Рассмотрим терминологию такого объявления:
"Необходим интерес к французской любви. Я люблю все домашние развлечения, за исключением B и D. Нужна некоторая помощь в других культурах".
"B и D" относится к игре "раб (различные формы лишения свободы) и палач (бичевание, порка и т.п.)". "Французская любовь" — это куннилингус и феллацио. Другие способы любви, о которых часто говорится в объявлениях, это "римская любовь", означающая оргии, или "греческая", означающая анальные половые сношения. "Английской любовью" обычно называется бичевание или садомазохизм.
Термины "бисексуальный" и "AC-DC" часто применяются в следующих объявлениях:
"Бисексуальная пара хочет познакомиться с другими опытными бисексуальными парами..."
"Требуются девушки или молодые пары, которым нравится французская любовь и всякие экзотические штучки, рады познакомиться с AC-DC девушками..."
"Очень привлекательная пара в возрасте около 35 лет, любит искусство, музыку, шахматы, легкую атлетику. Мы искренние, осмотрительные, очень разборчивые, жена АC-DC. Ищем совместимые пары или девушек, отвечаем на все письма, просьба присылать фото. Расовая принадлежность значения не имеет".
"AC-DC" означает склонность как к гомосексуальным, так и гетеросексуальным отношениям. Это часто применимо только к женщинам. "Бисексуальный" и "AC-DC" означают одно и то же. Правильный термин — "амбисексуальный" — используется не так часто. Слово "гей" иногда используется для обозначения гомосексуалиста или лесбиянки. Другой термин, который время от времени можно встретить в объявлениях, — это "ТВ", т.е.трансвестит.
Некоторые рассказывают о своих симпатиях и антипатиях в объявлениях с помощью сдержанных фраз, таких, как:
"...хочет познакомиться с парами и женщинами без лишнего веса..."
"... хочет познакомиться с белыми девушками и супружескими парами..."
"... красивая пара хочет познакомиться со свингерами, придерживающимися тех же убеждений, только пары..."
Некоторые в объявлениях указывают возрастные ограничения:
"... хочет получить ответ от веселых пар в возрасте до 40..."
"... 32 и 27 хотят познакомиться с другими белыми парами из той же возрастной группы..."
Бывают объявления, поразительно длинные и сложные, например вот это:
"Помогите. Зрелый опытный мужчина-свингер, который слишком долго был холостяком, нашел себе новую девушку. Она страстная, опытная и сгорает от желания, однако первая встреча должна быть полностью необычной, внимание, забота и такт необходимы. Она встречалась с некоторыми приятелями-свингерами, но, как и большинство опытных пар, они уклонялись от первого свидания. Найдется ли кто-нибудь посмелее? Идеалом может быть супружеская пара, новички, мужчина с девушкой, не обладающие опытом. Мы обменяемся фотографиями. Не требуется конверта с обратным адресом и маркой, если вы уверены, что вы именно та пара, с которой мы захотим познакомиться. Любители французской любви предпочтительны. Никакой греческой любви, ТВ или садомазохистов. Мы можем приехать или принимать гостей в уютной квартире в жилой части города по выходным. Телефонный номер был бы кстати".
Иногда объявления дают те, кого свингеры называют "помешанными", "извращенцами" или "личностями с вывертами". В одном объявлении была опубликована фотография мужчины с длинной белой бородой и усами, одетым в нечто, напоминающее монашескую рясу с капюшоном и с черепом в руках. Объявление гласило:
"Художник от всего сердца приглашает в свой уютный дом культурные пары или одиноких женщин. Полная уединенность дома и конспирация гарантируются. Организуются дневные встречи для скромных, застенчивых и робких домохозяек, пожилых вдов и незамужних дам, которым неудобно уходить из дома по вечерам. Удовлетворение гарантируется".
Другое объявление вышло с фотографией человеческого существа, которое на первый взгляд походило на женщину, но при более пристальном рассмотрении могло оказаться мужчиной. Оно гласило:
"Хочу познакомиться с молодыми мужчинами AC-DC из района Чикаго. Интересуюсь игрой "раб-палач", кожаными и резиновыми одеждами. Хочу получить ответ от человека, который любит переодеваться женщиной, и встретиться с мужчинами, активными и пассивными".
Нельзя быть уверенным наверняка в том, что искали податели подобного рода объявлений или на какой ответ они рассчитывали. Мы не встретили ни одной пары, которая интересовалась бы "резиновыми одеждами". Очевидно, это было проявлением фетишизма в отношении резиновых одежд, которые рекламировались в журнале свингеров. Никто не мог рассказать нам, одевалась ли вся группа в резиновые костюмы, занимались ли они чем-нибудь особенным, или возбуждались от одного лишь ощущения этих одежд.
