Ресторан гастрономической кухни JensRestaurant – Аляска, угол Бульвар Арктик и 36-ой Западной улицы.
Дом семьи Бишот в г. Анкоридж, штат Аляска – между озером Сиксмил и заливом Найк Арм.
О. Баффинова Земля. – Канадский остров.
Поселение Саккак – Гренландия. Откуда Поль собирался отправиться на лодке до острова Диско.
О. Диско – Гренландия.
Сент-Антони – городок на севере Ньюфаундленд когда Поль добирался из Гренландии в Стивенвилл.
Хоули – небольшое поселение севернее Стивенвилла возле которого располагалась база старателей (геологов) куда Стив С Полем заезжали по пути в Сент-Антони.
Хенли Харбор – поселение на северо-восточном берегу континентальной Канады, где в отеле «Венера», сначала останавливались Саша и Джон, а затем его посетили Поль со Стивом.
Сент Льюис, Чарлоттаун, Блэк Тикл, Тейбл Бэй, Риголет, Сигор, Натак, Киллиник — поселения вдоль северо-восточного побережья континентальной Канады через которые проходили Саша с Джоном.
Киллиник – последнее поселение, после которого (глава-17) Саша и Джон пошли через пролив к острову Баффинова Земля. Это поселение (глава-18) посетили Стив и Поль. Здесь же располагается исследовательская станция изучающая миграцию животных. На этой станции работает старый приятель Стива Хэлок.
Посёлки: Кикиктарджуак (500 жителей) и Кивиту (ныне заброшен) – расположены севернее горы Асгард.
Гора Асгард – гора на северо-востоке острова Баффинова Земля.
Город Пангниртунг – расположен относительно не далеко от горы Асгард (южнее). Из главы-18 «Точка притяжения».
Инуиты острова Баффинова Земля – глава-19 «Странница»:
Инуиты – «люди»—этническая группа коренных народовСеверной Америки, обитающая приблизительно на 1/3 северных территорий Канадыот полуострова Лабрадордо устья реки Маккензи. Входит в более многочисленную группу коренных народов севера «эскимосы».
Деревня семьи – севернее города Кивиту. Деревня племени. В племени несколько семей, в том числе и семья Кемонгака.
Кемонгак – первый кто заметил Сашино пробуждение. Глава семьи.
Кумагдлат – сын Кемонгака (нос картошкой).
Титигак – член семьи, дядя Кемонгака (родинка на правой щеке).
Кунук – отец Кемонгака (старик с перебитым носом).
Кулика – сестра Кунука.
Торнгасоак – могущественный небесный дух.
Иглу – зимнее жилище эскимосов.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-390', c: 4, b: 390})
Яранга – небольшая, как зимняя так и летняя, временная жилая постройка.
Кухлянка – зимняя одежда мехом внутрь, длинная, с капюшоном. Как женская, так и мужская.
Инупик (инуктитут) – язык восточных (Канада и Гренландия) инуитов / эскимосов.
Иные персонажи:
Белый медведь – товарищ Саши в её странствиях по снегам севера.
Конь Пегас и кот Проглот – некие животные сопровождающие Сашу.
Ещё немного о героях книги:
Если говорить о достоверности героев книги, хочу отметить двух реально существующих персонажа когда-либо живших в тех самых реально существующих географических местах.
Речь идёт о Карпухе проживающем на острове. Дед Карпуха реально жил в небольшом домике на восточном берегу острова.
А также охотник по кличке Медведь. Он реально был охотником, и проживал в большом крепком доме на краю поморской деревни.
Особо хочу отметить трёх животных: коня, быка и пса. Эта троица многие годы проживала на острове, и отличала их дружба. Всегда и всюду они бывали вместе. Более того – бык принадлежал Карпухе, а вот зачем тому он был нужен, мне неведомо. Конь, как и пёс жили сами по себе. Дикий, необъезженный конь практического интереса не представлял, запрягать его не получалось, а такие попытки делались. Ездить на нём можно было, но безо всякой сбруи, да и толку от этой езды не было никакого. Конь ходил так и туда, как и куда ему вздумывалось.
Ещё немного о географических местах и отдельных постройках:
За некоторым исключением все географические места упоминаемые в книге являются реально существующими. Их названия соответствуют истине вплоть до названий улиц. Лишь номера домов вымышлены. Пожалуй лишь существование охотничьего клуба на окраине Стивенвилла, а также: домика у канавы, базы старателей у городка Хоули, складов в Сент-Энтони, офиса транспортной компании в городе Нуук в Гренландии и исследовательской станции в поселении Киллиник на Земле Баффина где работал старый приятель Стива Хэлок.
Если говорить об острове, и всей тайге, где проживали Поморы, то места мною описанные реальны до отдельных строений. Но здесь, в отличие от остального «мира» я сознательно не обозначаю наименования. Таков мой замысел.
Но… Ледяное море, остров, поселение поморов, и даже избушка отшельника Никифора на Летнем берегу, дорога до поселения и река – все эти места реально существуют. Как, впрочем, и салма являющаяся проливом между большой землёй и островом.