Сигехард- 8-й аббат Фульды (869-891).
1
Иоанн, 8, 44.
2
8 августа 869 г.
3
Адвентий († 31.08.875) - еп. Меца в 858-875 гг.
4
Бертульф - архиеп. Трира в 869-883 гг.
5
Франко († 13.01.903) - еп. Льежа (Тонгерна) в 856-903 гг.
6
Виллиберт- архиеп. Кёльнский в 870-889 гг.
7
Гатмода (* 840, † 29.11.874) - старшая дочь Лиудольфа, герцога Саксонии, и Оды Биллунгской; первая аббатиса Гандерсхайма в 852-874 гг.
8
Герберга († 05.09.896/7) - дочь Лиудольфа, герцога Саксонии, и Оды Биллунгской. 2-я аббатиса Гандерсхайма в 874-897 гг.
1
Мерсен- городок к северо-востоку от Маастрихта. Согласно Мерсенскому договору, заключенному 8 августа 870 г., Карл получил Верден, Туль, Безансон и Лион, а Людовик - Ахен, Кёльн, Трир и Мец.
2
Фламерсхайм - ныне часть города Айскирхен на р. Эрфт к западу от Бонна.
3
Карломан († 876) - 3-й сын Карла Лысого. Аббат Сен-Жермен д Оксерруа в 866-873 гг. Более подробно об этом см. ниже под 873 г.
1
Иоанн VIII-римский папа с 14 дек. 872 г. по 16 дек. 882 г.
2
Адальгиз- герцог Беневента (854-878).
3
Дитрих- еп. Миндена в 853-880 гг.
1
В то время еще Адриан II. Речь идет о событиях 872 г.
2
См. выше под 871 г. (прим. 3).
3
Ирминтруда (* 27.09.830, † 06.10.869) -дочь Одо, графа Орлеана; 1-я жена Карла Лысого с 14 дек. 847 г.
4
Карл (* 847/848, † 29.09.866) - 2-й сын Карла Лысого. Король Аквитании в 855-866 гг.
5
Людовик II Заика (* 01.11.846, † 10.04. 879) - сын Карла Лысого. Король Франции в 877-879 гг.
6
Эхтернах- городок к западу от Трира, на границе Люксембурга и Германии.
1
Марквард († 02.02.880) - 6-й еп. Хильдесхайма в 874-880 гг.
2
12 августа 875 г.
3
28 июня 874 г. Паскветэн был графом Ванна и зятем Саломона, а Гурванд - графом Ренна и зятем Эриспоэ.
4
В 868 г.
5
Алан, в последующем прозванный «Великим», был герцогом Бретани в 875-907 гг.
1
Эмма (* 808, † 31.01.876) - дочь графа Вельфа. С 827 г. - жена Людовика II Немецкого. Родила ему 7-х детей.
2
Карломан (* ок. 830, † 22.09.880) - старший сын Людовика II Немецкого. Король Германии в 876-880 гг. и Италии в 877-879 гг.
3
См. прим. 2 к 858 г.
4
Карл III Толстый (* 839, † 13.01.888) - 3-й сын Людовика II Немецкого. Император с 12февр. 881 г. Король Германии в 876-887 гг., Италии в 879-887 гг. и Франции в 884-887 гг.
5
Андернах- город на р. Рейн к северо-западу от Кобленца.
6
Майенфельд - округ на левом берегу Рейна с центром в Майене.
7
Псал. 32, 16. У Регино добавлено еще: «ибо не надежен конь для спасения».
8
Швалафельд- округ на Дунае.
1
Бозо († 11.01.887) - граф Вьенны и Отёна; король Нижней Бургундии в 879-887 гг. Брат королевы Рихильды.
2
Рихильда († 22.03.929) - 2-я жена Карла Лысого с 12 окт. 869 г. Родила ему дочь - Рот-хильду († 929), ставшую супругой Рожера, графа Мэнского.
3
Ирмгарда - старшая дочь императора Людовика II. С 876 г. - жена Бозо. Родила ему сына - Людовика III (Слепого) и 3-х дочерей - Энгельбергу, Ирмгарду и Виллу.
4
Людовик II Заика. См. выше, прим. 5 к 873 г.
5
Танкмар- 5-й аббат Кореей в 877 г. Вероятно, из рода Лиудольфингов.
6
Аво († 879) - 6-й аббат Кореей в 877-879 гг.
