БИБЛИОГРАФИЯ
«Мемуары» Казановы на русском языке в извлечениях и эпизодах
Записки венецианца Казановы о пребывании его в России, 1765–1766. М.: Панорама, 1991.
Казанова Д. Д. Приключения Казановы / Под ред. В. В. Чуйко. 1-е изд. СПб.: Губинский, 1887.
Казанова Д. Д. Мемуары / Пер. с фр. Е. П. Храмова. М.: Олимп, 1991.
Казанова Д. Д. де Сенгал. Воспоминания / Пер. с фр. М. Ломако. Кишинев: Sigma, 1991.
Казанова Д. Д. Мемуары / Пер. с фр. С. В. Кознова. Саратов: Изд-во С. Кознова, 1991.
Казанова Д. Д. Любовные и другие приключения Джиакомо Казановы, кавалера де Сенгальта, венецианца, описанные им самим / Пер. с фр. Д. В. Соловьева. Л.: Васильевский остров, 1991. Т. 1, 2.
Казанова Д. Д. История моей жизни / Пер. с фр. И. К. Стаф, А. Ф. Строева. М.: Московский рабочий, 1991.
Казанова Д. Д. Мемуары Казановы, венецианца / Пер. с фр. М. А. Петровского, С. В. Шервинского. М.: Книга, 1993.
Библиография на русском языке сочинений, посвященных Казанове
Бенцони Ж. Три властелина ночи / Пер. с фр. М.: Дрофа, 1993.
Гофмансталь Г. Авантюрист и певица / Пер. с нем. О. Н. Чюминой. М.: Книгоиздательство «Польза», 1909.
Казанова. — В кн. «Знаменитые авантюристы XVIII в.». Ростов н/Д.: Феникс, 1997.
Казанова. Красноярск: Красноярское книжное издательство, 1991.
Кестен Г. Казанова / Пер. с нем. В. В. Фадеева, А. К. Славинской. СПб.: Лениздат, 1992.
Лене П. Последняя любовь Казановы / Пер. с фр. С. В. Сурковой. М.: Молодая гвардия, 2002.
Олдингтон Р. Единственная любовь Казановы / Пер. с англ. Т. Кудрявцевой. М.: Республика, 1993.
Радзинский Э. С. Загадки истории: Любовь в галантном веке. М.: Вагриус, 1995.
Ростан М. Любовь Казановы / Пер. с фр. Т. Л. Щепкиной-Куперник. — В кн.: Браун Л. Письма маркизы. М.: Вече, 1994.
Строев А. Ф. Те, кто поправляет фортуну. Авантюристы Просвещения. М., 1998.
Флем Л. Казанова, или Воплощенное счастье / Пер. с фр. С. В. Пригорницкой. Ростов н/Д., 1998.
Цвейг С. Казанова / Пер. с нем. П. Бернштейна. Л.: Роспринт, 1991.
Цветаева М. И. Конец Казановы: пьесы. СПб.: Азбука, 2000.
Шницлер А. Возвращение Казановы / Пер. с нем. А. Зелениной. М.: Вернисаж, 1993.
Примечания
1
Юлия — героиня романа Ж.-Ж. Руссо «Новая Элоиза».
2
Вертер — герой романа в письмах И. В. Гёте «Страдания молодого Вертера».
3
Филипп Орлеанский (1674–1723), регент; правил Францией от лица несовершеннолетнего Людовика XV с 1715 по 1723 год.
4
Джон Лоу (1671–1729), шотландский финансист. С 1719 года — министр финансов Франции. Основатель банка, получившего право выпуска акций. Занимался спекуляциями, повлекшими за собой крах банка и разорение акционеров.
5
Андре-Эркюль Флери (1653–1743), кардинал, государственный деятель.
6
Жанна-Антуанетта Пуассон (1721–1764), маркиза де Помпадур.
7
Жанна Бекю (1743–1793), графиня Дюбарри.
8
Пьер де Бурдейль, сеньор Брантом (1538–1614), французский писатель, создал галерею литературных портретов, зачастую весьма фривольных.
9
Жан Франсуа Поль де Гонди (1613–1679), кардинал де Рец, политик и автор «Мемуаров», в центре которых находятся события Фронды.
10
Жедеон Таллеман де Рео (1619–1692), французский писатель, автор занимательных историй о своих современниках.
11
Члены этих семейств в разное время избирались дожами Венеции.
12
Скорее всего, речь идет об Альфонсе V (1396–1458), короле Арагона и Сицилии.
13
Шарль Жозеф, принц де Линь (1735–1814), австрийский фельдмаршал, вольнодумец эпохи Просвещения.
14
Клод-Проспер Кребийон-сын (1707–1777), французский писатель, сын известного драматурга; автор остроумных и фривольных романов.
15
Клод-Жозеф Дора (1734–1777), французский писатель, автор галантных любовных историй.
16
Анри Робер Андреа де Нерсиа (1739–1800), французский писатель, автор фривольных и скабрезных романов.
17
Бенжамен Констан де Ребек (1767–1830), французский политический деятель и писатель-романтик, автор романа «Адольфа» (1816).
18
Венцель Антон Кауниц (1711–1794), австрийский государственный канцлер в 1753–1792 годах, определявший политику Австрии при Марии Терезии.
19
Лудовико Ариосто (1474–1533), итальянский поэт и драматург, его героическая поэма в октавах «Неистовый Роланд» (1500–1532) была любимым произведением Казановы.
20
Аретино (Пьетро Бачи) (1492–1556), итальянский писатель, публицист.
21
Саксонский курфюрст Фридрих Август II (1696–1763), в результате войны за польское наследство был признан польским королем Августом III.
22
Духовенство Венеции имело особый статус: патриарх назначался дожем, а епископы — сенатом.
23
Франциск Ассизский (1181–1226), проповедник, основатель ордена миноритов, иначе францисканцев.
24
Клод Александр, граф де Бонваль (1675–1747), он же Осман-паша, французский военачальник, поступивший на турецкую службу.
25
Ин., 18, 10.
26
Иосиф Карл Иммануил Вальдштейн (1755–1814).
27
Шарль Морис Талейран (Талейран-Перигор) (1754–1838), французский дипломат, министр иностранных дел. Глава французской делегации на Венском конгрессе в 1814–1815 годах.
28
Жан Лерон д’Аламбер (1717–1783), французский математик, философ-просветитель. Вместе с Дидро редактировал «Энциклопедию».
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});