– Первый, достань из кармана моей куртки передатчик! – услыхала она голос Виллерта.
Гонщик отпрыгнул в угол. Выиграл он не больше секунды, но этой секунды ему хватило: на Руческеле и двух телохранителях загорелась одежда, они сразу позабыли о передатчике. Заглушая вопли хозяина, завыла сирена, с потолка хлынула пена – сработала противопожарная система. Тине удалось перерезать лазерным лучом шею андроида, запахло горелым пластиком. Робот продолжал наносить удары вслепую, во все стороны. Отскочив, Тина таким же способом обезглавила одного из противников Стива. Теперь оба лазера разряжены, и раньше чем через три часа она не сможет ими воспользоваться.
– Бежим! – позвала она.
Второй замахнулся, но Гонщик нырнул под удар, и они бросились к выходу. Тина поскользнулась на пене, еле успела перекатиться, на миллиметр разминувшись с нацеленным в висок ботинком, и вскочила на ноги. Гонщик отшвырнул андроида, тот, поднявшись, вновь атаковал, но тут наперерез ему ринулся массивный рабочий стол, до сих пор спокойно стоявший у задней стены кабинета. Стол сбил андроида с ног, взмыл к потолку, перевернулся столешницей вниз и обрушился на свою жертву. Два безголовых робота продолжали наносить удары в пустоту, еще два, облепленные белой пеной, стояли над Виллертом Руческелом, который неподвижно лежал на ковре – очевидно, потерял сознание.
– Вот теперь бежим, – согласился Стив.
– Наверх! – предложила Тина. – Возьмем его аэрокар.
– Противоугонная система. Лучше вниз.
Когда миновали площадку третьего этажа, сверху и снизу донесся лязг, а потом со всех сторон, из невидимых динамиков, зазвучал голос Виллерта – слабый, но торжествующий:
– Вы, сдавайтесь! Все выходы перекрыты, вы не уйдете… М-м-м… – шеф «Перископа» болезненно застонал. – Я засек вас. Сдавайтесь или будете убиты! Даю пять секунд…
– Стив, на четвертый, к тому балкону!
Гонщик молча кивнул. Ниже четвертого этажа балконов в доме Руческела не было. Конечно, лучше бы выскочить в подземный туннель, смыкающийся с городской магистралью – под Леверрой находилась целая сеть пешеходных туннелей, чистых и теплых, с магазинчиками, кафе и полицейскими постами. Зимой, когда стояли морозы, или в дождливую погоду там было гораздо многолюдней, чем наверху. А спрыгнув с балкона, они превратятся в отличную мишень посреди пустой улицы, но сейчас выбирать не приходилось. Руческел рассмеялся, однако вскоре его смех перешел в глухой стон, и он пробормотал дрожащим голосом:
– Ну, вы мне заплатите… Особенно ты, киборг!
Тина и Стив свернули в сквозной коридор, который упирался в желтый зал с балконом, когда перед ними схлопнулись решетчатые створки.
– Сейчас… – на лице Гонщика появилась злая усмешка.
Створки начали медленно расходиться, механизм заскрежетал. Они по очереди протиснулись, но время было упущено – сзади послышался топот, их догонял один из андроидов. Внезапно Тина споткнулась и упала. Тут же вскочив, почувствовала, что опять теряет равновесие, но успела прислониться к стене. Она поняла, в чем дело, поглядев вниз: чуть ниже колена штанина была разорвана. Видимо, раздроблена кость. Стив оглянулся и сразу отскочил в сторону, уходя от нового выстрела, а потом андроид с пистолетом превратился в пылающий факел, зашипели огнетушители. Гонщик подхватил Тину на руки.
– Не надо, Стив… Я все равно не спрыгну с балкона. Прости, что я хотела убить тебя в Рисахэи…
– Если ты замолчишь, мне будет легче тебя тащить, – буркнул он.
– В этом нет смысла, мы оба погибнем. Не надо…
Позади опять раздался топот. Стив пошатнулся. Желтый паркет коридора качнулся навстречу, свет померк, и они рухнули на что-то мягкое. Тина приподнялась на локте – боли в раненой ноге она почти не ощущала, только неудобство, зато в рот набился песок. Она закашлялась. Гонщик лежал рядом. Пустынный пляж, темное блестящее море, густо усыпанное звездами небо над головой. Никаких звуков, кроме тихого плеска волн. Вот так и сходят с ума, подумалось Тине.
– Похоже, что это сделал я… – прохрипел Гонщик. – Помоги перевернуться, у меня перебит позвоночник.
Тина выполнила просьбу. Его куртка на спине была порвана и намокла от крови.
– Сейчас все срастется… – Стив скрипнул зубами. – Уже началось…
Со стороны это больше походило на агонию, чем на ускоренную регенерацию. Тина сидела на песке и молча смотрела, впившись ногтями в ладони. Наконец конвульсии прекратились. В течение нескольких секунд Гонщик не шевелился, потом рывком сел, стянул маску и вытер с лица пот.
– Все, порядок. Ты как себя чувствуешь?
– Нормально, – она тоже сняла маску. – Ты никогда не говорил, что владеешь телепортацией!
– Да я сам только что об этом узнал… – Он улыбнулся. – Очень хотелось выбраться оттуда и вытащить тебя, вот и получилось.
– А куда именно мы выбрались?
Стив неопределенно хмыкнул:
– Потом разберемся. Покажи ногу.
Крови было немного, зато мякоть разворочена и кость повреждена.
– С этим справятся только тергаронские специалисты, – вздохнула Тина. – Если повезет до них добраться…
Она ощущала сильную досаду, которая временами, на секунду-другую, сменялась подавленностью, но вместе с тем сознавала, что самое худшее осталось позади: они уцелели, выбрались из логова Руческела и находятся в безопасности.
– Тебе не больно?
– Нет.
– Хорошо. Значит, я должен восстановить целостность разрушенного, но я не знаю, из чего это сделано… – пробормотал Стив. – Кожа, капилляры и нервы здесь такие же, как у меня, а вот с остальным пока непонятно…
Тина забеспокоилась:
– Подожди! Ты когда-нибудь лечил раненых киборгов?
– Нет, не приходилось.
– Тогда ты не будешь экспериментировать с моей ногой!
– Хуже чем есть не сделаю, – он оглянулся через плечо, его бледное в звездном свете лицо казалось осунувшимся. – Пожалуйста, не отвлекай меня.
Тина легла на песок – он был мягкий и теплый, а звезды покрывали небо сплошной сверкающей пеленой. Похоже, что они все еще на Ниаре. Эта мысль ее несколько утешила: по крайней мере, их не забросило на другую планету.
Спустя полчаса – или, может, час – она услыхала голос Стива:
– Так вот что это такое…
– Что? – отозвалась Тина – и сразу же непроизвольно дернулась, ощутив сильное жжение под коленом.
Приподнявшись на локтях, она увидела, что Стив склонился над ее ногой и держит руку на поврежденном месте. Кивнул ей, но ничего не сказал. Прошло довольно много времени, и небо над морем уже начало светлеть, когда он выпрямился:
– Готово.
Тина неуверенно встала: все в порядке, она могла стоять, ходить, прыгать. Раздвинув лохмотья разодранной штанины, осмотрела ногу. На коже запеклась кровь, спереди под коленом тонкий неровный рубец (сзади такой же, но пошире) – и больше никаких следов.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});