24
Речь идет о строительстве Жигулевской гидроэлектростанции (Волжская (Куйбышевская) ГЭС им. В. И. Ленина) на Волге в Самарской области.
25
Согласно историческим источникам, сформированная в сентябре 1944 года Еврейская бригада действовала в составе 8-й британской армии.
26
14 августа 1943 года итальянские войска в одностороннем порядке объявили Рим открытым городом (что означало отказ от любых действий по его обороне), чтобы избежать союзнических бомбежек; данный шаг был направлен на защиту исторических достопримечательностей и гражданского населения.
27
Будущий папа римский Иоанн XXIII (с 1958 по 1963 г.).
28
Согласно историческим источникам, Степинац был возведен папой римским в звание кардинала лишь в 1953 году.
29
В ходе судебного процесса Степинацу была вменена в вину практика насильственного обращения в католицизм православных сербов, проживавших на территории Независимого государства Хорватия.
30
Лепоглава – город на севере Хорватии, где Степинац отбывал тюремное заключение.
31
Отто фон Габсбург (1912–2011) – кронпринц Австро-Венгрии, глава дома Габсбургов, формальный претендент на престолы целого ряда королевств; с 1940-го по 1950-е годы проживал в США.
32
Святой Иштван (970/975–1038) – первый король Венгерского королевства.
33
Марианские церкви – религиозные секты, придерживающиеся марианской теологии, согласно которой путь к Богу лежит через Божию Матерь.
34
В декабре 1595 года в Риме был подписан Акт о присоединении ряда епископов православной западнорусской Киевской митрополии к Римско-католической церкви, который был утвержден в октябре 1596 года на униатском соборе в Бресте. Брестская уния привела к возникновению на территории Речи Посполитой грекокатолической церкви. Состоявшийся в то же время в Бресте Собор православного духовенства отказался поддержать унию, подтвердил верность Константинопольскому патриархату и предал «отступников» анафеме.
35
Пассионария (“Pasionaria”, в переводе с испанского языка – «страстная») – псевдоним, под которым Долорес Ибаррури начала публиковаться в рабочей печати Испании и под которым в дальнейшем она стала известна для широких слоев испанской и международной общественности.
36
Первый сионистский конгресс состоялся в Базеле (Швейцария) в августе 1897 года с целью создания в Палестине для еврейского народа родины, которая была бы признана международным правом.
37
Дело Дрейфуса – состоявшийся во Франции в декабре 1894 года судебный процесс по делу о шпионаже в пользу Германской империи капитана Альфреда Дрейфуса, еврея, который на основе фальшивых документов и с учетом антисемитских настроений в стране был разжалован военным судом и приговорен к пожизненной ссылке.
38
В упоминаемом докладе Шеймана М.М. данный документ был назван «конкордатом» (по канонической терминологии, договор между папой римским как главой Римско-католической церкви и каким-либо государством, регулирующий отношения этого государства со Святым престолом.
39
Указанный документ иногда ошибочно называют «Планом [Аллена] Даллеса», однако он не имеет отношения к проектам директора ЦРУ (1953–1961) по моральному разложению советского общества.
40
Флейв Флав – сценический псевдоним Уильяма Джонатана Дрейтона-младшего (1959 г. р.), экстравагантного американского музыканта, рэпера, актера, телеведущего и комика.
41
В миру – Ротов Борис Георгиевич (1929–1978).
42
Эрих Людендорф (1865–1937) – немецкий генерал, один из идеологов германского милитаризма. В соответствующих комментариях авторов имеется ряд досадных неточностей: Э.Людендорф никогда не был главнокомандующим немецкой армии при нацистском режиме; он был однопартийцем Гитлера (по национал-социалистической немецкой рабочей партии) и участвовал в «пивном путче» 1923 года, однако в 1928 году ушел из политики, осудил назначение Гитлера канцлером в 1933 году и в 1935-м отказался от предложенного Гитлером звания фельдмаршала, ответив: «Фельдмаршалами рождаются, а не становятся».
43
Комиссия по расследованию антиамериканской деятельности – комиссия палаты представителей конгресса США, созданная в 1934 году для борьбы «с подрывной и антиамериканской деятельностью» и, по существу, терроризировавшая «неблагополучных» лиц до 1974 года; в 1951 году комиссия обвинила Э.Пискатора в коммунизме.
44
Конкордат – договор, соглашение или сделка; в узком смысле – соглашение между папой римским и католическими главами светских государств.
45
Адольф Эйхман – немецкий офицер, сотрудник гестапо, непосредственно ответственный за массовое уничтожение евреев; после войны бежал в Аргентину, где израильская разведка «Моссад» в 1960 году выследила его и похитила; в 1961 году был признан израильским судом виновным в преступлениях против еврейского народа, против человечности и военным преступником и приговорен к смертной казни.
46
Папский легат – личный представитель папы римского в разных странах на срок, необходимый для выполнения его поручения; апостольский легат – представитель Ватикана в стране, с которой он не имеет дипломатических отношений.
47
Под термином «исторический театр» подразумевается театр, ставящий пьесы на темы новейшей истории, часто с привлечением реальных документов эпохи.
48
Рудольф Врба (урожденный Вальтер Розенберг, 1924–2006) – бывший заключенный конлагеря Освенцим, бежавший оттуда в апреле 1944 года; составленный им по горячим следам отчет об Освенциме способствовал частичному спасению венгерских и словацких евреев, а также впервые рассказывал о порядке массовых убийств в Освенциме; его книга воспоминаний об Освенциме “I Cannot Forgive” была издана в Лондоне в 1963 году.
49
Премия «Тони» – театральный аналог телевизионных премий «Эмми» и кинематографических «Оскаров». Название происходит от имени актрисы Антуанетты Перри.
50
Дороти Дэй – борец за гражданские права, основательница «Движения рабочих-католиков» (1933 г.), один из руководящих принципов которого – гостеприимство к тем, кто оказался на краю общества; во время Второй мировой войны выступала за пацифизм.
51
Сьюзен Зонтаг (настоящая фамилия Розенблатт, 1933–2004) – американская писательница, литературный, художественный, театральный и кинокритик, режиссер театра и кино.
52
Общество Джона Берча – правоконсервативное политическое движение в США, стоящее на платформе антикоммунизма, ограничения влияния государства и личных свобод; в американском политическом спектре считается одним из основных представителей радикального правого крыла.
53
«Черные пантеры» – афроамериканская леворадикальная организация, ставившая своей целью продвижение гражданских прав чернокожего населения.
54
Геттисбергская речь – одна из самых известных речей президента Авраама Линкольна, произнесенная им 19 ноября 1863 года при открытии Национального солдатского кладбища в Геттисберге; длилась чуть более двух минут.
55
Согласно специфике правописания в английском языке, “Catholic” (с прописной буквы) означает «католический», «принадлежащий к одной из апостольских церквей», тогда как “catholic” (со строчной буквы) – «разносторонний», «вольнодумный», «либеральный».
56
«Новые левые» – направление в политике, отождествляющее себя с левой идеей, но противопоставляющее традиционным компартиям и социал-демократам («старым левым»).
57
В 1938 году данный орган назывался «Народный комиссариат внутренних дел СССР».
58
Постановление Политбюро ЦК ВКП (б) от 23 апреля 1932 года предусматривало создание союзов во всех видах искусства.
59
«Родные поля» – балет, поставленный в 1953 году на сцене Ленинградского театра оперы и балета на строгих принципах соцреализма; потерпел провал и стал синонимом худших образцов жанра.