товары не подлежат реэкспорту из СССР.
Статья 4
В обеспечение своевременной уплаты суммы, указанной в статье 2 настоящего Соглашения, Министерство финансов от имени и по поручению Правительства Государства Израиль выдаст Государственному Банку СССР в день подписания настоящего Соглашения не подлежащие переуступлению векселя со сроками платежей по каждому векселю, предусмотренными в статье 3 настоящего Соглашения. (Приложение).
Статья 5
Все перечисленное в приложенном к настоящему Соглашению Списке имущество перейдет в собственность Правительства Государства Израиль со дня выдачи векселей, указанных в статье 4 настоящего Соглашения, и Правительство СССР подпишет документы, необходимые для перевода имущества. Имущество перейдет в том виде, в каком оно будет находиться в день подписания Соглашения. Предъявление каких-либо претензий и требований со стороны Правительства Государства Израиль или любых других юридических и физических лиц как израильских, так и иностранных к Правительству СССР по имуществу, передаваемому Правительству Государства Израиль согласно статье I настоящего Соглашения, исключается, а в случае предъявления претензий третьих лиц к Правительству Государства Израиль, Правительство СССР окажет ему необходимое содействие.
Правительство СССР не несет никаких расходов, связанных с продажей указанного имущества, а также оформление права собственности Правительства Государства Израиль на имущество (налоги, сборы за регистрацию имущества в кадастрах и др.).
Статья 6
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания.
В случае разногласий при толковании за основу будет принят русский текст.
Составлено в Иерусалиме 7 октября 1964 года в двух экземплярах каждый на русском языке и языке иврит, причем оба текста имеют одинаковую силу.
По уполномочию Правительства Государства Израиль
Министр Иностранных дел (Г. МЕИР)
Министр финансов (П. САПИР)
По уполномочию Правительства Союза Советских Социалистических Республик
Чрезвычайный и Полномочный Посол СССР в Израиле
(М. БОДРОВ)
Приложение
Список советского имущества в Израиле, предлагаемого для продажи Правительству Государства Израиль
1. Земельный участок с находящимися на нем зданиями и постройками*), известными под названием «Русские постройки» (обозначены на карте синей чертой), (местонахождение) Иерусалим (примечание) Блок 30051 в том числе:
а) дом Российского генконсульства и примыкающий к нему одноэтажный каменный домик; (местонахождение) Иерусалим (площадь) 6785 кв. м.
б) Мариинское подворье (одноэтажное каменное здание и несколько бараков); (местонахождение) Иерусалим (площадь) 3706 кв. м.
в) Елизаветинское подворье (одноэтажное каменное здание); (местонахождение) Иерусалим (площадь) 4612 кв. м.
г) здание больницы и две сторожки; (местонахождение) Иерусалим (площадь) 1396 кв. м.
д) Николаевское подворье (каменное здание и бараки); (местонахождение) Иерусалим (площадь) 1170 кв. м.
е) старый трехэтажный каменный дом; (местонахождение) угол Яффской и Мелисандра улиц (площадь) 763 кв. м.
ж) каменное здание с пристройкой; (местонахождение) Яффская улица (площадь) около 1700 кв. м.
з) участок земли с двумя каменными складами и небольшим деревянным бараком; (местонахождение) Иерусалим (площадь) 47414 кв. м.
Итого: около 68 000 кв. м.
2. Земельный участок на ул. Короля Георга, где разбит городской сад; (местонахождение) Иерусалим (площадь) 14413 кв. м (примечание) Блок 30037.
3. Веньяминовское подворье (три небольших каменных дома площадью в 339 кв. м., цистерны); (местонахождение) Иерусалим (площадь) 1388 кв. м (примечание) Блок 30037, 11.18
4. Здание на ул. Сулеймана; (местонахождение) Иерусалим (площадь) 3436 кв. м.
5. Земельный участок в деревне Эйн-Карем; (местонахождение) Эйн-Карем в 7 км от Иерусалима (площадь) 5748 кв. м (примечание).