7
Бизо († 09.09.908) - 4-й еп. Падерборна в 887-908 гг.
1
10 апреля 879 г.
2
Ансгарда была дочерью Хардуина, графа из Бургундии. Женой Людовика II стала в 862 г.
3
Людовик III (* 863, † 05.08.882) - ст. сын Людовика II. Король Франции в 879-884 гг. Владел северной частью королевства.
4
Карломан (* 866, † 12.12.884) - 2-й сын Людовика II. Король Франции в 879-884 гг. По Амьенскому разделу 880 г. получил южную часть королевства (Бургундию, Аквитанию и Септиманию).
5
Адельгейда († 09.11.901) — дочь Адальхарда, графа Парижского. 2-я жена Людовика II с 875 г.
6
Карл III Простоватый († 07.10.929) - родился уже после смерти отца 17 сентября 879 г. Королем Франции был в 893-923 гг.
1
Бово I († 890) - 7-й аббат Кореей в 879-890 гг.
2
Угольный лес- так называли римляне северо-западную часть Арденнского леса, от Самбры до Шельды, между Геннегау и Брабантом.
3
Тимеон- город в Геннегау между Госселье и Нивелем.
4
Гуго (* 855/860, † февр. 880) - незаконный сын Людовика III Младшего.
5
Бруно († 02.02.880) - ст. сын Лиудольфа; герцог Саксонии в 866-880 гг.
6
Отто Светлейший († ЗОЛ 1.912) — 2-й сын Лиудольфа; герцог Саксонии в 880-912 гг.
1
Эттинг- селение к северо-западу от Ингольштадта.
2
Карломан был женат на дочери графа Эрнста († 865) и Ирмгарды. Ее имя неизвестно.
3
Арнульф (* 850, † 08.12.899) - незаконный сын Карломана. Герцог Каринтии; король Германии в 887-899 гг. С 896 г. - император.
4
Св. Арнульф († 641) — основатель рода Каролингов (Пипинидов). Дед Пипина Геристальского. Епископ Меца в 612-627 гг.
5
Моосбург - город к северо-западу от Клагенфурта (Каринтия; Австрия).
6
Викберт († 01.11.908) - 7-й еп. Хильдесхайма в 880-908 гг.
1
Эльслоо- местечко на р. Маас в округе Штайн пров. Лимбург (Бельгия).
2
Тонгерн- город к западу от Льежа и Маастрихта в пров. Лимбург (Бельгия).
3
Цюлыгих- город между Ахеном и Бонном.
4
Юли:с - город на р. Рур к северо-востоку от Ахена.
5
Нейс - город на левом берегу Рейна, напротив Дюссельдорфа.
6
Корнелимюнстер - аббатство к юго-востоку от Ахена.
7
Ставло - город на р. Амблёв к юго-востоку от Льежа. Мальмёди - городок к северо-востоку от Ставло.
1
6 января 882 г.
2
Лиутгарда († 30.11.885) - дочь Лиудольфа, герцога Саксонии, и Оды Биллунгской. С 867 г. - жена короля Людовика III Младшего.
3
Людовик (* ок. 877 г. и † в ноябре 879).
4
Вало († 12.04.882) - еп. Меца в 876-882 гг.
5
Адальхард II († 889) - граф Меца из рода Матфридов.
6
Гизела († 907) - дочь Лотаря II. После убийства в 885 г. ее мужа, герцога Готфрида, стала аббатисой Нивеля.
7
Марин I († 15.05.884) - римский папа с 16 дек. 882 г. по 15 мая 884 г.
1
Людовик III умер 5 августа 882 г.
2
Сокюр- селение в Пикардии (Фр.). Дата битвы при Сокюре- 3 августа 881 г.
3
Ратбод- архиеп. Трира в 883 - 915 гг.
4
Роберт († 02.01.916) - еп. Меца в 883-916 гг.
5
Гуго был незаконным сыном Лотаря II от Вальдрады. В 867 г. получил от отца герцогство Эльзас. Дважды пытался овладеть отцовским королевством (Лотарингией), но не преуспел в этом. В 885 г. был схвачен и ослеплен. Окончил жизнь монахом в Прюме.
6
Кристина († 01.04.919) - аббатиса Гандерсхайма в 896-897 гг. Сестра Герберги. В этом отрывке речь идет о гораздо более поздних, чем описываемое время, событиях.