а) Составить списки колхозов и населенных пунктов, подлежащих обя-
зательной эвакуации с указанием наименования колхоза или населенного
пункта, количества населения, подлежащего эвакуации, лица, ответствен-
ного за эвакуацию из числа работников НКВД или милиции, прикоманди-
рованных к опер. тройке. Установить, что назначенное ответственным за
эвакуацию лицо обеспечивает доставку населения к месту посадки на бар-
жи или в поезд;
б) из числа эвакуируемых назначить ответственное за эвакуацию лицо
(пред. колхоза или кого-либо другого);
в) разъяснить эвакуируемому населению, что они должны захватить с со-
бой продукты питания (до 200 кг на семью), постельные принадлежности, бе-
лье, обувь, зимнюю одежду, мелкую домашнюю утварь (посуда, ведра, ножи,
вилки и пр.);
г) мелкий с/х инвентарь (пила, топор, лопата и пр.). Общий вес багажа
(включая продовольствие) не должен превышать 600 кг;
д) на каждый эшелон выделить начальника эшелона, который следует
с эшелоном до места назначения и расселяет его по согласованию с местными
органами власти;
е) в случае оказания сопротивления лицами, подлежащими эвакуации,
или отказа от выезда, выявлять и арестовывать зачинщиков, проводя одно-
временно совместно с партийными и советскими органами соответствующую
разъяснительную работу;
ж) в местах погрузки отвести для эвакуируемых специальные помещения
на время до подачи средств передвижения (и) организовать торговлю продук-
тами, кипяток, а также медицинское обслуживание.
6. Обязать районные конторы Заготскот и Заготзерно принять от эваку-
ируемого населения под расписки крупный рогатый скот, а также излишки
зерна.
7. Обязать председателей РИКов:
а) выдать главе эвакуируемой семьи эвакуационное удостоверение,
в котором указать, что она эвакуируется из такой-то области и перечислить
членов семьи;
б) все освобождающиеся помещения взять на учет и обеспечить их охрану;
60 Приложение Документы61
Документ № 6
СООБЩЕНИЕ ЗАМ. НАРКОМА НКВД В.Н. МЕРКУЛОВА НАРКОМУ НКВД
Л.П. БЕРИИ С КРАТКИМ ИЗЛОЖЕНИЕМ ПЛАНА МЕРОПРИЯТИЙ
ПО ОБЯЗАТЕЛЬНОЙ ЭВАКУАЦИИ НЕМЕЦКОГО И ФИНСКОГО НАСЕЛЕНИЯ
ИЗ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ3
30 августа 1941 г.
Передаю краткое изложение плана мероприятий по обязательной эвакуа-
ции немецкого и финского населения Ленинградской области.
1. По решению Военного совета Ленинградского фронта эвакуация произ-
водится из восьми районов Ленинградской области.
2. Подлежит эвакуации 88 700 финнов, 6 500 немцев. Цифры эти взяты по
данным Нархозучета 1939 г. и, вероятно, значительно преувеличены.
3. Для проведения эвакуации создана областная тройка в составе тт. Кубат-
кина, Дроздецкого и Макарова.
4. В каждом из районов создана районная тройка из представителя УНКВД
по Ленинградской области, начальника местного райотдела НКВД и председа-
теля местного РИКа.
5. Ленинградский обком (тов. НИКИТИН) и исполком (тов. СЕМИН) обя-
заны оказывать органам НКВД всемерное содействие.
6. Из Ленинграда в районы направлены оперативные работники, а на ме-
сте используются аппараты милиции райотдела НКВД совместно с партийным
активом.
7. Районные оперативные тройки составили списки колхозов, населенных
пунктов, подлежащих эвакуации, выделили ответственных за эвакуацию лиц,
организовали пункты погрузки эвакуируемых под наблюдением оперативных
работников НКВД.
8. Эвакуируемому населению разъясняется, что они должны захватить
с собой продукты питания, одежду, постельные принадлежности, мелкую до-
машнюю утварь и мелкий сельскохозяйственный инвентарь, общим весом не
более 600 кг на семью.
9. Скот и излишки зерна сдаются в районные конторы Заготзерно и За-
готскот.
10. Райисполкомы выдают главам эвакуируемых семей соответствующие
удостоверения.
11. По линии охраны тыла для обеспечения порядка выделяются бойцы.
Отказавшихся эвакуироваться будем арестовывать.
