Шрифт:
Интервал:
Закладка:
XXXI, 1, 7. ...Ганнибала завистники... обвиняли в том, что он вступил с Антиохом в союз. – Ср.: Nepos. Hann. 1, 2; Liv. XXX, 20, 3; XXXIII, 46, 7; 47, 3; Zonar. IX, 18. Под «завистниками» подразумеваются политические противники Ганнибала из числа карфагенской олигархии. В 195 г. до н.э. избранный суффетом Ганнибал провел через народное собрание закон, по которому «судьи» должны были избираться только на годичный срок, без права переизбрания наследующий год (Liv. XXXIII, 46). Реформа Ганнибала резко усилила роль демократических элементов в социально-политической жизни Карфагена, но она же настроила против него значительную часть властной элиты и стала причиной тех доносов в Рим, о которых говорит Юстин. См.: Циркин Ю.Б. Карфаген... С. 103 сл.
XXXI, 2, 1. ...для наблюдения за действиями Ганнибала. – См.: Liv. XXXIII, 47, 7sq. Официальной целью миссии Сервилия было урегулирование спорных вопросов между карфагенянами и нумидийским царем Массиниссой.
XXXI, 2, 1. ...секретное поручение. – О данном Сервилию поручении устранить Ганнибала Ливий не упоминает. Ср.: Nepos. Hann. 7, 6.
XXXI, 2, 2. ...умевшего избежать их. – Далее следует рассказ о бегстве Ганнибала. Ср. его с аналогичным рассказом Ливия (XXXIII, 47sqq.).
XXXI, 2, 5. ...италиков. – Упомянутые нашим автором италики были, по всей вероятности, не военнопленными, но перебежчиками, дезертировавшими из римской армии к Ганнибалу во время Второй Пунической войны. См.: Liv. XXXI, 11, 7; XXXII, 23, 9.
XXXI, 2, 6. ...консулом. – Различные авторы используют для обозначения магистратуры, которую занимал Ганнибал, разные латинские термины: consul, praetor (Liv. 46, 3), rex (Nepos. Hann. 7; Zonar. IX, 18). На самом деле Ганнибал, как мы уже сказали выше (см. выше, прим. к XXXI, 1, 7), занимал в 195 г. до н.э. должность суффета. Слово «суффет» буквально означает «судья», но в семитском мире, начиная со II тысячелетия до н.э., термин «судья» приобрел характер общего обозначения представителей политической власти. Примеры указанного употребления термина см.: Sznycer Μ. Carthage et la civilisation punique // Rome et conquete du Mond Mediterranneen. Т. II. Paris, 1978. P. 570 ss.; Safren J.D. New Evidence for the Title of Provincial Governor at Mari // Hebrew Union Colleg Annual. Vol. L. 1979. P. If, 14. Такими же «судьями», то есть, по сути дела, военными и политическими руководителями общества, были израильские «судьи» до возникновения у евреев монархии. В Карфагене судебные функции не были, по-видимому, сосредоточены в руках какого-то одного должностного лица или определенной категории магистратов: судопроизводством занимались различные должности и коллегии, что дало Ливию (XXXIII, 46) основание говорить об особом «сословии судей». См.: Циркин Ю.Б. Карфаген... С. 102 сл.
XXXI, 3, 1. ...тирана Набиса. – См. выше прим. к XXXI, 1, 6. В войне с Набисом на стороне Рима приняло участие большинство греческих полисов, включая Родос и города Ахейского союза. Поддержал римлян и пергамский царь Эвмен II. В трех (а не в двух, как полагает Помпей Трог или его эпитоматор) больших сражениях, из которых одно произошло у Гифия, а два других – у самой Спарты, войска Набиса были разбиты, после чего тиран оказался вынужденным принять условия мира, навязанные ему коалицией.
XXXI, 3, 2. ...против многих государств. – Несмотря на провозглашенную в 196 г. до н.э. греческую свободу, в Акрокоринфе, Деметриаде, Халкиде и некоторых других городах римские гарнизоны оставались вплоть до 194 г. до н.э. Их выводом, по всей видимости, и воспользовался Набис, чтобы начать войну. См.: Polyb. XVIII, 45sq; Liv. XXXIII, 31 sq; XXXIV, 50sq; Plut. Flam. 10.
XXXI, 3, 4. ...полководцем Фламинином. – Об этой войне см.: Liv. XXXV, 25sqq; Plut. Philop. 14; Paus. VIII, 50, 7sqq. Ее итогом стало присоединение Спарты к Ахейскому союзу. См.: Ковалев С.И. История... С. 265.
XXXI, 3, 5. ...к Антиоху. – Они встретились в Эфесе в 195 г. до н.э. См.: Liv. XXXIV, 49, 7.
