– Как будто это что-то тебе даст, – проворчал его спутник. Взгляд Марволо оставался напряженным и подозрительным. Воспоминание о некой девушке его явно разозлило.
– Нет, не даст, наверное, – согласился его спутник.
Они молчали, пока мадам Розмерта расставляла на столе чашки и блюдо с пирожными. Дама старалась не показать, насколько ее насторожили последние слова. Не то чтобы она была близко знакома с Гарри, однако симпатизировала мальчику и, как и все мирное волшебное население Англии, надеялась на него. А перед ней вполне возможно сидели Пожиратели под оборотным зельем. Розмерте хотелось вызвать Авроров, но ведь у тех не будет даже поводов арестовать эту парочку. Говорить о Гарри Поттере и смотреть на него законом не запрещалось. Она вернулась за стойку и приготовилась слушать с еще большим вниманием.
– И все же, что за девчонка? – спросил вдруг Марволо.
– Черт, я знал, что ты прицепишься, – фыркнул второй посетитель. – Мне было пятнадцать, я еще смущался своей ориентации и, разумеется, как у каждого настоящего гриффиндорца, у меня была дама сердца. Ох, Марволо, ты прекрасно знаешь, что до наших отношений я был несколько неразборчив в связях. Почему она тебя так взволновала?
– Я думал, – с напряженной улыбкой сказал Марволо, – что Забини был первым.
– Он был. Мы с этой девушкой только однажды целовались, и все.
Между ними повисла напряженная пауза. Шатен закрыл глаза и, нахмурившись, что-то обдумывал. Его спутник крутил чашку на блюдце.
– Кстати, Най, спасибо за бал, – сказал после некоторой паузы Марволо, заставив собеседника выдохнуть с облегчением. – Благодаря твоим усилиям вечер был великолепен. Нам нужно сделать Рождественский бал в «Старых дубах» традицией.
– Наши друзья хорошо постарались с ремонтом. Пришлось повозиться с приглашениями и меню, конечно, – улыбнулся тот в ответ. – Но мне вечер действительно понравился. Я уже и забыл как это здорово. Я ведь раньше очень любил балы.
– Но впервые устраивал его сам?
– Молодому неженатому мужчине сложно устроить что-то подобное. Не пристало дамам приходить на званый вечер к холостяку, – поморщился Най. – Если это, конечно, не сюзерен их мужа.
– Теперь ты вовсе не холостой, – довольно ухмыльнулся Марволо.
Они обменялись мягкими влюбленным взглядами, и Розмерта с трудом удержалась от того, чтобы не ущипнуть себя. Сразу, когда они вошли, она восприняла их как пару. Чувствовалась в них какая-то близость. Розмерта была уверена, что сядь они за разные столики, она все равно поняла бы, что эти двое вместе. Но брак? Не многие однополые пары в магическом мире шли на такой шаг, особенно в последние годы. Такие отношения вызывали недоумение у магглорожденных, а их теперь старались лишний раз не смущать. Руки молодых волшебников переплелись около блюда с пирожными. В этот момент в кафе вошли первые посетители. Компания четверокурсников ввалилась с гиками и смехом, тут же парочка из них подбежала к стойке, заказывая сливочное пиво. Розмерта отвлеклась, а когда прислушалась к беседе вновь, речь опять шла о недавнем бале. Ей сразу же захотелось просмотреть светскую колонку новостей в газете и узнать об этих двоих больше.
– Мне нравится танцевать с тобой, – говорил Марволо. – Я веду тебя по залу, и это словно метка, клеймо, которое показывает им всем, кому ты принадлежишь.
– Ах, мог бы сказать, что я хорошо двигаюсь, – с сожалением фыркнул Най. – Я тоже люблю танцевать с тобой.
– Все же увидеть некоторых было не очень приятно.
– Сам знаешь, нам нужно было послать приглашения всем, так же как никто не мог отклонить наше приглашение и не явиться хотя бы на полчаса, – вздохнул Най. – Я тоже встретил людей, которых мне не хотелось видеть.
– Фергюс, – скривил губы Марволо.
– Я понимаю его чувства, – пожал плечами его спутник. – Действительно понимаю, я сам оторвал бы голову тому, кто посмел бы так обойтись с Регулусом.
– Ничего от тебя не зависело, – фыркнул в ответ шатен, делая глоток кофе из своей чашки. – Ты же не виноват, что я настолько потрясающ, и устоять перед моим обаянием просто невозможно.
– Твое самомнение – вот что не перестает меня потрясать, – проворчал Най.
– Ты любишь мое самомнение, – уверенно ответил Марволо. Взгляд его стал тяжелым и томным. Если бы так смотрели на Розмерту, она, наверное, не смогла бы совладать с собой. Даже на таком расстоянии хозяйка почувствовала, как забилось быстрее ее сердце. Блондин же закусил губу, явно сдерживая улыбку. К счастью для себя, Розмерта снова отвлеклась на клиентов, постепенно наполняющих зал.
Прошло примерно полчаса, прежде чем она снова обратила внимание на своих занятных гостей. Они сидели, взявшись за руки. У блондина было совершенно одурманенное лицо. Словно он совсем забыл, где находится. На щеках шатена цвел румянец. Ребята за соседними столиками явно чувствовали себя неуютно и одновременно изнывали от любопытства. Подростки косились на интересных посетителей Розмерты и явно прислушивались к разговору. Впрочем, молодым людям, кажется, не было до этого дела. Хозяйка подошла ближе, скрываясь за елкой.
– Когда мы вернемся домой, я оболью тебя всего медом, – тихо, спокойно и уверенно говорил Марволо. – А потом оближу с ног до головы. После этого ты все равно будешь сладким, грязным, весь в моей слюне и поте. Такая порочная смесь. Ты будешь стонать и просить меня взять тебя, но тебе придется очень хорошо просить, чтобы я согласился. Может быть, даже встать на колени…
– Тебя действительно возбуждает, когда люди становятся перед тобой на колени? – вдруг прервал его Най. Он едва сдерживал усмешку, хотя лихорадочный румянец возбуждения не сходил его лица. – Знаешь, все твои слуги…
– Нет, – раздраженно отказался Марволо. – Я возбуждаюсь, только если на коленях стоишь ты.
– Мне кажется, ты не совсем честен с собой, – издевательски протянул Най.
– Заткнись, – простонал Марволо.
– Прости, что испортил твою сексуальную фантазию, – подхихикивая, извинился его партнер. – Но вообще идея мне понравилась, попробуем, когда вернемся домой?
– О чем вы опять говорили? На вас люди косятся, – внезапно вторгся в разговор третий голос. Мадам Розмерта выглянула из-за елки, и посмотрела на еще одного клиента. Этого мальчика она знала – слизеринец Блейз Забини.
– Привет, Блейз, – улыбнулся Най. – Рад видеть тебя. Клянусь, мы ничего неприличного не делали.
– Здравствуйте, лорд Найджелус. Я уже убедился, что вам даже не обязательно что-то делать.
Забини уважительно поклонился обоим молодым людям и, с разрешения лорда Найджелуса, сел за стол. Розмерта глянула на Марволо и едва подавила дрожь. Выражение его лица больше не было нежным или страстным. Шатен обжег взглядом всех, кто осмелился смотреть в их сторону, а потом наложил чары от подслушивания. Розмерта вздохнула и занялась своими обязанностями, понимая, что больше не услышит ничего интересного.