вообще не заметил».
Гитта быстро замечает, что один из них врёт. Кто именно?[5]
Сейф
Старьёвщик Янсе Дорнкаатц в полном замешательстве. Он показывает Калле и Гитте странный сейф, стоящий посреди двора, и рассказывает:
– Сегодня утром сюда заехал мрачного вида тип и выгрузил эту громадину. Он сказал, что полицию наверняка заинтересует содержимое сейфа, и добавил, что в нём хранится информация о банде медвежатников «Красная фиалка» и месте их тайника. Он сказал, что раньше и сам был членом этой банды. Прежде чем я успел спросить, что он хочет получить взамен сейфа, он уехал!
К дверце сейфа приклеена записка: «Меня откроет осёл с калькулятором!»
– Тогда приступим. Я хоть и не осёл, но случайно захватила с собой калькулятор, – говорит Гитта.
Она начинает крутить кодовый замок. Необходимо найти четырёхзначное число. Цифры 7, 3 и 5 щёлкают.
– Вот так, – говорит Гитта и забивает цифры в калькулятор. Калле смотрит на неё в полном недоумении. Но вдруг кричит:
– Ну мы и ослы! Вот же верное число!
Что видит Калле и как выглядит правильное число?[6]
Кто на самом деле Зорро?
Наконец-то у Гитты появляется шанс выследить Зорро, главаря наводящей ужас банды «Мухоморы». Ведь ей подкинули зашифрованную записку.
Эта записка – своего рода вступительный экзамен для нового члена банды. Тот, кто разгадает шифр, получит номер телефона Зорро. Набрав его, можно установить контакт с главарём. Более того! Если Гитта разгадает шифр и узнает номер, то она с помощью обычной телефонной книги сможет узнать и настоящее имя Зорро и его адрес.
Хотя Гитте приходится изрядно попотеть, она наконец решает все задания.
Какие у Зорро номер телефона, настоящее имя и адрес?[7]
Заснеженные сигары
Вообще-то этим зимним утром Калле собирался всего лишь купить газету в магазинчике Дилли Пфайфферса. Но Дилли рассказывает ужасные вещи:
– У меня только что украли упаковку изысканных сигар «Бандалино»! Это самая дорогая марка из всех, что есть в моём магазине! Скорее всего, это случилось между 08:00 и 08:15. Меня в это время в лавке не было: я стоял снаружи и принимал товар у поставщика!
Калле успокаивает Дилли и узнаёт, что в интересующее его время на улице возле лавки были замечены всего четыре человека. Они сообщают Калле следующее.
Лора Шмитц утверждает, что лишь на секунду заскочила в магазин посмотреть трубку.
Отто Леккер заявляет, что в лавку не заходил. Он просто стоял снаружи и рассматривал витрину.
Тео Фитше говорит, что сегодня вообще не заходил в магазин Дилли. Он лишь проходил мимо.
Агнес Лорцель купила у Дилли упаковку жевательной резинки, как делает это каждое утро. Дилли в лавке не было, и она просто оставила деньги на прилавке.
Кто-то из них лжёт. Калле уже знает, кто именно. Зоркие помощники детективов это тоже заметили, не так ли?[8]
Свинбургский фарфор
У Гитты есть большая страсть: фигурки из свинбургского фарфора! Мексе Клётцер – единственный, кто таким торгует. Каждую субботу его можно найти на блошином рынке на площади Сельди. Гитта как раз собралась пополнить свою коллекцию милым зайчиком, как вдруг у неё возникло ощущение, что фигурка поддельная. Для фарфора она слишком лёгкая. Неужели это дешёвая фальшивка из пластика? Другие покупатели тоже замечают неладное, всеобщее волнение нарастает. Клётцер моментально упаковывает свою кассу и убегает через площадь Сельди, преследуемый разъярёнными клиентами. Затерявшись за одним из проезжающих трамваев, он растворяется в толпе.
Вдруг госпожа Цок кричит:
– Он побежал туда, к Кошачьему каналу! – Она указывает на лестницу, ведущую к каналу. – Он залез в старую трубу.
Но опытному глазу Гитты требуется всего несколько секунд, чтобы вывести госпожу Цок на чистую воду:
– Ваши показания не могут быть правдой. Вы хотите навести нас на ложный след, потому что вы с Клётцером заодно!
Что доказывает, что Гитта права?[9]
Азартные пуговицы
В Пухбурге творится сущее безумие: в городе карнавал. Но даже в разгар праздника Калле приходится расследовать новое дело: его вызывают к трактиру «Осьминог Кнелле». В переулке ссорятся хозяин «Осьминога» и Нолле в костюме арестанта под номером 12. Хозяин обвиняет Нолле в том, что тот играл в трактире «Осьминог» на игровых автоматах, но вместо монет воспользовался пуговицами от штанов и при этом сорвал большой куш. Сам Нолле утверждает, что никогда не бывал в этом трактире. Когда Нолле, одетый лишь в майку и штаны заключённого, наконец начинает чихать от холода, хозяин заводит его и Калле в свой тёплый трактир. Внутри жарко и ужасно душно. Хозяин указывает на игровые автоматы и заявляет:
– Нолле играл тут больше часа и вычистил все автоматы. Когда я вышел поговорить с ним, он выбежал на улицу.
– Чушь собачья, – возражает Нолле, – я сегодня в это заведение ни разу не заходил.
Калле осматривает трактир. Он уже раскрыл это дело и заставляет Нолле во всём признаться.
Как Калле узнал, что Нолле врёт?[10]
В чужой постели
У Пилло Шторца есть странный пунктик. Он любит спать в больших и – самое главное – роскошных постелях. Впрочем, эти постели ему не принадлежат: каждый вечер, незадолго до закрытия, он заходит в магазин, в котором продаются кровати, и ждёт, пока все сотрудники разойдутся по домам. Потом он всю ночь наслаждается выставленными на продажу кроватями и спит везде, где душа пожелает. Пилло очень ловкий, и утром ему удаётся незаметно улизнуть из магазина. Однако после того, как автоматическая видеокамера засекла его очередной проступок, Гитта наконец узнала, как он выглядит. И получила задание отправить Пилло в его собственную постель.
Судя по всему, последнюю ночь он провёл в известном магазине «Мир кроватей». Его там никто не видел, но все следы на это указывают. Поэтому рано утром Гитта уже ждёт у входа, готовая встретить Пилло. Напрасно. Он так и не появляется. Тогда Гитта обращает внимание на сотрудников, которые выносят с чёрного входа матрасы и грузят их в фургон.
– Точно! – кричит она. – Этот негодяй уходит