Читать интересную книгу Сочинения - Плутарх

…в доме Лентула… — Лентулом Цицерон называет Публия Корнелия Долабеллу (консул 44 г.), приемного сына Публия Лентула.

709

Стр. 335. …принять, по примеру афинян, решение об амнистии… — Изгнав в 403 г. т. н. Тридцать тиранов, захвативших власть после поражения Афин в Пелопоннесской войне, афиняне постановили не вспоминать причиненного ими зла. Амнистия — букв. «забвение».

710

…после Антония… — Т. е. в 43 г.

711

Стр. 336. Филипп Луций Марций — консул 56 г., отчим Октавиана.

712

Марцелл Гай Клавдий — консул 50 г., муж Октавии, сестры Октавиана.

713

…Октавия, человека не очень знатного… — Октавии — достаточно старый плебейский род. Отец Октавиана Гай Октавий (ум. 58) занимал должность претора, затем был наместником в Македонии.

714

Стр. 337. …Брут в письмах своих к Аттику… — Тит Помпоний Аттик (109-32), человек весьма образованный и состоятельный, старался не участвовать ни в каких политических группировках и потому сохранял хорошие отношения как с Цицероном, так и с его противниками.

715

…а оба консула были убиты… — В битве при Мутине 21 апреля 43 г.

716

Стр. 338. …приняв консульскую должность… — Октавиан был избран консулом в августе 43 г., а Цицерон на этих выборах потерпел неудачу.

717

…поделил между ними верховное управление… — Так называемый второй триумвират. Цезарианец Марк Эмилий Лепид, к которому после поражения при Мутине бежал Антоний, был наместником Нарбонской Галлии (на юге Франции).

718

Бонония — ныне Болонья.

719

Астура — остров в устье одноименной реки в Латии.

720

Стр. 339. Кайета — город к юго-востоку от Цирцей.

721

…на шестьдесят четвертом году от рождения. — 7 декабря 43 г.

722

Стр. 340. Ростры — украшения в виде корабельных носов.

723

…взял себе в сотоварищи сына Цицерона. — Марк Цицерон Младший был консулом в 30 г.

724

Стр. 342. …в речи за Целия… — XVII, 41.

725

…в наслаждении усматривают высшее благо. — Намек на Эпикура, к которому Цицерон относился отрицательно.

726

…бойцов могучих…» — Из несохранившейся трагедии Эсхила.

727

Стр. 343. …свидетельствует в записках, посвященных Агриппе и Меценату. — Эти воспоминания, за исключением ряда фрагментов, утеряны. Марк Випсаний Агриппа (63-12) — зять Октавиана, политический деятель и полководец. Гай Цильний Меценат (ум. 8 г.) — друг Октавиана, знаменитый покровитель Вергилия, Горация и других поэтов.

728

…подтвердил… слова Платона… — «Государство», V, 473d.

729

Стр. 344. …лучшим гражданином, чем… Фемистокл и Алкивиад. — Плутарх имеет в виду бегство Фемистокла из Афин (после 471 г.) и службу его у персидского паря (см. «Фемистокл», гл. XXVI сл.). Алкивиад же, бежав в Спарту, а затем к персам, одно время действовал против своего родного города.

730

Лелий Децим — сторонник Помпея, позже бывший у него начальником флота.

ТРАКТАТЫ И ДИАЛОГИ НАСТАВЛЕНИЯ СУПРУГАМ

731

Стр. 347. Поллиан — лицо неизвестное.

732

Евридику некоторые исследователи считают ученицей или родственницей Плутарха.

733

Стр. 348. Пито — богиня убеждения.

734

Хариты — дочери Зевса, вечно юные богини радости и красоты. Им тождественны римские Грации.

735

Солон — см. коммент. к гл. I трактата «Пир семи мудрецов».

736

Стр. 349. …Пасифая могла влюбиться в быка… — Пасифая, супруга критского царя Миноса, воспылала страстью к быку, насланному Посейдоном, и от этой связи родился чудовищный быкоголовый Минотавр.

737

Неправ был Геродот, сказав… — Имеется в виду знаменитый рассказ Геродота («История», I, 8 сл.) о том, как лидийский царь Кандавл, гордившийся красотой своей жены, захотел показать ее обнаженной своему доверенному телохранителю Гигесу. Пытаясь отказаться, Гигес произнес слова, приводимые здесь Плутархом. Все же Гигесу пришлось повиноваться, но он был замечен женой Кандавла, которая, мстя мужу за оскорбление, вскоре заставила Гигеса убить его.

738

Kaтoн исключил… — Этот эпизод рассказан Плутархом в биографии (гл. XVII) Марка Порция Катона Старшего (234-» @149), римского политического деятеля, цензора 184 г., известного ревнителя строгих древнеримских нравов.

739

Стр. 351. Платон говорит… — «Государство», V, 462 с.

740

Стр. 353. Дочерям Лисандра сицилийский тиран прислал… — Дионисий Старший, тиран Сиракуз (405-367). Ср. у Плутарха «Лисандр», гл. II.

741

«О нет, не украшением…» — Из несохранившейся трагедии Софокла.

742

…как говорил Кратет… — Вероятно, Кратет Фиванский, философ-киник 2-й пол. IV в. до н. э., ученик Диогена Синопского.

743

…как говорил Метродор… — Вероятно, Метродор Лампсакский (331-278), ученик и друг Эпикура.

744

Стр. 354. Феано — супруга Пифагора.

745

Фидий — знаменитый афинский скульптор сер. V в. до н. э., друг Перикла.

746

Тела, как утверждают философы… — Имеются в виду стоики.

747

Стр. 355. Эллинам, служившим в войске у Кира… если враг молчит. — Об этом сообщает Ксенофонт («Анабасис», I, 7, 4 и I, 8, 11).

748

Прав Еврипид… — «Медея», 190 сл.

749

Стр. 356. «…и окончу их давнюю распрю тем…» — «Илиада», XIV, 205 и 209.

750

Гермиона — дочь Менелая и Елены, супруга Неоптолема.

751

«Меня сгубило…» — Еврипид, «Андромаха», 930.

752

Увидев беглого раба… — То же рассказывает Плутарх о Фокионе («Фокион», гл. X).

753

Скирос — остров у вост. побережья Ср. Греции, севернее Эвбеи.

754

Рарий — поле близ Элевсина, которое, но сообщению Павсания («Описание Эллады», I, 38, 6), было первым засеяно и первым принесло плоды.

755

Бузигий — букв. «бычье ярмо».

756

Стр. 357. «Плодоносная Киферея» — выражение из неизвестной трагедии Софокла. Киферея — эпитет Афродиты, происходящий от названия острова Кифера, где находился известный ее храм.

757

Горгий из сицилийской Леонтины (ок. 485 — 380) — известнейший представитель софистики наряду с Протагором.

758

Меланфий из Афин — трагический поэт 2-й пол. V в. до н. э., друг Кимона.

759

Стр. 358. Платон советовал… — «Законы», V, 729 b.

760

Тимоксена — супруга Плутарха.

761

«…и отец, и брат, и почтенная матерь»… — «Илиада», VI, 429.

762

Стр. 359. Клеобулина — см. «Пир семи мудрецов», коммент. к гл. 3.

763

Горго — жена спартанского царя Леонида.

764

Тимоклея — см. выше, гл. XII биографии Александра, и ниже, трактат «О доблестях женщин».

765

Клавдия — жена Тиберия Гракха, знаменитого народного трибуна (убит 133).

766

Корнелия — старшая дочь Сципиона Африканского Старшего.