Для того чтобы компьютером могли пользоваться слепые, необходимы специальные устройства, которые выпускаются многими западными производителями периферийного оборудования. Однако стоимость подобных устройств обычно слишком высока для того, чтобы инвалиды могли приобретать их самостоятельно.
Основные приборы, которыми пользуются незрячие, – это брайлевские экраны и принтеры.
Брайлевский экран (называемый также брайлевской строкой) преобразует текст в азбуку Брайля с помощью герконовых и полимерных технологий. Строка выглядит как резиновая лента, на которой появляются и исчезают маленькие «пупырышки» – брайлевский шрифт. Она крепится рядом с клавиатурой и позволяет слепому работать с компьютером почти так же эффективно, как зрячие делают это с мониторами. Некоторые компьютеры для слепых (например, «Давид» от Baum Elektronic) вообще не имеют обычных экранов; все. что у них есть – это клавиатура и брайлевская строка.
Принтеры для слепых распечатывают тексты брайлевским шрифтом. Для этого используется специальная толстая бумага, на которой головка принтера выдавливает выпуклые точки. Большинство подобных устройств имеют кнопки с двойной маркировкой (печатной и по Брайлю) и встроенные голосовые функции. Многие принтеры способны вслух сообщать о готовности к печати, ошибках или необходимости вставить новый лист бумаги.
Хотя набор текста обычно не представляет для незрячих такой сложности, как чтение (ведь для того, чтобы печатать на клавиатуре, совсем не обязательно иметь ее перед глазами), многие инвалиды пользуются системами распознавания речи, которые могут воспринимать текст «на слух» и преобразовывать его в слова. Таким образом, компьютер может «писать под диктовку» и воспринимать простейшие голосовые команды. Проблема заключается в том, что для качественного распознавания «на лету» требуются изрядные вычислительные мощности, которые сейчас обеспечиваются лишь системами высокого порядка.
Ко всему сказанному хотелось бы напомнить, что слепые и слабовидящие лучше запоминают и воспроизводят запомненное, работают намного быстрее, у них настолько обострена чувствительность и чувствование, что они по голосу могут определить внешность, по общему восприятию – цвет. Есть слепые модельеры, создающие непревзойденные по стилю и цветовой гамме наряды, слепые музыканты и певцы, вкладывающие всю душу в музыку и заставляющие нас смотреть другими глазами на мир, художники и скульпторы, зрением своей души видящие и передающие суть вещей. Есть люди, выполняющие рутинную работу много лучше хорошо видящих.
И, тем не менее, ни один из нас никогда в жизни сознательно не захотел бы потерять зрение, никогда не видеть этого мира – даже со всеми его противоречиями и несправедливостями, не видеть нежной зелени весны, ярких красок осени, сверкающей белизны снега и цветения лета, не видеть любимых глаз и улыбки ребенка.
Заключение
Многие из нас живут в отчуждении посреди многолюдного города, в нежелании услышать и понять другого, увлеченности собственными болями, надеждами, страхами… Слепота есть в каждом из нас. Зачастую, погруженные в свои мелкие проблемы и бытовые неурядицы, мы не видим либо забываем ценить самое главное – жизнь свою и чужую.
Как сохранить зрение, мы постарались изложить в этой книге. Как избежать слепоты душевной – предмет совершенно другого и одновременно того же самого разговора.
Ибо, как говорил великий мудрец Лао-Цзы: «Когда вы благополучны, то подумайте, что нужно предпринять во время беды, так как великая беда начинается с незначительной».