Впервые: Скифы. Сб. 2. 1918. С. 119–163. Печатается по: Собрание сочинений. Т. 3. М.: Федерация, 1929.
Повесть написана на основании авторских впечатлений о пребывании в Англии в 1916–1917 гг.
В 1927 г. повесть была переведена на немецкий язык.
Австралиец*
Впервые: Замятин Е. Сочинения. Т. 4. Munchen, 1958. Печатается по этой публикации.
Рассказ написан на основании английских впечатлений автора.
Надежное место*
Впервые: Замятин Е. Сочинения. Т. 4. Munchen, 1988. Печатается по этой публикации.
Знамение*
Впервые: Мысль. 1918. № 1. С. 78–89.
Печатается по: Собрание сочинений. Т. 2. М.: Федерация, 1929.
Землемер*
Впервые: Ежемесячный журнал. 1918. № 1. С. 65–74. Печатается по: Собрание сочинений. Т. 3. М.: Федерация, 1929.
Глаза*
Впервые: Новая жизнь. 1918, 10 марта.
Печатается по: Собрание сочинений. Т. 3. М.: Федерация, 1929.
Рассказ переведен на немецкий язык в 1925 г.
Дракон*
Впервые: Дело народа. 1918, 4 мая.
Печатается по: Замятин Е. Островитяне: повести и рассказы. Берлин; М.; Пб.: Изд. 3. И. Гржебина, 1923. С. 159160.
Мамай*
Впервые: Дом Искусств. 1921. Сб. 1. С. 7–11. Печатается по: Собрание сочинений. Т. 3. М.: Федерация, 1929.
Прототипом героя рассказа, как сам Замятин сообщил, послужил Яков Петрович Гребенщиков (1887–1935), библиотекарь Государственной библиотеки, знакомый всему книжному Петербургу. В статье «Закулисы» Замятин писал: «Вечный студент Сеня, погибший на баррикадах в рассказе „Непутевый“, – жив до сих пор: это – бывший мой товарищ по студенческим годам Я. П. Г-ов. Ни его внешности, ни действительных событий его жизни в рассказе нет – и тем не менее от этого человека взята основная тональность рассказа.
…До неузнаваемости загримированный, он еще раз вышел на сцену в роли „Мамая 1917 года“ – в рассказе „Мамай“».
Ловец человеков*
Впервые: Дом Искусств, 1921. Сб. 2. С. 3–14. Печатается по: Собрание сочинений. Т. 3. М.: Федерация, 1929.
Рассказ примыкает к повести «Островитяне».
Тулумбас*
Впервые: Записки Мечтателей. 1921. № 2–3. С. 177–179. Печатается по: Замятин Е. Сочинения. Т. 3. Munchen, 1986.
Текст произведения связан с придуманной А. М. Ремизовым Обезьяньей великой и вольной палатой – шуточным обществом, куда сам Ремизов принимал вполне серьезно членов палаты, награждая их всевозможными титулами. Был принят в палату и Евгений Замятин с титулом «епископ обезьянский смиренный Замутий, в миру князь обезьянский Евгений Замятин». В № 1 «Записок Мечтателей» за 1919 г. было напечатано сочинение Ремизова «Тулумбас». В последующем это название стало как бы разделом журнала (тулумбас – большой турецкий барабан, в который бьют одной колотушкой).
Первые ремизовские строки делают яснее смысл названия замятинского послания и его полемический тон: «В погибельный год жизни – в смуту, разбой и пропад, когда, кажется, земля, на которой стоишь, разверзается, готовая поглотить тебя с отчаянием твоим, в минуты горчайшей народной беды и обиды выступили вперед на Руси скоморохи.
Звенели на шапках бубенчики, гудели тулумбасы, пищали дудки…»
А к повести Замятина «Алатырь» отсылает нас несколько раз поминаемая в послании земля Алатырская.
Север*
Впервые: Петербургский альманах. Пб.; Берлин, 1922. Кн. 1. С. 73–121.
Печатается по: Собрание сочинений. Т. 4. М.: Федерация, 1929.
Пещера*
Впервые: Записки Мечтателей. 1922. № 5. С. 82–89. Печатается по: Собрание сочинений. Т. 3. М.: Федерация, 1929.
Критикой рассказ был встречен враждебно. Николай Асеев писал: «…Прямо нагнетательный насос для слез, а не рассказ… Жалко? Жалко. Страшно? Страшно. Но ведь не только жалость и страх вызывает рассказ. Он вызывает злобу. На кого? На что? А это смотря по темпераменту. У одних на прошлое – у других на будущее. И рассказ из „ледовитого“ шедевра превращается в шедевр ядовитости… На что, на что озлобление? Ведь не на мороз же, не на стихию же? Значит, какого-то реального виновника, обнажившего стихию, видит он?» (По морю бумажному / Красная новь. 1922. № 4. С. 244–245).
