- Этого не может быть, не может быть, чтобы Джаспер умирал!
- Но Лахлан, мы уже несколько месяцев слышим о том, что он болен. Ты должен был знать, что он умирает! Все наши планы основаны на том факте, что он умрет!
- Это неправда! - воскликнул Лахлан. - Я всегда надеялся, что мы сумеем спасти его. Мегэн должна знать, что делать. Я думал, что как только Лодестар окажется у меня и я докажу ему, кто я такой... как только он поймет, сколько зла сделала Майя... - Он хрипло зарыдал.
Изолт подошла к нему, но он не подпустил ее, пытаясь взять себя в руки, Дункан тихо поговорил с остальными Синими Стражами, находившимися в комнате, и отправил их обойти Башню. Как только они ушли, он встал у стены, держась за рукоятку кинжала.
Лахлан глубоко вздохнул и поднял голову.
- Все произошло слишком быстро! Я не поговорил с ним, ничего не объяснил. Он не знает правды.
- Но Лахлан...
Он снова заговорил, не обращая внимания ни на нее, ни на ребятишек, глядящих на него широко раскрытыми от удивления глазами.
- Он умрет с мыслью, что Майя - Банри его мечты, не зная, как она убивала, пытала и заколдовывала... - Его голос сорвался.
- Это неважно, Лахлан, - сказал Йорг тихо. - Он умрет счастливым.
- Нет! Нет, неужели вы не понимаете?
- Я понимаю, что Гэррод пришло время приложить руку к полотну. Не нам судить о том, когда человек должен умереть, Лахлан. Это она перерезает нить.
- Йорг, неужели ты не понимаешь, что все не так? Мегэн говорила, что мы должны дождаться Самайна, чтобы спасти Лодестар, что его песня затихает, и что для того, чтобы спасти его, нужно окунуть Лодестар в пруд в час его рождения. Поэтому я ждал, когда можно будет схватиться с этой мерзавкой и поговорить с Джаспером, объяснить ему... Я ждал, потому что Мегэн сказала, что он никогда не поверит мне, что ее заклятие было слишком сильно и, что я умру на костре как ули-бист... - Из его горла вырвалось рыдание, и он замолчал, сжав кулаки. - Я говорил ему! Я говорил ему еще тогда, когда он женился на ней. Я знал, что она не та, кем кажется. Потом, когда я взял в руки ее туфельку, я понял. Она Фэйрг! - Он выплюнул это слово. - Что бы вы все ни говорили, я знаю, что он"а Фэйрг.
- Лахлан, у нас же нет Лодестара, - сказала обеспокоенная Изолт. Нельзя штурмовать дворец без него!
- У меня есть Лук!
- И ты даже не проверил, сможешь ли натянуть его! Не говоря уже о том, чтобы привыкнуть к нему и пристрелять его, пока он не станет такой же частью тебя, как и твоя рука!
Он молчал. Йорг, пытаясь убедить его, сказал:
- Лахлан, осталась всего одна ночь. Сегодня последний день осени; завтра Самайн, и мы сможем проникнуть в лабиринт. Мегэн говорила тебе, что это нужно сделать именно в этот день. Соедини Ключ, спаси Лодестар, опусти его в пруд, когда луны сольются и вода снова наполнится силой. Потом, когда Лодестар будет в твоих руках и снова обретет свою силу, ты сможешь использовать его, чтобы доказать Джасперу, кто ты такой, и защититься от Банри...
- Но может быть уже слишком поздно. Говорят, что его сердце остановилось, что у него синее лицо, и его лекарка сама вдыхает в его легкие воздух. Говорят, она нажимала на его грудь, чтобы заставить его сердце биться. Диллон все это слышал.
- Что странно, они называют лекарку Рыжей. Точно так же, как мы зовем тебя, Изолт, - Диллон решил, что пора переводить разговор в более конструктивное русло.
Изолт и Лахлан мгновенно переглянулись.
- Изабо!
- Должно быть, это действительно она! - возбужденно воскликнул Йорг. У нее остальная часть Ключа.
- Мы не можем войти в лабиринт без Ключа, - быстро сказал Лахлан. Если мы хотим найти Лодестар, мы должны сначала соединить Ключ, вы все это знаете! Придется идти за ним во дворец...
- Не говори глупостей, парень! - воскликнул Йорг.
- Я не парень! - закричал Лахлан. - Я - Лахлан Оуэн Мак-Кьюинн! - Он стремительно развернулся, когти процарапали по полу. - Лодестар подождет! Неужели вы не понимаете, если я не смогу убедить Джаспера, что я действительно его брат, и рассказать ему о том, что сделала его ужасная жена, он назовет наследницей свою дочь-Фэйрга! Именно этого Банри и добивается! Все это время мы осторожничали, чтобы наши действия были направлены только против нее, а не против Джаспера! Неужели я или Энит виноваты в том, что развелось столько пиратов и бандитов? Говорят, мы заодно с ними, но мы никогда ими не были., Я должен заставить его понять это и сделать наследником меня. Этого я всегда хотел! Она зачала ребенка при помощи колдовства. Йорг, ты знаешь это. Это было кометное колдовство Заклинание Зачатия. Это не настоящий плод любви, какими будут наши дети. Если он назовет ее регентом, а ребенка наследницей, тогда действительно начнется гражданская война, ибо я не потерплю, чтобы эта женщина - этот ули-бист - правила Эйлиананом! Она убила Джаспера, точно так же, как убила Доннкана и Фергюса и как снова и снова пыталась убить меня!
Джей, который ничего не знал о Лодестаре и знать не хотел, рванулся вперед, пронзительно крича:
- Что за болтовню вы тут развели? Вы что, не понимаете, что Финн попала в лапы Оула?
Финн осторожно открыла глаза. Больше чем десять минут не раздавалось никаких звуков, и хотя все ее чувства кричали об опасности, она больше не могла ждать.
Она лежала на обитой бархатом софе в тускло освещенной комнате. На столике около ее ног стояла шахматная доска с начатой партией. Девочка пробежалась глазами по комнате и заметила худую белую руку в красном бархате, лежащую на спинке кресла напротив. С лихорадочно колотящимся сердцем она подняла глаза и увидела бледное лицо с высоким лбом и изогнутыми в улыбке тонкими губами. На красном бархате выделялись три белых пятна: его лицо, руки и жесткий воротничок.
- Значит, ты решила проснуться, Фионнгал.
- Почему вы зовете меня этим именем? - Она подняла руку к горлу. Верните мне мой амулет!
Он улыбнулся, но ничего не сказал. Она бросилась на него, пытаясь оцарапать, но он схватил ее за горло своей худой белой рукой и бросил на колени, сжимая ее горло так, что она еле могла дышать. Маленькие руки Финн вцепились в него, но он не поддался. Она стояла на коленях, не издавая ни звука.
- Ты, Фионнгал, дикая, как эльфийская кошка. - Она дернулась под его рукой, и он озадаченно взглянул на нее. - Я вижу, это тебя задевает. Интересно почему. - Он оглядел ее с ног до головы, ухмыльнувшись при виде ее лохмотьев и общего грязного вида. - Мак-Рурах не слишком гордился бы, если бы увидел тебя сейчас, не правда ли?
Она попыталась заговорить, но не смогла. Искатель сжал руку еще немного сильнее, потом отбросил девочку. Она лежала неподвижно, глотая воздух с таким наслаждением, словно это было вино. Он откинулся в своем кресле, рука на бедре казалась изваянной из белого мрамора.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});