Читать интересную книгу The Grail Quest 2 - Vagabond - Bernard Cornwell

'No, my lord.' Thomas spoke dully, not caring if he ever saw Edinburgh or its castle.

'Oh, it's fine! Very fine!' Lord Outhwaite said enthusiastically. 'Sir William Douglas captured it from us. He smuggled men past the gate inside barrels. Great big barrels. A clever man, eh? And now he's my prisoner.' Lord Outhwaite peered at the castle as though he expected to see Sir William Douglas and the other high-born Scottish captives shinning down from the battlements. Two torches in slanting metal cressets lit the entrance where a dozen men-at-arms stood guard. 'A rogue, our William, a rogue. Why is the Scarecrow following you?'

'I've no idea, my lord.'

'I think you do.' His lordship rested against a pile of stone. The area by the cathedral was heaped with stone and timber for the builders were repairing one of the great towers.

'He knows you seek a treasure so he now seeks it too.'

Thomas paid attention to that, looking sharply at his lordship, then looking back at the cathedral. Sir Geoffrey and his two men had come to the door, but they evidently dared not venture any closer for fear of Lord Outhwaite's displeasure. 'How can he know?'

Thomas asked.

'How can he not know?' Lord Outhwaite asked. 'The monks know about it, and that's as good as asking a herald to announce it. Monks gossip like market wives! So the Scarecrow knows you might be the source of great wealth and he wants it. What is this treasure?'

'Just treasure, my lord, though I doubt it has great intrinsic worth.'

Lord Outhwaite smiled. He said nothing for a while, but just stared across the dark gulf above the river. 'You told me, did you not,' he said finally, 'that the King sent you in the company of a household knight and a chaplain from the royal household?'

'Yes, my lord.'

'And they fell ill in London?'

'They did.'

'A sickly place. I was there twice, and twice is more than enough! Noxious! My pigs live in cleaner conditions! But a royal chaplain, eh? No doubt a clever fellow, not a country priest, eh? Not some ignorant peasant tricked out with a phrase or two of Latin, but a rising man, a fellow who'll be a bishop before long if he survives his fever. Now why would the King send such a man?'

'You must ask him, my lord.'

'A royal chaplain, no less,' Lord Outhwaite went on as though Thomas had not spoken, then he fell silent. A scatter of stars showed between the clouds and he gazed up at them, then sighed. 'Once,' he said, 'a long time ago, I saw a crystal vial of our Lord's blood. It was in Flanders and it liquefied in answer to prayer! There's another vial in Gloucestershire, I'm told, but I've not seen that one. I did once stroke the beard of St Jerome in Nantes; I've held a hair from the tail of Balaam's ass; I've kissed a feather from the wing of St Gabriel and brandished the very jawbone with which Samson slew so many Philistines! I have seen a sandal of St Paul, a fingernail from Mary Magdalene and six fragments of the true cross, one of them stained by the very same holy blood that I saw in Flanders. I have glimpsed the bones of the fishes with which our Lord fed the five thousand, I have felt the sharpness of one of the arrow heads that felled St Sebastian and smelt a leaf from the apple tree of the Garden of Eden. In my own chapel, young man, I have a knuckle bone of St Thomas and a hinge from the box in which the frankincense was given to the Christ child. That hinge cost me a great deal of money, a great deal. So tell me, Thomas, what relic is more precious than all those I have seen and all those I hope to see in the great churches of Christendom?'

Thomas stared at the fires on the ridge where so many dead lay. Was Eleanor in heaven already? Or was she doomed to spend thousands of years in purgatory? That thought reminded him that he had to pay for Masses to be said for her soul.

'You stay silent,' Lord Outhwaite observed. 'But tell me, young man, do you think I really possess a hinge from the Christ child's tov box of frankincense?'

'I wouldn't know, my lord.'

'I sometimes doubt it,' Lord Outhwaite said genially, 'but my wife believes! And that's what matters: belief. If you believe a thing possesses God's power then it will work its power for you.' He paused, his great shaggy head raised to the darkness as if he smelt for enemies. 'I think you search for a thing of God's power, a great thing, and I believe that the devil is trying to stop you. Satan himself is stirring his creatures to thwart you.' Lord Outhwaite turned an anxious face on Thomas. 'This strange priest and his dark servant are the devil's minions and so is Sir Geoffrey! He is an imp of Satan if ever there was one.' He threw a glance towards the cathedral's porch where the Scarecrow and his two henchmen had retreated into the shadows as a pro-cession of cowled monks came into the night. 'Satan is working mischief,' Lord Outhwaite said, 'and you must fight it. Do you have sufficient funds?'

After the talk of the devil the commonplace question about funds surprised Thomas.

