сколько я с ними мучилась! Знала бы, так и не начинала, – бабушка состроила капризную гримаску и перевернула оладью. Она словно пьяная была от счастья, от свалившихся с плеч недугов… – Давайте, девочки, просыпайтесь! Танюш, погуляешь с Гномом?
– А можно мне с Таней? – уточнила Лея. – Я же у вас почти ничего еще не видела…
Таня прекрасно поняла подтекст.
А осталось мне не так и много…
– Давай! Сейчас умываемся – и идем. Хорошо, что мы погуляем вместе. Гном кого угодно умотает!
– Вот и отлично, вернетесь – позавтракаете. Лея, детка, тебе нравится абрикосовое варенье?
– Не пробовала. Аб-ри-кос?
– Может, у вас они называются иначе. Попробуешь…
И Людмила Владимировна принялась снимать оладьи со сковородки.
Девушки переглянулись – и вышли из кухни.
– Лея, милая, спасибо тебе.
Таня крепко обняла… подругу? Уже, считай, почти сестру.
– Мне несложно, – пожала плечами Лея. – Даэрте вообще связаны с Лесом…
– Как дриады? У нас была легенда о девушках, которые живут в стволах деревьев. Срубишь дерево – убьешь дриаду.
– Может быть, даэрте бывали и у вас, кто знает?
– У вас ведь не так?
– Не совсем. К примеру, живем мы лет двести-триста. Но да, все мы связаны с деревьями. У даэрте… у одного даэрте таких деревьев может быть до пятидесяти штук.
– А они умирают, когда погибает даэрте?
– Нет, конечно!
– Просто живут?
– Сколько им отпущено. Деревья часто живут дольше даэрте.
Девушки шли рядом, Таня вела на поводке Гнома. Ротвейлер деловито обнюхивал оставленные другими собаками метки.
Потом присел в кустах и задумался о жизни. Девушки деликатно отвели глаза в сторону – личный момент для собаки, нечего его смущать.
– Ходят тут всякие, гадят!
Салея подняла брови – тут так принято?
Таня только рукой махнула. Эту тетку она знала, характер такой. И боевой вылет у нее каждое утро. Надо облаять собачников, поругаться с кем-нибудь, доскрестись до души… вот надо – и все тут! Вон она какая вся… Таня пригляделась.
Показалось ей – или вокруг женщины словно марево какое-то? Желтоватое, с грязными разводами? Нет, не понять… солнце, наверное.
Таня отвела взгляд от хамки, достала целлофановый пакетик, совок, быстро собрала отходы жизнедеятельности и выкинула в ближайшую урну.
Не получив ответа на свое хамство и оставшись без энергетической подзарядки, женщина подбоченилась.
– Ишь ты! Поназаводили тут монстров всяких! Людя́м кушать нечего, а они таких тварей развели! Тьфу!
Таня обычно равнодушно проходила мимо.
Салея хамство спускать не стала. Вот и кустик подходящий, они как раз прошли мимо, а вслед за ними тащилась и гундела вредная тетка…
И тут куст внезапно встопорщился всеми ветками и плотно обхватил ее…
Наверное, это был первый случай в истории, когда Раиса Максимовна замолчала. Сразу и без дискуссий. А потом завизжала так, что с куста чуть все листья не облетели.
Девушки успели уйти достаточно далеко. Так что догонять она их не стала. И обвинять тоже – в том, что ее куст схватил? А вдруг… еще что-то схватит? Или упадет? Выбралась – и стартовала по аллее в обратную сторону… из парка! И подальше!
Нет уж… лучше она сегодня в другом месте повампирит! К примеру, в рыбном магазине. Там замороженные караси еще не атакуют.
Таня тихонечко фыркала от смеха.
– Лея, а что это было?
– А это я попросила можжевельник ее придержать. Ненадолго, на пару минут[16].
– Класс!
– Ты тоже так сможешь. Не сразу, конечно…
Таня кивнула и решила уточнить кое-что из вчерашних событий:
– Лея, а вот там, в лесу… Зачем я понадобилась? Ты же не только свою кровь дала медведю, но и мою? И мне кажется, вполне обдуманно?
Салея тоже кивнула:
– Да. Прости, пожалуйста. Но я решила, если ты согласишься, это будет полезно для ритуала. А если не согласишься… ты теперь в вашем лесу – своя. Тебя не обидят ни зверь, ни птица, ты не заблудишься, ты будешь чувствовать направление, пройдешь по любому болоту, легко найдешь пищу…
– На овцах в июле поехать! – ахнула Таня. – Лей, это… это здорово! За что ты извиняешься? Я кучу людей знаю, которые за такие возможности душу бы заложили.
– Я делала это и для себя тоже. И не спросила, – вздохнула Салея. – А при чем тут овцы?
Таня смутилась.
– Ну…
А вот так тебе. Но, глядя в наивные глаза Салеи, Таня неохотно ответила:
– Замена матюгов. У бабушки был знакомый, который одно время жил в Португалии.
– И что?
– Я сейчас произнесу, как это звучит у них. Только в приличном месте не повторяй, ладно?
– Ладно. А как?
– Оvelhas рidагаsem julho[17].
Следующие пять минут девушки от души хохотали. А потом Лея решилась.
– Таня, а мне можно с тобой? Посмотреть ваш мир, побывать у тебя на занятиях…
– Хм…
Таня серьезно задумалась.
Можно ли?
С одной стороны, почему нет? Договориться с преподавателями она сумеет, скажет – кузина… из Португалии, даже в учебную часть сходит, что тут такого.
С другой… оно ей надо? Людям в глаза лезть?
Но…
Салее оно надо было? Бабушку лечить?
Все вопросы были закопаны и притоптаны в зародыше.
– Конечно, Лея. Я скажу всем, что ты моя кузина. Допустим, Салея Сантос. Или Салея Перейра.
– Лучше Сантос, – выбрала Салея.
– Хорошо. В остальном ты моя кузина из Португалии, приехала на недельку… может, побольше. Посмотреть на Россию, на родственников, а узнав, чем я занимаюсь, решила составить мне компанию. Вдруг тебе тоже в медицину захочется? Ты младше меня, с отличием окончила школу, собираешься в институт. Поездка – подарок к окончанию средней школы.
– Хорошо, – кивнула Салея. – Я так всем и буду говорить. А если начнут спрашивать о Португалии?
– Фыркай противнее. Ты из столицы, живешь в Лиссабоне, мы тут все для тебя жуткая провинция.
Салея весьма надменно фыркнула. Потренировалась. Все же она была дочерью королевы, этого не отнять. Получилось очень высокомерно.
– Хорошо. Спасибо.
Таня пожала плечами:
– Не за что. Я договорюсь. Пойдешь со мной уколы делать? Вечером?
Салея качнула головой:
– Наверное, нет. Там надо идти к людям, это ведь другое?
Таня кивнула:
– Да, другое…
Действительно. Медколледж – тот еще хаос и водоворот. Там и слона могут не заметить. А вот приходить с посторонним человеком, делать уколы, а то еще и капельницы ставить… людям это точно будет неприятно.
– Я сегодня почитаю о Португалии, – решила Салея. – А завтра… с утра?
– Да. Завтра с утра мы идем учиться.
Ночью Салея лежала в кровати. Смотрела на кусочек неба, который был виден за окном.
Мысли были самые разные.
И веселые,