— Я принесу вам воды и молока.
— Спасибо Миссис Готье.
Коди села рядом с ним, а мама направилась к бару. Она поцеловала его в щеку, прежде чем попробовала пломбир. О, коварная женщина. Она знала, что эта маленькая ласка на время внесет сумятицу в его голову, и он гарантированно не сможет говорить несколько минут.
— Марк не может найти следов того, кто зарегистрировал домен. Каким-то образом это было сделано через компанию, и отображается лишь информация о ней. И хуже всего то, что эта компания расположена в Канаде.
Что значит, если Марк со своим везением взломает сайт, то начнется международная война.
— Отстой.
— Так и сказал Мадуг. Но Марк все равно сказал, что он справится и взломает его, но это займет несколько дней. После того, как ты ушел, мы зашли на сайт и… — она закрыла глаза и сморщилась.
— Что?
— Это ужасно, Ник. Сайт – по сути своей список. Полный снобизма. Отвратительный. Это как послушать старых сплетниц. Гадко и прочее, — она съела ложечку, прежде чем продолжила. – В основном это личная информация, например о том, кто геи. Кто оголял зад прилюдно или участвовал в Мади Гра[8]. Кто все еще девственник. Кто переспал с большим числом людей. Кого лечили от психических расстройств, наркозависимости или венерических заболеваний. Об учениках, режущих себя, когда им тяжело эмоционально и об алкоголиках, — она засомневалась, но затем добавила. – О тех, кого арестовывали.
Ник замер.
— Я там есть?
Она замолчала, но потом заговорила.
— Ты правда грабил магазин?
Обида на несправедливость и злость захлестнули его.
— Нет! Когда я зашел в магазин, у меня с собой был леденец, но хозяин не поверил мне. Он позвонил копам и сказал, что я украл его в магазине. Но я этого не делал, клянусь. Учитель дал мне его за то, что я получил самую лучшую оценку за тест.
Она положила на него руку успокаивающе.
— Я верю тебе, Ник. Правда. А еще есть список того, как зарабатывают родители каждого. Чьи родители алкоголики и наркозависимые.
Это чересчур для десерта. У него пропал аппетит. Он почувствовал в ее тоне скрытый подтекст.
Там точно была информация об учениках, чьи родители сидят, или в его случае, отбывают пожизненное заключение.
— Там сообщается, что мой отец опасный преступник?
Она кивнула.
— И в этом списке твоя мама все еще стриптизер.
В этот момент он полностью понял желание отца убивать людей, потому что если бы его заперли на пять минут в комнате с человеком, стоящим за этим, он бы разбил ему голову и смеялся бы при этом, как сумасшедший.
— Что-нибудь еще обо мне?
Они заявляют, что ты смошенничал на вступительных экзаменах, и единственная причина по которой тебя не вышвырнули за них в том, что твоя мама оказала определенного рода услуги администрации, чтобы те закрыли на это глаза.
Ярость захлестнула его.
— Клянусь, я…
Коди положила пальцы на его губы, не позволяя разразиться гневной речью.
— Мадуг сейчас взламывает сайт, и мы вообще думаем удалить его. Так будет лучше для всех.
Это помогло, но одну вещь не изменило.
— Ага, но сколько людей видели его?
— Тебе это так важно?
Он хотел солгать и сказать, что нет, но он не мог так с ней поступить.
— Да, Коди. Важно. Есть такие вещи, в которые ты не хочешь посвящать других. Вещи, о которых им не нужно знать. Я думаю, ты как никто другой понимаешь это. Ведь за весь этот год я так и не узнал кто и что ты такое. Твой настоящий возраст. Ничего. Кто твои родители? На сайте есть что-нибудь о тебе?
Она сморщилась.
— Я в самых неприятных списках – хуже всех одетых, и она-кое-что-себе-нарастила. О родителях только то, что я указала в школьных записях. Мой отец там судья, а мама бухгалтер.
— Это правда?
— Смотря как на это посмотреть.
Ник фыркнул.
— Ты не собираешься мне ничего о себе рассказывать?
Она нахмурилась.
— Я надеюсь, мне никогда не придется рассказывать.
В ее словах ему почудилось что-то зловещее. Кем она была? Еще одним ангелом или смертью, вроде Грима? Или кем-то похуже?
Она была даже хуже Грима?
Он очень надеялся, что нет.
— Скажи мне, ну ты хотя бы не демон?
Она проглотила ложечку мороженого.
— Точно не демон. Если б я им была, то ты разглядел бы мою истинную сущность.
А вот это новость для него.
— Правда?
— Правда. Дар проницательности, который ты развил, позволяет тебя узнать демона, не важно какую форму он принял. Это может быть как вспышка, которая длится лишь мгновение, но им не спрятаться от тебя. Если только… они не завладели кем-то.
«Завладели» звучало плохо.
— Я не понимаю.
— У демонов есть две пугающие силы. Средние и высшие принимают любую желаемую форму. Такие как Калеб, появляются в виде подростков, хотя на самом деле им тысячи лет.
Ага, Ник видел его истинную сущность и он был…
УРОДЛИВ. Достаточно пугающим, чтобы Фредди Крюгер сбежал из мира снов.
Коди продолжила объяснение.
— Низшие демоны и те, кто не овладел пока своими силами, могут завладеть кем-нибудь. Это отнимает меньше энергии и нужно меньше таланта.
— Правда? А я бы подумал, что это сложнее.
— У некоторых людей явно слабая сила воли, и они очень легкая цель для всех созданий. Самая лучшая защита? Познай себя и имей собственные мысли, верные или нет, не важно. Никогда не позволяй думать за себя или ты обнаружишь себя овцой на заклании.
Когда его мама вернулась с молоком для Никоды и водой, Ник заставил себя улыбаться и выглядеть естественно. Он подождал пока она уйдет к другому столику и продолжил разговор.
— Как в фильме «Экзорцист»?
— Да. Человеку нужно сделать что-то, чтобы открыть себя для демона. Обычно демон использует силы называемую шелковая речь или влияние, чтобы заставить цель сделать то, что они не должны. В этот момент дверь открывается. Демон проникает и берет контроль над телом. А человек, даже не подозревает, что им завладели.
Он знал сценарий даже лучше, чем ему хотелось бы.
— Они становятся зомби Мадуга.
— Почти, но у них нет бокора или хозяина, чтобы контролировать их извне. Демон может контролировать их до тех пор, пока находится в теле. Вот поэтому ты не сможешь распознать их.
— Никогда?
— Зависит от обстоятельств. У Малачаев есть некоторые необычные способности. Обычно я бы сказала – никогда. В твоем случае…кто знает? Я бы не исключала это у твоего отца, а у тебя потенциал гораздо выше, чем его.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});