'Do I have funds, my lord?'

'If the devil fights you, young man, then I would help you and few things in this world are more helpful than money. You have a search to make, you have journeys to finish and you will need funds. So, do you have enough?'

'No. my lord,' Thomas said.

'Then permit me to help you.' Lord Outhwaite placed a bag of coins on the pile of stones. 'And perhaps you would take a companion on your search?'

'A companion?' Thomas asked, still bemused.

'Not me! Not me! I'm much too old.' Lord Outhwaite chuckled. 'No, but I confess I am fond of Willie Douglas. The priest who I think killed your woman also killed Douglas's nephew, and Douglas wants revenge. He asks, no, he begs that the dead man's brother be permitted to travel with you.'

'He's a prisoner, surely?'

'I suppose he is, but young Robbie's hardly worth ransoming. I suppose I might fetch a few pounds for him, but nothing like the fortune I intend to exact for his uncle. No, I'd rather Robbie travelled with you. He wants to find the priest and his servant and I think he could help you.' Lord Outhwaite paused and when Thomas did not answer, he pressed his request. 'He's a good young man, Robbie. I know him, I like him, and he's capable. A good soldier too, I'm told.'

Thomas shrugged. At this moment he did not care if half Scotland travelled with him.

'He can come with me, my lord,' he said, 'if I'm allowed to go anywhere.'

'What do you mean? Allowed?'

'I'm not permitted to travel.' Thomas sounded bitter. 'The prior has forbidden me to leave the city and he's taken my horse.' Thomas had found the horse, brought into Durham by Father Hobbe, tied at the monastery's gate.

Lord Outhwaite laughed. 'And you will obey the prior?'

'I can't afford to lose a good horse, my_ lord,' Thomas said.

'I have horses,' Lord Outhwaite said dismissiyely, 'including two good Scottish horses that I took today, and at dawn tomorrow the Archbishop's messengers will ride south to take news of this day to London and three of my men will accompany them. I suggest you and Robbie go with them. That will get the two of you safe to London and after that? Where will you go after that?'

'I'm going home, my lord,' Thomas said, 'to Hookton, to the village where my father lived.'

'And will that murderous priest expect you to go there?'

'I can't say.'

'He will search for you. Doubtless he considered wait-ing for you here, but that was too dangerous. Yet he'll want your knowledge, Thomas, and he'll torment you to find it. Sir Geoffrey will do the same. That wretched Scarecrow will do anything for money, but I suspect the priest is the more dangerous.'

'So I keep my eyes open and my arrows sharp?'

'I would be cleverer than that,' Lord Outhwaite said. 'I have always found that if a man is hunting you then it's best that he finds you in a place of your own choosing. Don't be ambushed, but be ready to ambush him.'

Thomas accepted the wisdom of the advice, but sounded dubious all the same. 'And how will they know where I go?'

'Because I will tell them,' Lord Outhwaite said, 'or rather, when the prior complains that you have dis-obeyed him by leaving the city, I shall tell him and his monks will then inform anyone whose ears they can reach. Monks are garrulous creatures. So where would you like to face your enemies, young man? At your home?'

'No, my lord,' Thomas said hastily, then thought for a few heartbeats. 'At La RocheDerrien,' he went on.

'In Brittany?' Lord Outhwaite sounded surprised. 'Is what you seek in Brittany?'

'I don't know where it is, my lord, but I have friends in Brittany.'

'Ah, and I trust you will also see me as a friend.' He pushed the bag of coins towards Thomas. 'Take it.' 'I shall repay you, my lord.'

'You will repay me,' his lordship said, standing, 'by bringing me the treasure and letting me touch it just once before it goes to the King.' He glanced at the cathedral where Sir Geoffrey lurked. 'I think you had better sleep in the castle tonight. I have men there who can keep that wretched Scarecrow at bay. Come.'

Sir Geoffrey Carr watched the two men go. He could not attack Thomas while Lord Outhwaite was with him, for Lord Outhwaite was too powerful; but power, the Scare-crow knew, came from money and it seemed there was treasure adrift in the world, treasure that interested the King and now interested Lord Outhwaite too. So the Scarecrow, come hell or the devil to oppose him, intended to find it first. Thomas was not going to La Roche-Derrien. He had lied, naming the town because he knew it and because he did not mind if his pursuers went there, but he planned to be elsewhere. He would go to Hookton to see if his father had hidden the Grail there and afterwards, for he did not expect to find it, he would go to France for it was there that the English army laid siege to Calais and it was there that his friends were, and there that an archer could find proper employment. Will Skeat's men were in the siege lines and Will's archers had wanted Thomas to be their leader and he knew he could do the job. He could lead his own band of men, be as feared as Will Skeat was feared. He thought about it as he rode southwards, though he did not think consistently or well. He was too obsessed with the deaths of Eleanor and Father Hobbe, and torturing himself with the memory of his last look back at Eleanor and his remembrance of that glance meant that he saw the country through which he rode distorted by tears.