3 Ранее документ публиковался в: Органы государственной безопасности в Вели-
кой Отечественной войне: Сб. документов. Т. 2, кн. 1: Начало. 1 сентября — 31 декабря
1941 года. — М.: Русь, 2000. — С. 559–561.
Документ № 5
СПЕЦСООБЩЕНИЕ УПОЛНОМОЧЕННЫХ ГКО В.М. МОЛОТОВА,
Г.М. МАЛЕНКОВА и А.Н. КОСЫГИНА И СЕКРЕТАРЯ ЛЕНИНГРАДСКОГО
ОБКОМА
ВКП (б) А.А. ЖДАНОВА И.В. СТАЛИНУ О ВЫСЕЛЕНИИ
ИЗ ПРИГОРОДОВ ЛЕНИНГРАДА НАСЕЛЕНИЯ НЕМЕЦКОЙ
И ФИНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОСТИ2
29 августа 1941 г.
Совершенно секретно
Передано по ВЧ 29.VIII в 10 ч.
Сообщаем, что нами принято решение о немедленном переселении из при-
городов Ленинграда немецкого и финского населения в количестве 96 000 че-
ловек.
Предлагаем выселение произвести: в Казахстан — 15 000 человек, в Крас-
ноярский край — 24 000 человек, в Новосибирскую область — 24 000 человек,
Алтайский край — 12 000 человек и Омскую область — 21 000 человек.
Организацию переселения возложить на НКВД.
Просим утвердить это предложение.
Молотов
Маленков
Косыгин
Жданов
АПРФ. Ф. 3. Оп. 50. д. 426. Л. 48. Копия.
Источник : Сталинские депортации. 1928–1953. — М., 2005. — С. 327.
2 Ранее документ публиковался в: Артизов А., Кочетов В., Курилов И., Мельчин
С., Мошков Л., Мурин Ю., Сигачев Ю., Степанов А., Усиков Р., Шевчук И. Из истории
Великой Отечественной войны // Известия ЦК КПСС. — 1990. — № 9. — С. 212–213;
Neues Leben. — 1991. — 28 авг. (Публикация Н.Ф. Бугая); История российских нем-
цев в документах (1763–1992 гг.) / Сост. В.А. Ауман, В.Г. Чеботарева. — М., 1993. —
С. 160.
62 Приложение Документы63
Документ № 7
ПРИКАЗ НАРОДНОГО КОМИССАРА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ СССР № 001175
≪О МЕРОПРИЯТИЯХ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ОПЕРАЦИИ ПО ПЕРЕСЕЛЕНИЮ
НЕМЦЕВ И ФИННОВ ИЗ ПРИГОРОДА ЛЕНИНГРАДА В КАЗАХСКУЮ ССР≫4
30 августа 1941 г.
Совершенно секретно
Во исполнение постановления Государственного Комитета Обороны СССР
о переселении из пригорода Ленинграда в Казахскую ССР немцев и финнов
провести следующие мероприятия:
1. Операцию начать 31 августа и закончить 7 сентября 1941 года.
2. Проведение операции возложить на зам. наркома внутренних дел СССР
тов. Меркулова и начальника Управления НКВД по Ленинградской области
тов. Кубаткина.
3. Перевозку переселяемых произвести по железной дороге 96 тысяч чело-
век, в том числе водным путем от Ленинграда до Череповца 36 тысяч человек.
4. Для обеспечения пересадки переселяемых с водного транспорта на же-
лезнодорожный в г. Череповце начальнику УНКВД по Вологодской области
тов. Галкину командировать в г. Череповец оперативную группу во главе с зам.
нач. УНКВД капитаном госбезопасности т. Свиридовым.
5. Командировать на место в г. Череповец начальника 3 отдела Транспорт-
ного управления НКВД СССР т. Белова для руководства работой по перегрузке
и организации отправки переселяемых по железной дороге.
6. Тт. МЕРКУЛОВУ и КУБАТКИНУ выделить на каждый эшелон начальника
эшелона из числа начсостава конвойных войск НКВД и необходимое количе-
ство красноармейцев.
Для оперативно-чекистского обслуживания переселяемых в пути следова-
ния выделить на каждый эшелон по одному оперативному работнику.
7. План проведения операции и инструкцию начальникам эшелонов
тов. Меркулову разработать и утвердить на месте.
8. Наркому внутренних дел Казахской ССР тов. Бабкину обеспечить орга-
низацию в Карагандинской, Кзыл-Ординской, Южно-Казахстанской и Джам-
бульской областях прием и расселение переселяемых в местах, определяемых