Когда мы вошли, на кухне происходила настоящая ссора.
Она разгорелась между Блейком и его матерью, и было странно, что я не услышала этого раньше.
— Звуконепроницаемые стены, — пояснила Сэмми. Должно быть, увидела моё растерянное выражение лица, когда сэр Роберт открыл другую дверь, которую Блейк захлопнул за собой ранее.
— Довольно! — крикнула Изабель. — Я люблю тебя, Блейк, но я не потерплю такого в моём доме!
— В твоём доме? А где же «добро пожаловать домой, сынок»? — ехидно спросил он.
— Ты стал таким неблагодарным придурком. Если бы не то, что чувствует Елена, когда ты прячешься, я бы уже сам все сделал. А теперь убирайся с глаз моих.
Он посмотрел на мать, оскалился, развернулся и прошествовал мимо меня.
Ничего не говоря, Табита побежала за ним.
Изабель печально вздохнула, и сэр Роберт притянул её к своей груди.
— Ему нужен дент. Ну, когда же это произойдет, Роберт?
— Ш-ш, мы не одни.
Она обернулась, в ее глазах промелькнула тревога, прежде чем сменилась улыбкой, когда она увидела нас троих.
Она протянула руки к Сэмми, и они обнялись.
— Добро пожаловать домой, дорогая. Я знаю, уж ты-то оценишь.
Сэмми хихикнула.
— Здесь замечательно, мам. Только посмотрите на эту кухню!
Кухня была великолепна: мраморные столешницы, в углу красовался превосходный камин с настоящим огнем, и я почему-то представила дракона, развалившегося перед ним в зимнюю пору. Прямо в центре стоял огромный деревянный стол, а на столешницах обосновались приборы, которых я никогда раньше не видела. Здесь также были огромный холодильник и плита, на которой можно приготовить еду для любого случая; а зона для мытья посуды напомнила мне кухню короля Гельмута.
— Елена, — Изабель обняла меня, — добро пожаловать домой.
— Спасибо, здесь, и правда, потрясающе.
— Именно так мой дом выглядел до той ужасной ночи, когда мы всё потеряли, — мягко сказала она.
— Мне очень жаль.
— Не стоит. Сегодня прекрасный день, и даже маленькому неблагодарному дракону не удастся его испортить.
— Изабель, — сказала я, — его можно назвать каким угодно, но точно не маленьким.
Она запрокинула голову и рассмеялась. Мы все последовали её примеру.
— Девочки, как же я по вам соскучилась. Идёмте, я покажу ваши комнаты.
Она повела нас наверх, и первым делом мы зашли к Сэмми. Комната оказалась очень просторной, кровать с балдахином так и притягивала взгляд, а обстановка пестрела всеми цветами радуги.
— Как же здорово, — сказала Сэмми.
— Сразу видно, чья комната, — вставила пять копеек Бекки, пока Сэмми открывала дверь, ведущую на балкон или то, что я называла пещерой.
Огромный проход вывел нас на посадочную площадку. Мы остановились на краю и любовались на самый ухоженный задний двор в мире. Здесь были прекрасный бассейн с шезлонгами и зонтиками и даже зона барбекю для сэра Роберта, где красовались большой деревянный стол и множество стульев. А от раскинувшегося перед нами пейзажа захватывало дух. Вдали возвышались горы Тита, а перед ними лишь необъятный простор. Всё так отличалось от того, чем Лифы владели до этого. Я радовалась, что отец позаботился о личной сокровищнице для своего дракона.
Здесь было так здорово, и часть меня желала, чтобы я по-прежнему оставалась драконом.
Мы прошли мимо комнаты Блейка, но не услышали изнутри ни звука.
— Какое же счастье не слышать то, чего слышать не хочешь, — сказал сэр Роберт.
Изабель рассмеялась.
— Это ты сейчас так говоришь.
— Пожалуйста, не напоминай.
Сэмми подавила улыбку, и я уставилась на Бекки, которая тоже ухмылялась.
— Серьезно? — спросила Бекки.
— Что?
— Елена — это хотя бы не Табита, — ответила Изабель и подмигнула мне.
Мне, наконец, дошло.
— Да бросьте, этому не бывать.
Все рассмеялись над моим тоном. Он был полон отвращения и смущения одновременно.
— Я тоже так говорила, — вновь ухмыльнулась Бекки.