Thomas was supposed to ride south with the men carrying the news of the English victory to London, but he got no further than York. He was supposed to leave York at dawn, but Robbie Douglas had vanished. The Scotsman's horse was still in the Archbishop's stables and his baggage was where he had dropped it in the yard, but Robbie was gone. For a moment Thomas was tempted to leave the Scot behind, but some vague sense of resented duty made him stay. Or perhaps it was that he did not much care for the company of the men-at-arms who rode with their triumphant news and so he let them go and went to look for his companion.

He found the Scot gaping up at the gilded bosses of the Minster's ceiling. 'We're supposed to be riding south,' Thomas said.

'Aye,' Robbie answered curtly, otherwise ignoring Thomas.

Thomas waited. After a short while: 'I said that we're supposed to be riding south.'

'So we are,' Robbie agreed, 'and I'm not stopping you.' He waved a magnanimous arm.

'Ride on!'

'You're giving up the hunt for de Taillebourg?' Thomas asked. He had learned the priest's name from Robbie.

'No.' Robbie still had his head back as he stared at the magnificence of the transept's ceiling. 'I'll find him and then I'll gralloch the bastard.'

Thomas did not know what gralloch meant, but decided the word was bad news for de Taillebourg. 'So why the hell are you here?'

Robbie frowned. He had a shock of curling brown hair and a snub face that, at first glance, made him look boyish, though a second look would detect the strength in his jawline and the hardness of his eyes. He at last turned those eyes on Thomas. 'What I can't stand,' he said, 'are those damned laddies! Those bastards!'

It took a couple of heartbeats before Thomas realized he meant the men-at-arms who had been their companions on the ride from Durham to York, the men who were now two hours south on the road to London. 'What was wrong with them?'

'Did you hear them last night? Did you?' Robbie's indignation flared, attracting the attention of two men who were on a high trestle where they were painting the feeding of the five thousand on the nave's wall. 'And the night before?' Robbie went on.

'They got drunk,' Thomas said, 'but so did we.' 'Telling how they fought the battle!'

Robbie said. 'And to hear the bastards you'd think we ran away!' 'You did,' Thomas said. Robbie had not heard him. 'You'd think we didn't fight at all! Boasting, they were, and we nearly won. You hear that?' He poked an aggressive finger into Thomas's chest. 'We damn nearly won, and those bastards made us sound like cowards!'

'You lost,' Thomas said.

Robbie stared at Thomas as though he could not believe his ears. 'We drove you back halfway to bloody London! Had you running, we did! Pissing in your breeks! We damn nearly won, we did, and those bastards are gloating. Just gloating! I wanted to murder the pack of them!' A score of folk were listening. Two pilgrims, making their way on their knees to the shrine behind the high altar, were staring open-mouthed at Robbie. A priest was frowning nervously, while a child sucked its thumb and gazed aghast at the shockheaded man who was shouting so loudly. 'You hear me?' Robbie yelled. 'We damn nearly won!'

Thomas walked away.

'Where are you off to?' Robbie demanded.

'South,' Thomas said. He understood Robbie's embarrassment. The messengers, carrying news of the battle, could not resist embellishing the story of the fight when they_

were entertained in castle or monastery and so a hard-fought, savage piece of carnage had become an easy victory. No wonder Robbie was offended, but Thomas had small sympathy. He turned and pointed at the Scotsman. 'You should have stayed at home.'

Robbie spat in disgust, then became aware of his audience. 'Had you running,' he said hotly, then leaped over to catch up with Thomas. He grinned and there was a sudden and appealing charm in his face. 'I didn't mean to shout at you,' he said, 'I was just angry.'

'Me too,' Thomas said, but his anger was at himself and it was mingled with guilt and grief that did not lessen as the two rode south. They took to the road in mornings heavy with dew, rode through autumn mists, hunched under the lash of rain, and for almost every step of the journey Thomas thought of Eleanor. Lord Outhwaite had promised to bury her and have Masses said for her soul and Thomas sometimes wished he was sharing her grave.

'So why is de Taillebourg chasing you?' Robbie asked on the day they rode away from York. They spoke in English for, though Robbie was from the noble house of Douglas, he spoke no French.

For a time Thomas said nothing, and just when Robbie thought he would not answer at all he gave a snort of derision. 'Because,' he said, 'the bastard believes that my father possessed the Grail.'