Приведенные ниже объявления — это типичные объявления свингеров. Мы отвечали на большинство из них и потом брали интервью у их авторов.
"Привлекательная пара в в возрасте около 40. Она 5' 7'', 145, 38-28-38. Он 6', 180. Хотели бы получить ответ от таких же пар из района Чикаго. Цель: разговоры, коктейли и установление общих свингерских интересов. Фотографии обоих супругов обязательны."
"Супружеская пара, возраст немногим больше 30, интересуется встречами втроем, вчетвером, группами, а также фотографией. Она непостоянна во вкусах, любит все, кроме B и D. Присылать фотографию, телефон и адрес."
"Осмотрительная супружеская пара, возраст 45-50, хочет познакомиться с осмотрительными, ласковыми, широко мыслящими парами любого возраста для совместного веселого времяпрепровождения. Самое главное требование — осторожность. Наше первое объявление."
"Осмотрительная, привлекательная пара в возрасте от 21 до 25 лет хочет познакомиться с парами и лицами, не состоящими в браке, в возрасте от 21 до 35 лет для совместного веселого времяпровождения. Непредвзятость, но никакой экстравагантности. Предрассудков нет. Фотография в полный рост, адрес и подробное письмо. Ответ гарантируется."
"Привлекательная, образованная супружеская пара из Северной Европы в возрасте около 30 хотела бы познакомиться с аналогичной искренней супружеской парой для веселого совместного времяпрепровождения. Она — 5' 3'', 34-23-32, 120. Он 5' 4'', 135. Новички. Наше первое объявление. Просьба присылать фотографию, телефон для немедленного ответа."
"Супружеская пара из Северного Иллинойса хочет получить ответ от веселых супружеских пар в возрасте до 40. Обмен фотографиями с кем угодно."
Некоторые объявления, очевидно, даются проститутками. Поскольку много мужчин, женатых и неженатых, приобретают и читают журналы для свингеров, проститутка надеется, что среди них окажутся ее будущие клиенты. Одна проститутка, которую мы расспрашивали, получала примерно десять ответов в неделю и обычно знакомилась с двумя авторами писем. Обычным ключом к разгадке является слово "щедрый".
"Молодая привлекательная женщина, рыжая, 24, домашняя хозяйка, днем, вечером встретится со щедрыми бизнесменами, скучающими женщинами. Может приехать. Присылать фотографию, подробное письмо и номер телефона."
"Ослепительная черная красавица, 22, 5' 9'', 39-26-39, длинные черные волосы, золотистые глаза. Обладает страстью тигрицы, хочет познакомиться со щедрыми белыми бизнесменами, которые часто бывают в Нью-Йорке. Ответ гарантирован."
"Девушка, 24, 43-26-45, 6' 3'', хотела бы познакомиться только с состоятельными джентельменами, которые не отличаются строптивостью. Просьба присылать конверт с обратным адресом, номер почтового ящика приемлем, предпочтение при прочих равных условиях отдается пожилым мужчинам."
Другие объявления явно даются натурщицами — моделями, и иногда трудно понять, какой интерес ими движет — денежный, сексуальный или и тот, и другой одновременно.
"Молодая, привлекательная модель с хорошими формами хочет познакомиться с щедрым собирателем фотографий для позирования и, возможно, веселого совместного времяпровождения. Есть милые подруги, которые тоже готовы позировать для состоятельного мужчины. Ответим всем, кто пришлет 2 доллара за откровенную, приятную фотографию и письмо. Просьба приложить конверт с обратным адресом, номер почтового ящика просьба не указывать."
"Фотомодель, рекламирующая нижнее белье, хочет обмениваться фотографиями, предпочтительно цветными, и соображениями, касающимися откровенных, экзотических нарядов и т.п.вещей с аналогичной направленностью. Готова прислать заказанные фотографии почтой или буду позировать лично. Есть фотографии для продажи."
Мы опросили респондентов, какого рода объявления давали они и какое количество ответов получали. Когда объявление дает очень привлекательная супружеская пара в возрасте от двадцати до тридцати пяти лет в сочетании с хорошей фотографией обнаженной или полуобнаженной женщины, количество ответов достигает сотни. Пары, которым под сорок или за сорок, дающие объявление с фотографией одетой женщины, могут рассчитывать максимум на три ответа. Некоторые пары вообще не получали ответа, если вместе с объявлением не публиковали фотографию.