Мы миновали три двери, и сэр Роберт показал их с Изабель комнату, которая располагалась в дальнем конце коридора.
Комната была великолепна. Здесь располагался камин, пол устилали роскошные ковры, а стены покрывал красивый абстрактный узор. Благородная цветовая гамма создавала очень уютную атмосферу. Кровать огромна под стать комнате. А прилегающая ванная была прекрасна и напоминала ту, что находилась в моих покоях, когда я гостила дома у Люциана.
Мы вышли из комнаты и вернулись к двери, мимо которой прошли пару минут назад.
Моя комната.
Девчонки снова заржали, потешаясь над близостью комнаты к Изабель и сэру Роберту.
— Это что, ваши меры предосторожности? — спросила Сэмми у родителей. — Комната Елены прямо возле вашей.
Сэр Роберт наступил на скрипучую доску прямо перед дверью.
— Вот мои меры предосторожности.
Мы снова рассмеялись. У этих людей жили несбыточные надежды, но все были в хорошем настроении, и я не собиралась его портить.
Моя комната была идеальна: изящная кровать, встроенный шкаф на всю стену и чудесный кремовый ковёр. Здесь тоже стояла ванная, не такая роскошная, как у Изабель, но она была идеальной и моей. Впервые у меня появилось что-то, что я могла назвать своим.
— Тебе нравится? — спросила Изабель.
— Она идеальна, спасибо, — я обняла её.
— Это мы должны благодарить тебя, Елена.
— Не надо, пожалуйста, — взмолилась я. Мне совершенно не хотелось говорить об этом сейчас.
Мы уже собрались уходить, когда я заметила вторую дверь.
Я покосилась на Изабель и подошла ближе.
Это был ещё один вход, и я рассмеялась.
— С какой радости мне тоже достался такой вход?
— В наших эскизах была ошибка, а теперь уже поздно исправлять, так как это часть всей структуры, извини.
Сэр Роберт лишь крякнул.
— С этим и правда нужно что-то сделать. Поставлю какое-нибудь устройство, чтобы срабатывала тревога… — он говорил сам с собой, поскольку я отказывалась это слушать. ЭТОГО НИКОГДА НЕ ПРОИЗОЙДЁТ. Почему все этого не понимают?
— Ну, пап, — заканючила Сэмми, — разве не достаточно, что у Елены стены без звуконепроницаемого эффекта?
Отец ласково посмотрел на неё и улыбнулся.
— Обычные стены не только у Елены. Я знаю, что на уме у парней в вашем возрасте, Сэмми.
Как хорошо, что Дин этого не слышал.
Я улыбнулась.
— Жаль, что я не могу этим пользоваться. Скучаю по временам, когда я была драконом, — я попыталась сменить тему.
Изабель приобняла меня.
— Она не должна была проснуться, Елена.
— Знаю. Но всё же я скучаю по ней.
Она ласково улыбнулась.
— Итак, кто проголодался? Я сегодня весь день, не разгибаясь, готовила закуски для барбекю у бассейна.
Мы восхищенно пискнули. Барбекю у бассейна.
— Очумительно, — воскликнула Бекки, и все рассмеялись.
Вечер прошёл чудесно, не считая выходок Блейка. Он постоянно говорил гадости, и я просто разворачивалась и уходила. Я видела, как сэр Роберт несколько раз выходил из себя. Блейк провоцировал отца, но я знала, что сэр Роберт осторожничал с избиением сына: он опасался, что мой браслет не сработает, а может, мои угрозы после прошлых побоев подействовали, и сэр Роберт боялся, что я сделаю с ним, если он попытается снова прямо у меня под носом.
В субботу утром к нам заглянула Констанс. Конечно же по случаю дня рождения Сэмми, хоть и сказала, что просто решила проветриться.
Она громко расцеловала племянницу в щёки и прошептала ей на ухо милое пожелание. Подумать только, у неё было лишь три или четыре дня рождения с дочерью. Печальная история, и я гадала, жива ли ещё её семья.
Изабель приготовила всем завтрак, и мы наслаждались им за огромным обеденным столом прямо на кухне.
Когда закончили завтракать и мирно попивали кофе (кроме Констанс и Изабель, которые предпочли чай), Блейк взялся за старое. Ну, неужели хотя бы сейчас сложно было помолчать?