6. Земельный участок в Хайфе (приморский участок); (местонахождение) г. Хайфа (площадь) 988 кв. м (примечание) Б.10840-13.
7. Участок земли в Хайфе (дом разрушен во время войны); (местонахождение) г. Хайфа (площадь) 146 кв. м (примечание) Б.10840-28.
8. Подворье Сперанского (каменное двухэтажное здание с двумя пристройками и садом); (местонахождение) г. Хайфа (площадь) 3598 кв. м (примечание) Б. 10844 п. 10–11.
9. Участок земли у Таборской дороги (т. н. «Семинарский участок»); (местонахождение) близ Назарета (площадь) 48135 кв. м (примечание) Б. 16539 п. 1
10. Участок земли со сторожкой (т. н. «Семинарский сад»); (местонахождение) Назарет (площадь) 3437 кв. м (примечание) Б.16508 и. 27–28.
11. Участок земли с домом (Магли), примыкающий к Назаретскому подворью; (местонахождение) Назарет (площадь) 1389 кв. м (примечание) Б. 16504 и. 92.
12. Подворье б. князя Сергея Александровича (трехэтажное каменное здание); (местонахождение) Назарет (площадь) 2064 кв. м (примечание) Б. 16504 и. 94.
13. Участок земли в Аффуле; (местонахождение) Селение Аф-фула (площадь) 8266 кв. м (примечание) Б. 16661 и. 38–15.
14. Участок земли с двухэтажным каменным домом (площадь строения 229 кв. м.); (местонахождение) Селение Эр-Рама (площадь) 689 кв. м (примечание) Б.4 п. 7.
15. Участок земли с каменной оградой; (местонахождение) Селение Кафр-Канна (площадь) 6433 кв. м (примечание) Б. 17391 п. 25.
К истории паломничеств на Святую Землю из русского зарубежья, 1950-1970-е гг
На одной из могил в крипте Успенской церкви на русском кладбище св. Женевьевы под Парижем есть надпись: «Епископ Мефодий. 25.VII. 1902-13.IV. 1974. Настоятель Храма Христа Спасителя в Аньере. Возобновитель Православных Паломничеств на Святую землю. Отошел ко Господу в Великую субботу 1974. Слава Богу за все». И действительно, в начале 50-х годов стало возрождаться русское паломничество на Св. Землю. Это было паломничество из русского зарубежья: из Советского Союза тогда приезжали лишь редкие официальные делегации. До объединения Святой Земли в рамках одного государства русские эмигранты приезжали почти исключительно в Иорданию, а после 1967 года они могли ездить уже по всей стране. Возрождение русского паломничества из зарубежья фактически спасло Русскую Духовную Миссию с ее Елеонской и Гефсиманской обителями и школой в Вифании, которые после 1948 г. оказались в нищей Иордании.
Организатором этих паломничеств стал епископ Мефодий (Кульман, 1902–1974). Он родился и вырос еще в России. После революции и Гражданской войны, как и многие, Кульман оказался в изгнании и большую часть жизни провел во Франции. В течение более чем сорока лет он являлся настоятелем небольшого приходского храма в Аньере, под Парижем, который назвал во имя Христа Спасителя, так как приход был создан в год сноса московского Храма Христа Спасителя («наш приход – это наше общее бревнышко на устроение многострадальной русской церкви»*). В 1953 г. о. Мефодий был возведен в епископский сан с титулом Кампанский и стал викарным архиереем при митр. Владимире (Тихоницком), а затем – архиеп. Георгие (Тарасове) – предстоятелях русского Экзархата в Западной Европе в составе Вселенского патриархата.
До Второй мировой войны будущий владыка Мефодий со своим духовником о. Сергием Четвериковым паломничал на Валаам. После войны Святая Земля с ее монастырями и храмами осталась, быть может, единственной нетронутой частью «старой России». Не это ли стало привлекать туда паломников из эмиграции, помимо того, что всегда связывало христиан со Святой Землей?
Первое паломничество было первым знакомством. В 1951 г. о. Мефодий примкнул к католической паломнической группе. Вместе с ним собралось ехать