XXXI, 3, 10. ...не хватает только вождя. – Воины-испанцы составляли основной костяк военных сил Баркидов. В начале Второй Пунической войны в армии Ганнибала было до семидесяти тысяч испанских наемников. Когда боевые действия были перенесены на территорию Италии, удельный вес испанцев в армии Ганнибала уменьшился, но тем не менее иберийская пехота и конница продолжали играть в его войске исключительно важную роль. О вооружении, снаряжении и приемах боя испанских воинов Ганнибала см.: Конноли П. Греция... С. 150 слл. После того как римляне захватили карфагенские владения на Иберийском полуострове, местное население не прекращало борьбу против новых завоевателей еще в течение нескольких десятилетий. Крупные восстания имели место, в частности, в 197–195 и 194–189 гг. до н.э., но наиболее тяжелое поражение было нанесено римлянам в 137 г. до н.э. под городом Нуманцией. Окончательно Испания была завоевана римлянами только при Августе (19 г. до н.э.). О римско-иберийских войнах см.: Циркин Ю.Б. Древняя Испания. М, 2000. С. 153 слл.
XXXI, 3, 10. ...в союзники. – О планах Ганнибала см.: Liv. XXXIV, 60; Арр. Syr. 7.
XXXI, 4, 3. ...гонца с доносом. – С изложением нашего автора ср.: Nepos. Hann. 8; Liv. XXXIV, 61; Арр. Syr. 8.
XXXI, 4, 9. ...без применения. - Ср.: Nepos. Hann. 2; Liv. XXXV, 14; Арр. Syr. 9sq; Plut. Flam. 21; Front. I, 8, 7.
XXXI, 5, 2. ...ведения войны. – Речь Ганнибала см.: Liv. XXXVI, 7; Арр. Syr. 14; ср.: Liv. XXXIV, 60, 3sqq; XXXV, 19.
XXXI, 5, 3. ...не может одобрить. – О планах Антиоха см.: Liv. XXXV, 46sq; XXXVI, 5sq.
XXXI, 6, 3. ...новую свадьбу. – Зимой 192/191 г. до н.э. после прибытия в Грецию. См.: Diod. XXIX, 2; Liv. XXXVI, 11; Арр. Syr. 16.
XXXI, 6, 4. ...на свою сторону. – Речь идет о консуле 191 г. до н.э. Манлии Ацилии Глабрионе. См.: Liv. XXXV, 24, 5.
XXXI, 6, 5. ...богатый лагерь. – В сражении при Фермопилах (191 г. до н.э.). Ср.: Liv. XXXVI, 18sq; Арр. Syr. 17sqq; Plut. Cato Major, 13sq; Front. II, 4, 4; Zonar. IX, 19.
XXXI, 6, 6. ...с его мнениями. – См.: Liv. XXXVI, 41, 2. Если верить Ливию (XXXV, 19; XXXVI, 8, 1; 15, 2), Антиох примирился с Ганнибалом еще до войны, однако советам его не следовал.
XXXI, 6, 7. ...снабженными рострами. – Гай Ливий Салинатор, претор 191 г. до н.э. После того как к римским кораблям присоединился флот Эвмена Пергамского и других союзников, общее число кораблей Ливия достигло ста пятидесяти пяти. См.: Liv. XXXVI, 42 sqq.
XXXI, 6, 9. ...не было полным. – Речь идет, по всей видимости, о морском сражении у мыса Корика в Ионии (Liv. XXXVI, 44sq.) 191 г. до н.э. В этом бою флотом Антиоха командовал не Ганнибал, а родосец Поликсен (Арр. Syr. 22). Ганнибал потерпел поражение на море в следующем, 190 г. до н.э., когда вел на подмогу Антиоху эскадры из Ликии и Сирии. Битва произошла у берегов Памфилии; противниками Ганнибала были родосцы, союзники римлян. См.: Liv. XXXVII, 23 sq.
XXXI, 7, 2. ...Ганнибалу. – Ср.: Liv. XXXVI, 45, 9; XXXVII, 1, 7sqq; Арр. Syr. 21.
XXXI, 7, 3. ...в морском. – См. выше: Just. XXXI, 6, 9 и прим.
XXXI, 7, 4. ...о мире, – Ср.: Polyb. XXI, 13 sqq; Diod. XXIX, 7sq; Liv. XXXVII, 34sqq; App. Syr. 29; Zonar. IX, 20. В это время (190 г. до н.э.) римские войска уже переправились через Геллеспонт и находились в Азии (Liv. XXXVII, 33, 4).
XXXI, 7, 8. ...Сирийским царством. – Римляне потребовали, чтобы Антиох отказался от всех владений в Малой Азии к северу и западу от Таврского хребта.
