– Что случилось, капитан?
Резкий тон клона никак не вязался с его веселенькой пижамой. А судя по выражению лица, Ка-третий с удовольствием прибил бы кого-нибудь.
– Садитесь. Выпьете чего-нибудь?
Алекс потянулся, открыл маленький бар. Глянул на плоские фляжки… а неплохо!
– Бренди, – с отвращением сказал клон. – Немного.
Он подождал, пока капитан разлил бренди по бокалам, уже спокойнее спросил:
– Так что стряслось?
– При входе в канал нас едва не таранил танкер со ртутью.
– Атака? – Клон напрягся.
– По словам пилота – самопроизвольное срабатывание двигателей. На старых грузовых посудинах это действительно возможно, их компьютеры крайне примитивны и неустойчивы.
Ка-третий нахмурился:
– Капитан, этот корабль должен быть неплохо защищен… и вооружен. Если я не ошибаюсь, согласно законам защитные станции должны были уничтожить танкер. Вы тоже имели на это право.
– Нет, не имел. Столкновение не приводило к катастрофе, мы всего-навсего вошли бы в канал по нерасчетной траектории.
– Столкновение произошло? – поинтересовался клон.
– Нет. Вы бы его почувствовали, уверяю вас. Мы… выкрутились.
Ка-третий залпом выпил коньяк. Раздраженно спросил:
– Тогда – какого черта? Я понимаю, что мы не на прогулке в парке. Вы могли сообщить мне о случившемся утром…
– Ка-третий, дело в том, что по странному стечению обстоятельств новый курс вывел бы нас в пространство Халфлингов…
Клон вздрогнул. Повертел в пальцах пустой бокал, спросил:
– Этого не случилось?
– Нет. Мы идем к Гамме Змееносца, все в порядке. Вы представляете, к чему привело бы появление нашего корабля в зоне Халфлингов?
Ка-третий прищурился:
– Досмотр. Пленение Цзыгу. Точнее – попытка пленения. Я обязан их защищать.
– Я тоже обязан защищать… всех своих пассажиров. – Алекс долил бокалы. Они молча выпили.
– Видимо, я должен поблагодарить вас… – Ка-третий кивнул. – Крайне неприятная ситуация.
– Должны, но не меня, а Джанет Руэло. Впрочем, мы говорим не о том. Как вы оцениваете вероятность случайного столкновения?
– Исчезающе малой.
– Аналогично. Ка-третий, мне не нравится происходящее. Мы нанимались для совершения гражданских рейсов.
– Это и есть гражданский рейс. Обычный туризм…
– Да?
Несколько секунд они смотрели друг на друга. Потом клон пожал плечами:
– Капитан, черт возьми… Я работаю на подобных маршрутах семь лет. Три года в компании «Жемчуг», четыре года в компании «Небо». Я сопровождал Цзыгу, Брауни, Халфлингов, Фэнхуан… десяток других рас, с которыми люди почти не контактируют. Я спец по Чужим, понимаете?
– Понимаю.
Ка-третий заговорил мягче, убедительнее:
– Алекс, я попадал в различные инциденты. Стычки с ксенофобами. Агрессия со стороны своих же подопечных. Однажды мне пришлось убить Брауни… он впал в буйство в нерасчетный период. Однажды нас захватили террористы с Новой Украины, и только через восемь недель полицейский катер Цзыгу освободил нас. Всякое случалось. Но это обычная гражданская работа. Риск несколько повышен… но, наверное, и ваша оплата выше стандартной?
– Кто и зачем мог организовать недавний инцидент?
– У вас есть курево?
Алекс молча протянул ему пачку сигарет. Они оба закурили.
– Туристический бизнес для Чужих – не самая развитая отрасль… – задумчиво сказал клон. Выпустил струю дыма. – Что за гадость вы курите, капитан?.. Но все-таки есть четыре компании. Наша – самая крупная. Инцидент, подобный захвату Халфлингами наших подопечных, привел бы к полному падению доверия к компании. Понимаете?
– Понимаю. – Эти непрерывные уточнения уже начинали раздражать. Словно клон сомневался в способности своего собеседника сложить два и два. – Значит, происки конкурентов?
– Возможно. Мы обратимся в следственные органы… ну и свое расследование произведем незамедлительно.
– Вы представляете себе, сколько стоит подкупить пилота?
Клон улыбнулся:
– Нет.
– Я тоже не представляю. Если будет доказана вина того бедолаги с танкера… он навсегда лишится пилотской лицензии. Этого не измерить деньгами, Ка-третий. Это… словно отнять большую часть жизни. Словно лишить всех красок, заставить смотреть на мир сквозь темное мутное стекло. У нас, пилотов, не так уж много обычных человеческих радостей.
– Но ведь возможны исключения?
– Возможны. Теоретически пилот танкера может быть натуралом, для которого пилотаж – лишь одно из доступных удовольствий. Стоило бы запретить… – Алекс осекся, вспомнив Генералова.
– Дискриминация, – отрезал Ка-третий. – А вариант с перепрограммированием корабельного компьютера?
Алекс подумал несколько секунд. Компьютеры на танкерах и впрямь были примитивные.
– Обычное перепрограммирование ничего не даст. Без помощи пилота компьютер танкера не способен рассчитать столь сложный маневр. А вот удаленное управление – возможно.
– Согласен. – Клон кивнул. – Террорист мог находиться где угодно: на защитных станциях или на других кораблях, ожидающих очереди. В танкер встроили биологический блок удаленного доступа, с тем чтобы по окончании акции тот распался.
– Гнусно.
Клон кивнул:
– Еще бы. Но в любом бизнесе встречаются люди, для которых не существует моральных норм. Бизнесменов-спец еще не придумали, знаете ли.
Они оба улыбнулись.
– Я не зря прервал ваш сон? – уточнил Алекс.
– Нет, конечно. Ситуация и впрямь была предельно опасной. Утром, когда мы выйдем из канала, я свяжусь с руководством компании.
– С господином Ли Цын?
Клон поморщился.
– Нет. Господин президент не утруждает себя мелкими происшествиями. Я свяжусь со своей основой, с Данилой Шустовым. Он поймет.
– Вас много? – поинтересовался Алекс.
– Клонов? Четверо. Но Данила Ка-первый Шустов погиб год назад.
– Мои соболезнования.
Клон кивнул:
– Мы все работаем в туристическом бизнесе, капитан. Ка-первый был в какой-то мере моим антиподом… сопровождал людей в секторах Чужих. Произошла досадная случайность… во время пребывания у Фэнхуан была организована экскурсия на инкубаторный пляж. Маленькая девочка отошла от матери и стала рассматривать одно яйцо… вы знаете, они очень красивые: радужные и поют… Потом послюнявила пальчик и потерла яйцо… хотела разглядеть зародыша.
Алекс сморщился.
– У моего брата не оставалось выхода. – В голосе Ка-третьего прорезалась горечь. – Он взял вину на себя. Фэнхуан совершили ритуальное очищение, после чего вернули его останки на Землю. Со всеми возможными извинениями, конечно. Тут уж ничего не поделаешь. Отныне, когда наша компания организует путешествия людей на планеты Чужих, детей положено водить на коротком поводке и в наморднике.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});