в чувства. У порога она остановилась и посмотрела на подругу.