6 Дама Роже де (1765–1823) — граф, из родовитой французской семьи. Прибыл в Елисаветград, чтобы поступить в русскую армию волонтером. Ему протежировал принц Нассау-Зиген. Потемкин назначил молодого француза во флотилию, которая была поручена Нассау. Отличился в сражениях на Лимане в июне 1788 г. (награжден Георгием 4-ой степени), в осаде и штурме Очакова. Оставил интересные воспоминания о своей службе в России, перевод которых был опубликован в журнале «Старина и новизна», 1914. Кн. 18.
7 Христос Вам поможет, Он пошлет конец напастям…Положите на Него всю надежду и верьте, что Он непреложен…, я считаю, что Апостол в Ваше возшествие пристал не на удачу: «вручаю вам Фиву, сестру вашу сущу, служительницу церкви, еже в Кехреях, да приимете ю, о Господе, достойне святым и пр.» — Потемкин успокаивает императрицу ссылками на Священное Писание. День восшествия на престол — 28.VI.1762 — пришелся на праздник Апостолов Петра и Павла. Большой знаток православной литературы и церковных обрядов, Потемкин цитирует послание Апостола Павла к римлянам, гл. 16, 1,2.
8 Граф Петр Александрович требовал…о рогатках, на что я мои сказал мысли, которые он и принял, то есть, чтобы не иметь. — См. примеч. 6 к письму № 820. 16.I.1788 г. Румянцев в письме Потемкину заметил: «О рогатках я сделаю сходственно с Вашим мнением, коим всегда дорожить и все иное презирать буду» (СБВИМ. Вып. IV. С. 292).
9 Строются суда в Кременчуге и в моих имениях в Польше: бомбардирные и прочие. — Гребная флотилия, для которой под руководством самого главнокомандующего зимой 1788 г. были построены суда, внесла решающий вклад в поражения турецкого флота под Очаковом.
10 Кто сказал, что я перевез дом в Елисавет из Кременчуга, у того, конечно, мозг тронулся с своего места. Я дом купил в Миргороде у отставного майора Станкевича и перевез его в Елисавет… слыша, что их Высочества ехали… Привезено же сюда из Кременчуга несколько мебелей. — См. примеч. 4 к письму № 831. Потемкин (как, впрочем, и любой на его месте) не был в восторге от приезда наследника престола на театр военных действий. Но по отношению к Павлу Петровичу он проявил должную предупредительность.
11 У меня изготовлен штат войскам всем: полякам, как им быть, ежели кончится трактат, о их чинах и о сравнении степеней с нашими. Так же о кавказских народах, а паче о кабардах и Фет-али-хане, из которых много к пользе можно нашей вместить. — В случае заключения союзного трактата с Польшей и присоединения польских войск к российской армии могли возникнуть большие сложности, связанные со сравнением чинов офицеров русской и польской службы. Потемкин работал над этим вопросом. Он считал необходимым привлечь на русскую службу кабардинцев, вел переговоры с Дербентским Фет-али-ханом, который снова искал покровительства России и направил к Потемкину своего посланника. 7.III Потемкин просил Безбородко «приласкать» посланника, «человека умного», которого он отправил с письмом Фет-али-хана в Петербург (РГВИА. Ф. 52. Оп. 2. Д. 37. Л. 69, 70). В разгар переговоров Фет-али-хан умер. Дербент был присоединен к России после персидского похода графа В.А. Зубова в 1795–1796 гг.
834. Г. А. Потемкин — Екатерине II
5. II. 1788
Автограф. АВПРИ. Ф. 2. Оп. 2/8а. Д. 21. Л. 101.
Публикуется впервые.
835. Екатерина II — Г.А. Потемкину
10. II.1788
Автограф. РГАДА. Ф. 5. Д. 85. Ч. 2. Л. 87–87 об.
Публикация — PC, 1876, июль. С. 449.
1 Вчерась получен из Вены курьер с ведомостию, что Цесарь объявил туркам войну. — «С удовольствием сказывали, что Император объявил туркам войну», — записывает 10.II Храповицкий в своем Дневнике.
2 Заборовский приехал, и естьли возьмется, то пошлю его для командования войск во флот. Буде нет, то думаю удержать Князя Василья Долгорукова, который сюда приехал с женою. — Заборовский согласился и князь Василий Васильевич Долгоруков (1752–1812), генерал-поручик и премьер-майор лейб-гвардии Семеновского полка отправился в армию Потемкина. Он был сыном знаменитого генерал-аншефа князя В.М. Долгорукова-Крымского, занявшего в первую турецкую войну Крым. Записанный с рождения в гвардию, В.В. Долгоруков уже в 31 год имел чин генерал-поручика (для сравнения напомним, что Суворов получил этот чин на 44-ом году жизни). В первую турецкую войну служил адъютантом у своего отца, награжден Георгием 4-ой степени. На очаковском штурме командовал третьей и четвертой колоннами. По представлению Потемкина получил Георгия 2-ой степени. Злые языки утверждали, что главнокомандующий благоволил к его молодой жене Екатерине Федоровне, урожденной княжне Барятинской (1769–1849). Впоследствии Долгоруков перешел на гражданскую службу и имел чин действительного тайного советника.
