посмотреть Америку.
Девушка загорелась этой идеей.
– Я позвоню родителям, если они одобрят, я так и сделаю.
Муж приехал за Ритой за два дня до окончания срока путевки. Сказал, что соскучился, но она подумала, что они с братом хотят, чтоб Рита приготовила все к свадьбе Пола и Марины. Винсент тоже был возмущен произволом хозяев по отношению к студентам. Людочка ему понравилась, и он обещал ей помочь со студенческой визой и пригласил ее жить к ним в чердачную комнату. Он пошел к хозяйке и, представившись адвокатом, спросил, сколько же она платит Люде в неделю. Та испугалась и ответила, что 400 долларов. Он сказал, что Люда его клиентка, она приедет после окончания работы в Бостон и он проверит это. Хозяйка сдержала свое слово и стала платить ей по 400 долларов за неделю.
До свадьбы Пола и Марины оставалось два дня. Молодые решили расписаться в Сити-холл и отметить это событие у Винсента в доме. Пригласили только среднего брата Дэвида и его новую гелфренд Грейс. Надо было купить подарок молодым, составить меню и закупить продукты. Готовить Рита должна была сама. Накануне свадьбы жених и невеста приехали к Макглесонам обсудить детали. Марина сказала, что у нее нет туфлей к ее светлому платью. Рита предложила ей свои – у них был один размер. Пол сиял, а Марина была печальна. Она все еще жила у Армена, и сегодня сообщила ему, что выходит замуж. Она ожидала, что он возмутится и предложит выйти замуж за него, но этого не случилось. Он сказал, что искренне рад за нее и все. Марина была в смятении. Она вяло улыбалась, не могла сосредоточиться на разговоре, и Рита видела, что она что-то обдумывает. «Интересно, что она выкинет завтра?» – с тревогой думала Рита. Она любила своего младшего «брата в законе» и желала ему счастья. Полу было уже 49 лет, а он не только ни разу не был женат, но даже не имел девушки. Он прекрасно играл на гитаре, и она заменяла ему все. «Я женат на гитаре», – говорил Пол друзьям. Он играл в любительском оркестре, записывал диски со своей музыкой. Рита и Винсент иногда ходили на его концерты. Большой, тучный и неповоротливый, он напоминал Рите тюленя. После отъезда Пола и Марины, Макглесоны поехали покупать подарок. Они выбрали традиционный ирландский свадебный подарок: свадебную хрустальную вазу. Рита с вечера начала готовить на завтра. Грейс обещала привезти свадебный торт и десерты.
7 июля, в субботу, в 12 часов дня стол был накрыт. Молодых ждали к двум. Дэвид позвонил, что они с Грейс уже выехали из Кейп Кода. В час раздался телефонный звонок. Винсент взял трубку, и Рита услышала его удивленные восклицания:
– Как? Почему? Да что случилось?
Рита подбежала и стала рядом, спрашивая взглядом, кто звонит.
– Пол, – одними губами ответил муж, продолжая слушать брата и вращать от удивления глазами.
У Риты упало сердце, что-то серьезное случилось, поняла она. Наконец, муж положил трубку.
– Свадьбы не будет.
– Как!? – выдохнула Рита. – Что случилось? Кто-то заболел?
– Нет, все здоровы. Марина сказала, что сегодня она не готова.
– Каким образом не готова? – не поняла Рита. – Я же ей дала свои туфли.
– Причем здесь туфли. Морально не готова. Сказала – позже.
– Как Пол?
– Расстроен, конечно, но надеется, что она согласится потом.
Снова раздался звонок. Это был Дэвид. Они переговорили с Полом и возвращаются домой.
– Что же мне с едой делать? Нам столько не съесть, – огорчилась Рита.
– Пригласи подруг в гости, помогут, – посоветовал муж.
Рита принялась звонить подругам. На ее зов охотно откликнулись Аня с мамой Татьяной и новая Ритина подруга из русского санатория тоже Татьяна. Чтобы различать двух Татьян, Рита стала их называть Татьяна К. (от фамилии Куприянова) и Татьяна Р. (от фамилии Рамшильд).
Винсент пошел смотреть бейсбол по телевизору, так что у женщин появилась возможность поболтать о своем девичьем и еще даже по-русски. Рита отнесла мужу поднос с едой в зал, поставила на журнальный столик. Он тоже был счастлив побыть наедине с бейсболом и вкусной едой. Ему компания особо не требовалась.
Женщины расположились на патио, где под навесом стоял деревянный пикниковый стол с лавками. Удобно устроившись и попивая красное вино, они начали перемывать косточки несостоявшимся невесте и жениху.
– Пол очень хороший человек, – говорила Татьяна К. – добрый, искренний, ее любит, жить да жить с таким мужем. С самого начала было понятно, что Армен на ней не женится.
– Да кто их мужиков разберет, – задумчиво произнесла Аня. – Он вон как за ней ухаживал! В Мексику свозил, подарки дарил, все вроде к женитьбе шло. Жалко Маринку, она своего армяшку очень любит.
– Я их, конечно, не знаю, – встряла в разговор Татьяна Р., – но у вашей знакомой был один способ остаться в Америке – выйти за Пола, а там можно было и развестись, когда Грин-карту получит.
– Это как наш Матти. Он тоже на Ане женился ради Грин-карты, – с горечью сказала Татьяна К. – Взял себе жену больше чем в два раза моложе и не ценит этого. Ни цветочка не подарил, ни в ресторан за свой счет не сводил. Она за все свою половину платит. В отпуск один ездит, за пять лет с родственниками своими ее так и не познакомил. Антс ее в упор не признает.
– Хотите новость? – спросила Аня.
Рита и Татьяна Р. Дружно кивнули.
– Я от Матти ушла.
– Когда? – удивилась Рита.
– Да вот уже неделю снимаю комнату в Брайтоне.
– И как он отреагировал на твой уход? – поинтересовалась Рита.
– А он еще не знает, что холостой остался, – игриво засмеялась Анна.
Рита заподозрила, что здесь не все так просто.
– Так ты просто ушла или ушла к кому-то? – спросила она.
Аня, загадочно улыбаясь, повела плечами.
– Да есть у нее мужчина. Он снимал у Матти комнату. Они вместе переехали, – сказала Анина мама.
– Я его видела у вас? – поинтересовалась Рита, перебирая в уме квартирантов Матти.
– Наверное. Филипп его зовут. Он поваром работает в ресторане.
– Что-то припоминаю. Он меня еще чем-то своим фирменным угощал.
– Ну да.
– И давно у вас роман?
– Матти сам их спровоцировал, – объяснила Таня К. – Он как получил Грин-карту всячески старается от Ани избавиться. Сначала предложил ей развестись, чтоб он мог дом купить только на одного его, а жить хотел с ней вместе. Анюта не согласилась. Тогда он стал ее нахваливать Филиппу, говорить, что рад будет, если они сойдутся.
– Я сначала думала он шутит, ты