[284] Есть основание думать, что Коленкур переработал это место разговоров с Наполеоном, чтобы обелить свое участие в деле герцога Энгиенского.
[285] Биньон Л. П. Э. (1771 - 1841) - барон, уполномоченный императора при правительственной комиссии Литвы. Резидент Франции в Варшаве.
--------------------------------------------------------------------------
ГЛАВА VIII
[286] Потоцкий Костка Станислав (1.757 - 1821) - председатель генерального совета польской конфедерации.
[287] При Маренго Наполеон одержал блестящую победу над австрийской армией 14 июня 1800 г. в Италии, а при Эсслинге - победу над австрийской армией в 1809 г. в Австрии.
[288] Губернатор Варшавы в 1812 г.
[ 289] Любопытно, как Наполеон объясняет мотивы эрфуртского свидания и наивно удивляется тому, что русская политика не согласовалась с его планами и не поддалась на его приманки. Этот абзац очень важен для выяснения основных мотивов политики Наполеона и причины войны 1812 г.
[ 290] Суарт - порт в Индостане, принадлежал Англии с 1800 г. Махраты - племя, все время боровшееся против англичан в Индии.
[291] Фуше, герцог Отрантский.
[ 292] Годен М. М. Ш., герцог Гаэтский (1756 - 1841) - министр финансов империи с 1799 по 1814 г. и во время "ста дней". Барбэ-Марбуа (1745 - 1837) - маркиз, с 1808 г. президент счетной палаты.
[293] Фонтан (1757 - 1821) - глава университета при Наполеоне, необычайный льстец и подхалим. В 1806 г., будучи президентом законодательного корпуса, напечатал в "Французском Меркурии" статью, безмерно восхваляющую абсолютную власть.
[294] Моле и Флери - знаменитые артисты-комики.
[295] Воспитательница Римского короля, сына Наполеона I.
[ 296] При отъезде из Сморгони Пейрюс, казначей императора, вручил по приказу Дюрока 50 тысяч франков Коленкуру.
[ 297] Кларк, герцог Фельтрский (1765 - 1818) - маршал империи, военный министр с 9 августа 1807г., был сыном незначительного офицера, смотрителя продовольственного магазина в Ландреси.
[298] В этих словах сквозит явная боязнь отпадения Австрии и Пруссии.
--------------------------------------------------------------------------
ГЛАВА IX
[299] 17 декабря.
[300] Мать Наполеона, Летиция Бонапарт.
[301] Монтескью-Фезанзак (1764 - 1834) - обер-камергер, муж воспитательницы Римского короля.
[ 302] Де ла Бенардьер (1765 - 1843) - с 1807 г. директор департамента политических дел в министерстве иностранных дел империи.
[303] Жена Мюрата, сестра Наполеона, Каролина Бонапарт.
[304] Декре - контр-адмирал, морской министр империи с 1801 по 1814 г. и в эпоху "ста дней". Лакюэ, граф де Сессак - министр военного снабжения с 1810 по 1813 г., когда его сменил граф Дарю.
[305] Знаменитое позорное поражение римлян во время самнитской войны вошло в пословицу.
[306] Брюн, впоследствии маршал империи, убит во время белого террора 1815 г.; Бурьен долго был секретарем первого консула, уволен вследствие мошеннических проделок и взяточничества. Оставил интересные мемуары.
[ 307] Фаворитками Наполеона были: Дюшатель М. А. (1782 - 1860) - жена главного директора таможен; Гадзани Карлотта - лектриса императрицы Жозефины; Матис - фрейлина Полины Бонапарт; Веймер М. Ж., по сцене Жорж, знаменитая драматическая актриса; Валевская - полька. Наполеон имел от нее сына, который был впоследствии министром второй империи.
[308] При Бауцене в Саксонии Наполеон одержал победу над войсками коалиции в 1813 г.
[309] Салюс (Салюццо) (1776 - 1852) - граф, шталмейстер императора, после отъезда Коленкура замещал его при императорской ставке.
[310] Чичагов овладел Минском 17 ноября и предмостным укреплением Борисова 21 ноября. Три армии: Витгенштейна, Чичагова и Кутузова.
[311] Мюрат прибыл в Вильно 8 декабря и выехал из него 9-го. Он спешил в Италию, поглощенный мыслью сохранить за собой Неаполитанское королевство.
[312] Существуют сведения о том, что казна была разграблена.
[ 313] Наполеон хотел подорвать русские финансы выпуском фальшивых ассигнаций.
[314] Таурогенская конвенция, подписанная на Пошерунской мельнице Йорком. На другой же день прусские войска отступили за Неман. Это было предвестием отпадения Пруссии.
[315] В распоряжении Наполеона было 58 миллионов чрезвычайного фонда и 100 миллионов его личной казны, итого 158 миллионов франков золотом.