А. К. Воронский выразился более определенно: «О драконах-большевиках ни слова, но весь рассказ заострен против них: они виновны в пещерной жизни, и в кражах, и в смерти Маши» (Воронений А. К. Евгений Замятин / Воронений А. Искусство видеть мир. М., 1987. С. 115).
Детская*
Впервые: Современные записки. Париж, 1922. № 12. С. 4252.
Печатается по: Собрание сочинений. Т. 3. М.: Федерация, 1929.
Сподручница грешных*
Впервые: Пересвет. 1922. Кн. 2. С. 25–30. Печатается по: Замятин Е. Сочинения. Т. 1. Munchen, 1970.
Все*
Впервые: Вестник литературы. 1922. № 2/3. С. 15–16. Печатается по: Замятин Е. Сочинения. Т. 3. Munchen, 1986.
О святом грехе Зеницы-девы*
Впервые – Дело народа. 1917. 15 октября. Печатается по: Замятин Е. Сочинения. Т. 3. Munchen, 1986.
О том, как исцелен был инок Еразм*
Впервые отдельной книгой под названием: О блаженном старце Памве Нересте, о нарочитой премудрости его, о многих происшедших чудесных знамениях и о том, как исцелен инок Еразм. Берлин: Петрополис, 1922.
Печатается по: Собрание сочинений. Т. 4. М.: Федерация, 1929.
О чуде, происшедшем в Пепельную Среду*
Впервые – Новая Россия> 1926. № 1. С. 57–62. Печатается по: Собрание сочинений. Т. 4. М.: Федерация, 1929.
Выходные данные
ЕВГЕНИЙ ИВАНОВИЧ ЗАМЯТИН
Собрание сочинений в пяти томах
Том 1
УЕЗДНОЕ
Федеральная программа книгоиздания России
Составление, подготовка текста, комментарии Ст. Никоненко и А. Тюрина
Вступительная статья Ст. Никоненко
Редактор Т. И. Киреева
Художественный редактор Е. В. Поляков
Технический редактор Г. В. Кулагина
Корректор Ю. А. Трушкина
Компьютерный набор Г. И. Злотникова
Компьютерная верстка М. В. Овчаренко
Лицензия на издательскую деятельность ИД № 05913 от 24.09.01 г.
Подписано в печать с готовых пленок 19.12.02.
Формат 84x108/32. Бумага офсетная. Гарнитура Корина. Печать офсетная.
Усл. печ. л. 32,03 (в т. ч. вкл. 0,11). Уч. изд. л. 31,67 (в т. ч. вкл. 0,03).
Тираж 3000 экз. С-17. Изд. инд. ЛХ-242. Заказ № 3299
ФГУП Издательство «Русская книга» Министерства Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций.
123557, Москва, Б. Тишинский пер., 38.
Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленных диапозитивов на издательско-полиграфическом предприятии «Правда Севера».
163002, г. Архангельск, пр. Новгородский, 32
Примечания
1
Пришвин М. М. Дневники 1920–1922. М., 1995.С.288.
2
ИМЛИ, ф. 47, оп. 3, № 2.
3
Цит. по: Любимова М. «Я был влюблен в революцию». / Новое о Замятине. М., 1997. С. 57–60.
4
Цит. по: Любимова М. «Я был влюблен в революцию». / Новое о Замятине. М., 1997. С. 61
5
Архив А. М. Горького. М., 1972. Т. 12. С. 218.
6
«Русская молва», 13 июля.
7
Есенин С. А. Полн. собр. соч. Т. 6. М., 1999.С. 126.
8
Оцуп Н. А. Океан времени. Л., 1994. С. 540–541.
9
РГАЛИ, ф. 90, оп. 2, ед. хр. 8.
10
Цит. по: Анненков Ю. Дневник моих встреч. М., 1991. Т. 1. С. 246–247.
11
Цит. по: Файфман Г. «И всадили его в темницу…»/ Новое о Замятине. М., 1997. С. 80.
12
Цит. по: Файфман Г. «И всадили его в темницу…» / Новое о Замятине. М., 1997. С. 85.
13
Рукопись. Архив Ст. Никоненко.
14
3амятин Е. Сочинения. Т. 4. Munchen, 1988. С. 421.
15
Штейнберг А. Друзья моих ранних лет (1911–1928). Париж, 1991. С. 162.
16
Берберова Н. Курсив мой. Н.-Й., 1983. С. 342.
17