XXXI, 7, 8. ...с этой войной. – Об условиях мира, предложенного римлянами Антиоху, см.: Polyb. XXI, 14, 7sq; Liv. XXXVII, 35, 8 sqq; App. Syr. 29.
XXXI, 8, 7. ...одиннадцать тысяч. – В битве при Магнесии, которая произошла в конце 190 или в самом начале 189 г. до н.э. (Bengston Η. Griechische Geschichte. S.481). Ср.: Liv. XXXVII, 39sqq; 43, lsqq; 44, 1; App. Syr. 30sqq.
XXXI, 8, 8. ...высокомерными. – См.: Polyb. XXI, 17, 42; Liv. XXXVII, 45, 11 sqq; XXXVIII, 38. Ср.: App. Syr. 38sq.
XXXI, 8, 9. ...народами. – По условиям Апамейского мира (188 г. до н.э.), главные римские союзники, Родос и пергамский царь Эвмен II, были награждены крупными территориальными приобретениями (Polyb. XXI, 24, 6sqq; 43; 46; Diod. XIX, 11; Liv. XXXVII, 55 sq; XXXVIII, 39; Strabo. XIV, 3, 4, p. 666; App. Syr. 44). В частности, Эвмену отошли малоазийские области Ликаония, Мисия, обе Фригии (Великая и Геллеспонтская), Лидия, Иония, часть Карий и некоторые территории в Ликии и Писидии, а также Херсонес Фракийский на европейском берегу Босфора. Родосское государство приобрело Ликию (кроме земель, доставшихся пергамскому царю) и часть Карий южнее реки Меандра. Подробнее об условиях мира см.: Mommsen Th. Der Friede mit Antiochos und die Kriegzuge des Cn. Manlius Vulso // Mommsen Th. Romische Forschungen. Bd. II. Berlin, 1879. S. 511 ff; Hansen E. Attalids of Pergamon. New York, 1947. P. 88 ff.; MacDonald A.H. The treaty of Apamea (188 В. C.) // JRS. Vol. LVII. 1967. P. Iff; MacDonald A.H., Walbank F.W. The treaty of Apamea (188 B.C): the Naval Clauses// JRS. Vol. LIX. 1969. P.30ff; Бенгстон Г. Правители... С. 280 сл.; Климов О.Ю. Царство... С. 35 сл.
КНИГА XXXII
Гл.1. (1) Этоляне, которые вовлекли Антиоха в войну с римлянами, остались, когда он был побежден, одни лицом к лицу с римлянами, неравные им по своим силам и лишенные всякой помощи. (2) Спустя короткое время они были побеждены и потеряли свободу, которую они, единственные из всех греческих государств, сохраняли нерушимой во времена господства афинян и спартанцев. (3) Это положение было для них тем более горьким, что оно настало для них позже, чем для других. Этоляне вспоминали и о тех временах, когда они своими собственными силами дали отпор полчищам персов, когда во время Дельфийской войны сломили могучий натиск галлов, повергших в ужас Азию и Италию. Эти воспоминания о былой славе еще увеличивали их жажду свободы. (4) В то же время между мессенянами и ахеянами сначала возникли разногласия из-за первенства, а вскоре началась и война. (5) В этой войне попал в плен знаменитый ахейский полководец Филопемен, но не потому, что он во время боя щадил свою жизнь, а потому, что при переправе через ров, в то время как он призывал свое войско вернуться в бой, конь сбросил его и тотчас же множество врагов навалилось на него. (6) Его, повергнутого на землю, мессеняне не осмелились убить, то ли из страха перед его доблестью, то ли из уважения к его достоинству. (7) Ликуя так, как будто, взяв в плен его одного, они уже окончили войну, они повели своего пленника как бы в триумфальном шествии через весь город, и навстречу ему высыпал народ, точно к ним прибыл свой, а не вражеский полководец. (8) Сами ахеяне не смотрели в свое время на Филопемена-победителя с таким жадным любопытством, с каким теперь на него, побежденного, смотрели враги. Было отдано приказание привести Филопемена в театр, чтобы все могли увидеть того, кого, как казалось всем, взять в плен было чем-то невероятным. (9) Затем его отвели в темницу и из уважения к его величию подали ему яд. Филопемен принял его с радостью, точно одержал победу и, перед тем как выпить яд, спросил, удалось ли спастись Ликорту, ахейскому полководцу, которого он знал за человека, второго после себя по знанию военного дела. Когда Филопемен узнал, что Ликорт спасся, он сказал, что не совсем еще плохи дела ахеян, и умер. (10) Вскоре война возобновилась, мессеняне были побеждены и понесли, таким образом, кару за убийство Филопемена.
- Собрание речей - Исократ - Античная литература
- Избранные сочинения - Марк Цицерон - Античная литература
- Речи - Марк Туллий Цицерон - Античная литература