836. Екатерина II — Г.А. Потемкину
13. II.1788
Автограф. РГАДА. Ф. 5. Д. 85. Ч. 2. Л. 72.
Публикация — PC, 1876, июль. С. 449.
1 Пауль Жонес — правильнее Джон Поль Джонс (1747–1792) — национальный герой США, предводитель флота конгресса во время войны за независимость. Шотландец, переселившийся в колонии, торговал рыбой. С началом войны предложил свои услуги конгрессу и успешно сражался против англичан, базируясь на порты северо-западной Франции. Джонс с маленькой флотилией нападал на отдельные корабли своей бывшей родины, объявившей его «врагом». После войны жил в Париже. Зная о поисках Потемкиным флагмана для Черноморского флота, императрица решила пригласить Джонса на русскую службу. Переговоры шли при посредничестве русского посланника в Париже И.М. Симолина. О приезде Джонса, его службе в России см. письма № 837, 838, 841, 851, 860, 864. Храбрый и предприимчивый корсар (Потемкин называл его «пиратом») Джонс оказался слабым флагманом и в октябре 1788 г. был отослан князем в Петербург. Потемкин остановил свой выбор на Ф.Ф. Ушакове. Незадачливый американец жил в столице и весной 1789 г. попал под следствие по делу о покушении на девичью честь. Только заступничество Потемкина спасло его от суда. Джонс был вынужден покинуть Россию: писал жалобы-доносы императрице, оставленные без внимания. Отзывы Потемкина о Джонсе см. в письмах № 864, 867, 898.
837. Г. А. Потемкин — Екатерине II
15. II.1788
Автограф. АВПРИ. Ф. 5. Д. 585. Л. 181–182 об.
Публикуется впервые.
1 О происшествии в Хотине цесарских хитростей письмо Витта я у сего включаю. — К официальному донесению (от 15.II) Потемкин приложил копию письма польского генерала И. де Витта, коменданта Каменца Подольского. Витт сообщал о «военных хитростях» австрийского генерала принца Кобурга, пытавшегося овладеть турецкой крепостью Хотин посредством угроз, связанных с приближением русских войск. Эти «маневры» союзника вызвали настороженность Потемкина и Румянцева. «Дай Бог удачу, — писал о „хитростях“ Кобурга Потемкин Безбородко. — Но нет ныне ни той веры, ниже труб, от гласу которых пали иерихонские стены. Военная хитрость имеет свои пределы, за которые перейдя, не пользу, но вред получает» (Письмо от 15.111.1788 — АВПРИ. Ф.5. Оп. 5/1. Д. 589. Л. 123).
2 Здесь же прилагаю письма ханские к Графу Потоцкому и его ответы. — Копии писем хана Шахбас-Гирея к графу Щенсны-Потоцкому (и их переводы) хранятся в РГВИА (Ф. 52. Оп. 2. Д. 11. Л. 20–24). Хан именем султана грозился перенести военные действия на польскую территорию и разорить край, если оттуда не будут выведены русские войска. Воевода Русский Щенсны-Потоцкий ответил, что он переслал письмо хана верховному военному начальству, которое представит его королю. Надо ожидать ответа. Что же касается угроз, то он имеет повеление защищать границы от нападений.
3 …решите с Польшею. Обещайте им приобретения… Тут должно смотреть на мочь и имущество, а не на лицо: королевский ли или противный. — Потемкин настаивал на союзном трактате с Польшей, причем, по его мнению, следовало привлекать действительно богатых и влиятельных польских аристократов, не придавая значения, тому, к какой партии они принадлежат. См. ответ императрицы — письмо № 839.
4 Второе покушение на Белград не далось по причине бури на Дунае, которая помешала переправиться. — Это и подобные ему сообщения о действиях австрийских войск заставляли Потемкина и Румянцева сомневаться в искреннем желании союзников вести войну против турок. Румянцев даже усомнился в доставленных ему австрийцами сведениях о готовности везира во главе крупных сил выступить против них, но это было правдой. Везир Юсуф-паша решил нанести главный удар именно по австрийцам, которых он считал более слабым противником, чем русских.