and Its Critics in Eighteenth-Century Germany', The Historical Journal, 6 (1963), 178–92 (185).
300
Parry, 'Enlightened Government and Its Critics', 182, цит. Иоганна Генриха Готлиба фон Юсти.
301
Пер. В. Н. Наумова.
302
Elizabeth Bridges, 'Maria Theresa, "the Turk", and Habsburg Nostalgia', Journal of Austrian Studies, 47 (2014), 17–36 (27–8); Michael Yonan, Empress Maria Theresa and the Politics of Habsburg Imperial Art (University Park, PA, 2011), 135–6; Michel Foucault, Discipline and Punish: The Birth of the Prison (New York, 1979), 136.
303
August Fournier, 'Zur Entstehungsgeschichte der pragmatischen Sanktion Kaiser Karl's VI.', HZ, 38 (1877), 16–47; Peter Berger, 'Die österreich-ungarische Dualismus und die österreichische Rechtswissenschaft', Der Donauraum, 13 (1968), 156–70 (167).
304
«Достойной отличного шарлатана…» — см. Tim Blanning, Frederick the Great, King of Prussia (London, 2015), 78.
305
О титуловании королевы Венгрии см. Emericus Kelemen, Historia Juris Hungarici Privati (Buda, 1818), 440.
306
«Лицо венгерской королевы…» — см. Letter by A. B., The Town and Country Magazine (September 1769), 456.
307
«Что бы кто ни думал о Франции…» — см. C. A. Macartney, Maria Theresa and the House of Austria (London, 1969), 82.
308
János Barta, Mária Terézia (Budapest, 1988), 166.
309
Blanning, Frederick the Great, 293–4.
310
J. C. Bisinger, GeneralStatistik des österreichischen Kaiserthumes, vol. 2 (Vienna and Trieste, 1808), 162.
311
István M. Szijártó, A diéta. A magyar rendek és az országgyűlés 1708–1792 (Budapest, 2005), 361–2.
312
P. G. M. Dickson, Finance and Government Under Maria Theresia, vol. 1 (Oxford, 1987), 233.
313
Waltraud Heindl, Gehorsame Rebellen. Bürokratie und Beamte in Österreich, 1780 bis 1848, 2nd ed. (Cologne and Vienna, 2013), 229, 246.
314
«Худший вид рабства и зверства, который и делает прусский режим таким омерзительным…» — см. Franz A. J. Szabo, Kaunitz and En lightened Absolutism 1753–1780 (Cambridge, 1994), 279. «Каждый человек есть деталь или шестеренка…» — см. Barbara Stollberg-Rilinger, Der Staat als Maschine. Zur politischen Metaphorik des absoluten Fürstenstaats (Berlin, 1986), 121. См. также Anton Tantner, 'Addressing the Houses: the Introduction of House Numbering in Europe', Histoire & Mesure, 24, no. 2 (2009), 7–30 (14–16).
315
Beatrix Hajós, Schönbrunner Statuen 1773–1780. Ein neuer Rom in Wien (Vienna, Cologne, and Weimar, 2004), 12.
316
«Вполне бесполезный и никчемный служащий…» — см. William Bolts, Considerations on Indian Affairs, vol. 2 (London, 1775), 123–4. См. также Franz A. J. Szabo, Kaunitz and Enlightened Despotism, 1753–1780 (Cambridge, 1994), 144–5.
317
Mary Lindemann, The Merchant Republics: Amsterdam, Antwerp, and Hamburg, 1648–1790 (Cambridge, 2015), 288–9.
318
Verhandlungen des zoologischbotanischen Vereins in Wien, 5 (1855), 27 (Abhandlungen); Alfred Lesel, 'Neugebäude Palace and Its Gardens: the Green Dream of Maximilian II', Ekistics, 61, nos 364–5 (1994), 59–67 (62–3).
319
Paula Findlen, Possessing Nature: Museums, Collecting, and Scientific Culture in Early Modern Italy (Berkeley, CA, 1996), 30.
320
Findlen, Possessing Nature, 80; Markus Oppenauer, 'Soziale Aspekte der Anatomie und ihrer Sammlungen an der Wiener Medizinischen Fakultät, 1790–1840', Sudhoffs Archiv, 98 (2014), 47–75 (52).
321
Bernhard Koch, 'Das Münzkabinett des Kunsthistorischen Museums', Österreichs Museen stellen sich vor, 9 (1978), 49–62 (52).
322
Günther Hamann, Die Geschichte der Wiener naturhistorischen Sammlungen bis zum Ende der Monarchie (Vienna, 1976), 18–20.
323
Gerbert Frodl and Marianne Frodl-Schneemann, Die Blumenmalerei in Wien (Vienna, 2010), 10; Santiago Madriñán, Nikolaus Joseph Jacquin's American Plants (Leiden and Boston, 2013), 49–50; C. F. Blöchinger vom Bannholz, Chevalier Jean de Baillou. Ein Beitrag (Vienna, 1868), 28.
324
Renate Zedinger, Franz Stephan von Lothringen. Monarch, Manager, Mäzen (Vienna, Cologne, and Weimar, 2008), 241–58.
325
Gilbert Daynes, 'The Duke of Lorraine and English Freemasonry in 1731', Ars Quatuor Coronatorum, 37 (1924), 107–32 (109); 300 Jahre Freimaurer. Das wahre Geheimnis, ed. Christian Rapp and Nadia Rapp-Wimberger (Vienna, 2017), 37.
326
«Храм блага всего человечества…» — см. L. Lewis, Geschichte der Freimaurerei in Österreich (Vienna, 1861), 4. См. также Ludwig Abafi, Geschichte der Freimaurerei in ÖsterreichUngarn, vol. 2 (Budapest, 1891), 262.
327
Die Protokolle der Wiener Freimaurerloge 'Zum wahren Eintracht' (1781–1785), ed. Hans-Josef Irmen (Frankfurt a/M, 1994), 167, 312; Sándor Domanovszky, József nádor élete, vol. 1, part 1 (Budapest, 1944), 132–42.
328
«Наблюдения за делами природы…» — см. R. William Weisberger, Speculative Freemasonry and the Enlightenment: A Study of the Craft in London, Paris, Prague, and Vienna (Boulder and New York, 1993), 128.
329
О «сообществе граждан» см. Ludwig Rapp, Freimaurer in Tirol (Innsbruck, 1867), 20.
330
Margaret C. Jacob, Living the Enlightenment: Freemasonry and Politics in EighteenthCentury Europe (New York and Oxford, 1991), 12, 20; Eckhart Hellmuth, 'Why Does Corruption Matter? Reforms and Reform Movements in Britain and Germany in the Second Half of the Eighteenth Century', Proceedings of the British Academy, 100 (1999), 5–23 (17–9).
331
Friedrich Weissensteiner, Die Töchter Maria Theresias (Vienna, 1994), 33–56.
332
Julia Budka, 'Hieroglyphen und das Haus Habsburg: Der Dekor des neuzeitlichen Obelisken in Schönbrunner Schlosspark', Kemet, 15, no 4 (2006), 58–62 (61).
333
Voltaire, Dictionnaire Philosophique,