административному делению, он находится в южной части провинции Хэбэй, в 25 км к юго-западу от г. Шахэ, на Пекин-Ханькоусской железной дороге.
546
Ван-чжо (кит. транскрипция; храмовое имя Синчжон) — король династии Коре; правил с 1198 по 1204 гг. Ван-ин (китайская транскрипция; храмовое имя Хыйчжон) — король династии Коре; правил с 1205 по 1211 гг.
547
"Три владыки, пять императоров и четыре князя". В многочисленных мифах и легендах приводятся разнообразные эпизоды из жизни и деятельности этих персонажей, называются различные имена в разном порядке и наборе. Так, в качестве "Трех владык" (Сань хуан) указываются: Тяньхуан — "Владыка Неба", Ди-хуан — "Владыка земли", Жэнь-хуан — "Владыка людей". В классической книге "Шу-цзин" приводится другая триада: Суй-жэнъ — первый человек, добывший огонь и научивший людей использовать его для приготовления пищи; Фу-си — научил ловить рыбу сетями, разводить домашних животных и т. п.; Шэнь-нун — научил людей обрабатывать почву и готовить лекарства. Пять императоров (у ди): Хуан-ди, Чжуань-сюй, Ку, Яо и Шунь (по Сыма Цяню). Есть и другие варианты. О Хуан-ди сообщается, что он изобрел календарь и впервые применил шестидесятилетний цикл. Чжуань-сюй и Ку описываются как ничем не примечательные, слабые правители. О Яо и Шунь говорилось выше (см. прим. 367). Четыре князя (сы ван): Юй; Чэн-тан (см. прим. 466); Вэнь-ван — первый правитель династии Чжоу; У-ван — победитель иньцев. Под руководством Вэнь-вана значительно окрепло могущество Чжоу и были созданы условия для разгрома царства Инь. У-ван также широко известен и глубоко почитаем, как и его предшественник Вэнь-ван (см. прим. 397).
548
Тай-кан — третий правитель мистической династии Ся (XXI-XVI вв. до н. э.). Династия Инь правила в XVIII-XII вв. до н. э. (старая традиционная датировка). Недавно было высказано предположение, что она существовала с 1600 по 1027 гг. до н. э., однако единодушия в этом вопросе среди ученых нет. Традиционно-условные даты правления князей, царей и императоров, упомянутых в тексте: Тай-цзя — 1637-1563 гг. до н. э., У-дин — 1324-1266 гг. до н. э. Правители царства Чжоу (1027-247 гг. до н. э.): Чэн-ван — 1034-1005 гг. до н. э. (см. прим. 326), Кан-ван — 1004-967 гг. до н. э., Сюань-ван — 827-782 гг. до н. э. (точные даты царствований). Династия Западная (Ранняя) Хань (206 г. до н. э. — 25 г.): Гао-цзу (основатель династии) — 206-202 гг. до н. э. (см. прим. 525); Вэнь-ди (четвертый император Тай-цзун) — 180-163 гг. до н. э.; Цзин-ди (пятый император Лю ци, сын Вэнь-ди) — 157-143 гг. до н. э.; У-ди (шестой император Ши-цзун) — 141-104 гг. до н. э.; Сюань-ди (восьмой император Чжун-цзун) — 74-49 гг. до н. э. Династия Восточная (Поздняя) Хань (25-220): Гуанъу-ди (первый император Ши-цзу) — 25-57 гг. (см. прим. 523); Мин-ди (второй император Сянь-цзун) — 57-75 гг.; Чжан-ди (третий император Су-цзун) — 75-88 гг. Династия Тан (618-907): Гао-цзу (основатель династии и первый император Ли Юань) — 618-626 гг.; Тай-цзун (второй император Ли Ши-мин) — 626-649 гг. Подбор правителей древности для почитания не случаен. Обращает на себя внимание то, что для династий Хань и Тан (а также, отчасти, и для легендарного периода) названы основатели и первые правители. Это не должно вызывать удивления, так как в Китае новая династия для укрепления своих позиций шла на некоторые (иногда очень существенные) уступки народу, вызывавшие подъем экономики, развитие науки и искусств. Это, в свою очередь, способствовало успехам во внешнеполитической деятельности данных императоров. Правления императоров протекали относительно спокойно: при них, как правило, не было крупных народных выступлений. В исторических хрониках, сочинениях древних китайских историографов, а также в преданиях они выглядят как мудрые правители, заботившиеся о государственных делах, стремившиеся избавить простой народ от бедствий.
549
Лайюаньчжэнь. Населенный пункт с таким названием был учрежден чжурчжэнями в провинции Восточная Хэбэй. Сейчас это район уезда Цзисянь в южной части провинции Хэбэй, недалеко от границы с провинцией Шаньдун.
550
О-Юэ — два округа Очжоу и Юэчжоу, входившие в состав южно-сунского государства. Находились они на стыке современных провинций Хунань и Хубэй: Юэчжоу — в районе современного г. Юэян (на отечественных картах Аоян), на правом берегу р. Янцзы, недалеко от оз. Дунтинху; Очжоу — в провинции Хубэй, в районе современного г. Ухань.
551
Мусулун (в кит. тексте Мошулун) должен был находиться в том же районе, что и упоминающийся здесь пункт Синъюань, т.е. в юго-западном углу провинции Шэньси (см. прим. 316). Что касается названия Мусулун (Мошулун), то оно не китайское и не маньчжурское, а скорее тибетское. Упоминающийся ниже топоним Самугу также, возможно, тибетского происхождения.
552
Сихэчжоу — это район современного уезда Сихэсянь в юго-восточной части провинции Ганьсу, недалеко от границы с провинцией Шэньси.
553
Мубо — небольшой укрепленный городок, основанный еще при династии Тан в северо-восточном углу современной провинции Ганьсу, в 25 км от уездного г. Хуаньсянь. Городок находится недалеко от монгольских степей и, возможно, был создан на базе монгольского племени, которое и дало ему имя.
554
Тунлин — командир небольшой воинской части. Эта должность впервые появилась в государстве Южная Сун.
555
Здесь ошибка: округа Ян и Ди не существовали. При династии Северная Вэй был создан округ Янди, упраздненный при династии Суй. Чжурчжэни в этом районе создали свой округ, который назывался Цзюньчжоу (см. прим. 748). Управление округа находилось в уездном г. Янди.
556
Аналогичная ошибка допущена и здесь. При династии Хань был создан уезд Сянъи, просуществовавший до начала правления династии Мин в составе различных более крупных административных единиц. При чжурчжэнях в этом районе был создан округ Суйчжоу, управление которого находилось в уездном г. Сянъи. Развалины древнего городка Сянъи находятся примерно в одном километре к западу от современного уездного г. Суйсянь в провинции Хэнань, в 75 км к юго-востоку от г. Кайфын.
557
Шоучжоу и Цисянь находились в северной части провинции Аньхой (по современному административному делению). Округ Шоучжоу был создан чжурчжэнями. Его административный центр г. Шоучжоу располагался к северу от современного